Implement leveling and economy features with associated models and commands

- Added new models for leveling and economy functionalities in the Prisma schema, including LevelingConfig, MemberLevel, LevelReward, EconomyConfig, MemberEconomy, ShopItem, and InventoryItem.
- Introduced commands for managing XP, economy transactions, and shop interactions, enhancing user engagement.
- Updated job handling to include reminders and poll closing functionalities.
- Enhanced localization support for new commands and features in both German and English.
- Improved the bot's job processing capabilities with a dedicated reminder worker for scheduled tasks.

apps/bot/prisma/migrations/20260722150000_phase3_modules/migration.sql

@@ -0,0 +1,180 @@
+-- CreateTable
+CREATE TABLE "LevelingConfig" (
+    "id" TEXT NOT NULL,
+    "guildId" TEXT NOT NULL,
+    "enabled" BOOLEAN NOT NULL DEFAULT true,
+    "textXpMin" INTEGER NOT NULL DEFAULT 15,
+    "textXpMax" INTEGER NOT NULL DEFAULT 25,
+    "textCooldownSeconds" INTEGER NOT NULL DEFAULT 60,
+    "voiceXpPerMinute" INTEGER NOT NULL DEFAULT 10,
+    "noXpChannelIds" TEXT[] DEFAULT ARRAY[]::TEXT[],
+    "noXpRoleIds" TEXT[] DEFAULT ARRAY[]::TEXT[],
+    "roleMultipliers" JSONB,
+    "channelMultipliers" JSONB,
+    "levelUpMode" TEXT NOT NULL DEFAULT 'CHANNEL',
+    "levelUpChannelId" TEXT,
+    "levelUpMessage" TEXT,
+    "stackRewards" BOOLEAN NOT NULL DEFAULT true,
+    "cardAccentColor" TEXT NOT NULL DEFAULT '#6366F1',
+    "cardBackgroundColor" TEXT NOT NULL DEFAULT '#111827',
+    "createdAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    "updatedAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL,
+    CONSTRAINT "LevelingConfig_pkey" PRIMARY KEY ("id")
+);
+
+CREATE TABLE "MemberLevel" (
+    "id" TEXT NOT NULL,
+    "guildId" TEXT NOT NULL,
+    "userId" TEXT NOT NULL,
+    "xp" INTEGER NOT NULL DEFAULT 0,
+    "level" INTEGER NOT NULL DEFAULT 0,
+    "createdAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    "updatedAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL,
+    CONSTRAINT "MemberLevel_pkey" PRIMARY KEY ("id")
+);
+
+CREATE TABLE "LevelReward" (
+    "id" TEXT NOT NULL,
+    "guildId" TEXT NOT NULL,
+    "level" INTEGER NOT NULL,
+    "roleId" TEXT NOT NULL,
+    "createdAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    "updatedAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL,
+    CONSTRAINT "LevelReward_pkey" PRIMARY KEY ("id")
+);
+
+CREATE TABLE "EconomyConfig" (
+    "id" TEXT NOT NULL,
+    "guildId" TEXT NOT NULL,
+    "enabled" BOOLEAN NOT NULL DEFAULT true,
+    "currencyName" TEXT NOT NULL DEFAULT 'Coins',
+    "currencySymbol" TEXT NOT NULL DEFAULT '🪙',
+    "dailyAmount" INTEGER NOT NULL DEFAULT 200,
+    "weeklyAmount" INTEGER NOT NULL DEFAULT 1000,
+    "workMin" INTEGER NOT NULL DEFAULT 50,
+    "workMax" INTEGER NOT NULL DEFAULT 150,
+    "workCooldownSeconds" INTEGER NOT NULL DEFAULT 3600,
+    "startingBalance" INTEGER NOT NULL DEFAULT 0,
+    "createdAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    "updatedAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL,
+    CONSTRAINT "EconomyConfig_pkey" PRIMARY KEY ("id")
+);
+
+CREATE TABLE "MemberEconomy" (
+    "id" TEXT NOT NULL,
+    "guildId" TEXT NOT NULL,
+    "userId" TEXT NOT NULL,
+    "balance" INTEGER NOT NULL DEFAULT 0,
+    "lastDailyAt" TIMESTAMP(3),
+    "lastWeeklyAt" TIMESTAMP(3),
+    "lastWorkAt" TIMESTAMP(3),
+    "createdAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    "updatedAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL,
+    CONSTRAINT "MemberEconomy_pkey" PRIMARY KEY ("id")
+);
+
+CREATE TABLE "ShopItem" (
+    "id" TEXT NOT NULL,
+    "guildId" TEXT NOT NULL,
+    "name" TEXT NOT NULL,
+    "description" TEXT,
+    "price" INTEGER NOT NULL,
+    "roleId" TEXT,
+    "stock" INTEGER,
+    "enabled" BOOLEAN NOT NULL DEFAULT true,
+    "createdAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    "updatedAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL,
+    CONSTRAINT "ShopItem_pkey" PRIMARY KEY ("id")
+);
+
+CREATE TABLE "InventoryItem" (
+    "id" TEXT NOT NULL,
+    "guildId" TEXT NOT NULL,
+    "userId" TEXT NOT NULL,
+    "itemId" TEXT NOT NULL,
+    "quantity" INTEGER NOT NULL DEFAULT 1,
+    "createdAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    "updatedAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL,
+    CONSTRAINT "InventoryItem_pkey" PRIMARY KEY ("id")
+);
+
+CREATE TABLE "Poll" (
+    "id" TEXT NOT NULL,
+    "guildId" TEXT NOT NULL,
+    "channelId" TEXT NOT NULL,
+    "messageId" TEXT,
+    "creatorId" TEXT NOT NULL,
+    "question" TEXT NOT NULL,
+    "options" JSONB NOT NULL,
+    "multiSelect" BOOLEAN NOT NULL DEFAULT false,
+    "anonymous" BOOLEAN NOT NULL DEFAULT false,
+    "endsAt" TIMESTAMP(3),
+    "closedAt" TIMESTAMP(3),
+    "createdAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    "updatedAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL,
+    CONSTRAINT "Poll_pkey" PRIMARY KEY ("id")
+);
+
+CREATE TABLE "PollVote" (
+    "id" TEXT NOT NULL,
+    "pollId" TEXT NOT NULL,
+    "userId" TEXT NOT NULL,
+    "optionIndex" INTEGER NOT NULL,
+    "createdAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    CONSTRAINT "PollVote_pkey" PRIMARY KEY ("id")
+);
+
+CREATE TABLE "Reminder" (
+    "id" TEXT NOT NULL,
+    "guildId" TEXT,
+    "userId" TEXT NOT NULL,
+    "channelId" TEXT NOT NULL,
+    "content" TEXT NOT NULL,
+    "remindAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL,
+    "recurringCron" TEXT,
+    "jobId" TEXT,
+    "createdAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    "updatedAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL,
+    CONSTRAINT "Reminder_pkey" PRIMARY KEY ("id")
+);
+
+CREATE TABLE "AfkStatus" (
+    "id" TEXT NOT NULL,
+    "guildId" TEXT NOT NULL,
+    "userId" TEXT NOT NULL,
+    "reason" TEXT,
+    "createdAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    "updatedAt" TIMESTAMP(3) NOT NULL,
+    CONSTRAINT "AfkStatus_pkey" PRIMARY KEY ("id")
+);
+
+CREATE UNIQUE INDEX "LevelingConfig_guildId_key" ON "LevelingConfig"("guildId");
+CREATE UNIQUE INDEX "MemberLevel_guildId_userId_key" ON "MemberLevel"("guildId", "userId");
+CREATE INDEX "MemberLevel_guildId_xp_idx" ON "MemberLevel"("guildId", "xp");
+CREATE UNIQUE INDEX "LevelReward_guildId_level_key" ON "LevelReward"("guildId", "level");
+CREATE INDEX "LevelReward_guildId_idx" ON "LevelReward"("guildId");
+CREATE UNIQUE INDEX "EconomyConfig_guildId_key" ON "EconomyConfig"("guildId");
+CREATE UNIQUE INDEX "MemberEconomy_guildId_userId_key" ON "MemberEconomy"("guildId", "userId");
+CREATE INDEX "MemberEconomy_guildId_balance_idx" ON "MemberEconomy"("guildId", "balance");
+CREATE INDEX "ShopItem_guildId_enabled_idx" ON "ShopItem"("guildId", "enabled");
+CREATE UNIQUE INDEX "InventoryItem_guildId_userId_itemId_key" ON "InventoryItem"("guildId", "userId", "itemId");
+CREATE INDEX "InventoryItem_guildId_userId_idx" ON "InventoryItem"("guildId", "userId");
+CREATE INDEX "Poll_guildId_idx" ON "Poll"("guildId");
+CREATE UNIQUE INDEX "PollVote_pollId_userId_optionIndex_key" ON "PollVote"("pollId", "userId", "optionIndex");
+CREATE INDEX "PollVote_pollId_idx" ON "PollVote"("pollId");
+CREATE INDEX "Reminder_userId_idx" ON "Reminder"("userId");
+CREATE INDEX "Reminder_remindAt_idx" ON "Reminder"("remindAt");
+CREATE UNIQUE INDEX "AfkStatus_guildId_userId_key" ON "AfkStatus"("guildId", "userId");
+
+ALTER TABLE "LevelingConfig" ADD CONSTRAINT "LevelingConfig_guildId_fkey" FOREIGN KEY ("guildId") REFERENCES "Guild"("id") ON DELETE CASCADE ON UPDATE CASCADE;
+ALTER TABLE "MemberLevel" ADD CONSTRAINT "MemberLevel_guildId_fkey" FOREIGN KEY ("guildId") REFERENCES "Guild"("id") ON DELETE CASCADE ON UPDATE CASCADE;
+ALTER TABLE "LevelReward" ADD CONSTRAINT "LevelReward_guildId_fkey" FOREIGN KEY ("guildId") REFERENCES "Guild"("id") ON DELETE CASCADE ON UPDATE CASCADE;
+ALTER TABLE "EconomyConfig" ADD CONSTRAINT "EconomyConfig_guildId_fkey" FOREIGN KEY ("guildId") REFERENCES "Guild"("id") ON DELETE CASCADE ON UPDATE CASCADE;
+ALTER TABLE "MemberEconomy" ADD CONSTRAINT "MemberEconomy_guildId_fkey" FOREIGN KEY ("guildId") REFERENCES "Guild"("id") ON DELETE CASCADE ON UPDATE CASCADE;
+ALTER TABLE "ShopItem" ADD CONSTRAINT "ShopItem_guildId_fkey" FOREIGN KEY ("guildId") REFERENCES "Guild"("id") ON DELETE CASCADE ON UPDATE CASCADE;
+ALTER TABLE "InventoryItem" ADD CONSTRAINT "InventoryItem_guildId_fkey" FOREIGN KEY ("guildId") REFERENCES "Guild"("id") ON DELETE CASCADE ON UPDATE CASCADE;
+ALTER TABLE "InventoryItem" ADD CONSTRAINT "InventoryItem_itemId_fkey" FOREIGN KEY ("itemId") REFERENCES "ShopItem"("id") ON DELETE CASCADE ON UPDATE CASCADE;
+ALTER TABLE "Poll" ADD CONSTRAINT "Poll_guildId_fkey" FOREIGN KEY ("guildId") REFERENCES "Guild"("id") ON DELETE CASCADE ON UPDATE CASCADE;
+ALTER TABLE "PollVote" ADD CONSTRAINT "PollVote_pollId_fkey" FOREIGN KEY ("pollId") REFERENCES "Poll"("id") ON DELETE CASCADE ON UPDATE CASCADE;
+ALTER TABLE "Reminder" ADD CONSTRAINT "Reminder_guildId_fkey" FOREIGN KEY ("guildId") REFERENCES "Guild"("id") ON DELETE CASCADE ON UPDATE CASCADE;
+ALTER TABLE "AfkStatus" ADD CONSTRAINT "AfkStatus_guildId_fkey" FOREIGN KEY ("guildId") REFERENCES "Guild"("id") ON DELETE CASCADE ON UPDATE CASCADE;

apps/bot/prisma/schema.prisma

@@ -20,6 +20,16 @@ model Guild {
   logChannels LogChannel[]
   welcomeConfig WelcomeConfig?
   verificationConfig VerificationConfig?
+  levelingConfig LevelingConfig?
+  memberLevels MemberLevel[]
+  levelRewards LevelReward[]
+  economyConfig EconomyConfig?
+  memberEconomies MemberEconomy[]
+  shopItems ShopItem[]
+  inventoryItems InventoryItem[]
+  polls Poll[]
+  reminders Reminder[]
+  afkStatuses AfkStatus[]
 }
 
 model GuildSettings {
@@ -203,3 +213,179 @@ model VerificationConfig {
   updatedAt        DateTime @updatedAt
   guild            Guild    @relation(fields: [guildId], references: [id], onDelete: Cascade)
 }
+
+model LevelingConfig {
+  id                    String   @id @default(cuid())
+  guildId               String   @unique
+  enabled               Boolean  @default(true)
+  textXpMin             Int      @default(15)
+  textXpMax             Int      @default(25)
+  textCooldownSeconds   Int      @default(60)
+  voiceXpPerMinute      Int      @default(10)
+  noXpChannelIds        String[] @default([])
+  noXpRoleIds           String[] @default([])
+  roleMultipliers       Json?
+  channelMultipliers    Json?
+  levelUpMode           String   @default("CHANNEL")
+  levelUpChannelId      String?
+  levelUpMessage        String?
+  stackRewards          Boolean  @default(true)
+  cardAccentColor       String   @default("#6366F1")
+  cardBackgroundColor   String   @default("#111827")
+  createdAt             DateTime @default(now())
+  updatedAt             DateTime @updatedAt
+  guild                 Guild    @relation(fields: [guildId], references: [id], onDelete: Cascade)
+}
+
+model MemberLevel {
+  id        String   @id @default(cuid())
+  guildId   String
+  userId    String
+  xp        Int      @default(0)
+  level     Int      @default(0)
+  createdAt DateTime @default(now())
+  updatedAt DateTime @updatedAt
+  guild     Guild    @relation(fields: [guildId], references: [id], onDelete: Cascade)
+
+  @@unique([guildId, userId])
+  @@index([guildId, xp])
+}
+
+model LevelReward {
+  id        String   @id @default(cuid())
+  guildId   String
+  level     Int
+  roleId    String
+  createdAt DateTime @default(now())
+  updatedAt DateTime @updatedAt
+  guild     Guild    @relation(fields: [guildId], references: [id], onDelete: Cascade)
+
+  @@unique([guildId, level])
+  @@index([guildId])
+}
+
+model EconomyConfig {
+  id              String   @id @default(cuid())
+  guildId         String   @unique
+  enabled         Boolean  @default(true)
+  currencyName    String   @default("Coins")
+  currencySymbol  String   @default("🪙")
+  dailyAmount     Int      @default(200)
+  weeklyAmount    Int      @default(1000)
+  workMin         Int      @default(50)
+  workMax         Int      @default(150)
+  workCooldownSeconds Int  @default(3600)
+  startingBalance Int      @default(0)
+  createdAt       DateTime @default(now())
+  updatedAt       DateTime @updatedAt
+  guild           Guild    @relation(fields: [guildId], references: [id], onDelete: Cascade)
+}
+
+model MemberEconomy {
+  id           String    @id @default(cuid())
+  guildId      String
+  userId       String
+  balance      Int       @default(0)
+  lastDailyAt  DateTime?
+  lastWeeklyAt DateTime?
+  lastWorkAt   DateTime?
+  createdAt    DateTime  @default(now())
+  updatedAt    DateTime  @updatedAt
+  guild        Guild     @relation(fields: [guildId], references: [id], onDelete: Cascade)
+
+  @@unique([guildId, userId])
+  @@index([guildId, balance])
+}
+
+model ShopItem {
+  id          String   @id @default(cuid())
+  guildId     String
+  name        String
+  description String?
+  price       Int
+  roleId      String?
+  stock       Int?
+  enabled     Boolean  @default(true)
+  createdAt   DateTime @default(now())
+  updatedAt   DateTime @updatedAt
+  guild       Guild    @relation(fields: [guildId], references: [id], onDelete: Cascade)
+  inventory   InventoryItem[]
+
+  @@index([guildId, enabled])
+}
+
+model InventoryItem {
+  id        String   @id @default(cuid())
+  guildId   String
+  userId    String
+  itemId    String
+  quantity  Int      @default(1)
+  createdAt DateTime @default(now())
+  updatedAt DateTime @updatedAt
+  guild     Guild    @relation(fields: [guildId], references: [id], onDelete: Cascade)
+  item      ShopItem @relation(fields: [itemId], references: [id], onDelete: Cascade)
+
+  @@unique([guildId, userId, itemId])
+  @@index([guildId, userId])
+}
+
+model Poll {
+  id            String     @id @default(cuid())
+  guildId       String
+  channelId     String
+  messageId     String?
+  creatorId     String
+  question      String
+  options       Json
+  multiSelect   Boolean    @default(false)
+  anonymous     Boolean    @default(false)
+  endsAt        DateTime?
+  closedAt      DateTime?
+  createdAt     DateTime   @default(now())
+  updatedAt     DateTime   @updatedAt
+  guild         Guild      @relation(fields: [guildId], references: [id], onDelete: Cascade)
+  votes         PollVote[]
+
+  @@index([guildId])
+}
+
+model PollVote {
+  id        String   @id @default(cuid())
+  pollId    String
+  userId    String
+  optionIndex Int
+  createdAt DateTime @default(now())
+  poll      Poll     @relation(fields: [pollId], references: [id], onDelete: Cascade)
+
+  @@unique([pollId, userId, optionIndex])
+  @@index([pollId])
+}
+
+model Reminder {
+  id          String    @id @default(cuid())
+  guildId     String?
+  userId      String
+  channelId   String
+  content     String
+  remindAt    DateTime
+  recurringCron String?
+  jobId       String?
+  createdAt   DateTime  @default(now())
+  updatedAt   DateTime  @updatedAt
+  guild       Guild?    @relation(fields: [guildId], references: [id], onDelete: Cascade)
+
+  @@index([userId])
+  @@index([remindAt])
+}
+
+model AfkStatus {
+  id        String   @id @default(cuid())
+  guildId   String
+  userId    String
+  reason    String?
+  createdAt DateTime @default(now())
+  updatedAt DateTime @updatedAt
+  guild     Guild    @relation(fields: [guildId], references: [id], onDelete: Cascade)
+
+  @@unique([guildId, userId])
+}

apps/bot/src/jobs.ts

@@ -9,12 +9,16 @@ import type { BotContext } from './types.js';
 import { env } from './env.js';
 import { refreshPhishingDomains } from './modules/automod/filters.js';
 import { completeVerification } from './modules/verification/handlers.js';
+import { closePoll } from './modules/utility/poll.js';
+import { sendReminder } from './modules/utility/reminders.js';
 import {
   automodQueue,
   automodQueueName,
   backupQueue,
   backupQueueName,
   moderationQueueName,
+  reminderQueue,
+  reminderQueueName,
   verificationQueueName
 } from './queues.js';
 
@@ -23,6 +27,7 @@ export {
   backupQueue,
   moderationQueue,
   moderationQueueName,
+  reminderQueue,
   verificationQueue
 } from './queues.js';
 
@@ -37,6 +42,14 @@ type VerificationCompleteJob = {
   userId: string;
 };
 
+type ReminderSendJob = {
+  reminderId: string;
+};
+
+type PollCloseJob = {
+  pollId: string;
+};
+
 export function startWorkers(context: BotContext): Worker[] {
   const moderationWorker = new Worker<TempBanJob>(
     moderationQueueName,
@@ -105,7 +118,25 @@ export function startWorkers(context: BotContext): Worker[] {
     logger.error({ jobId: job?.id, error }, 'Verification job failed');
   });
 
-  return [moderationWorker, backupWorker, automodWorker, verificationWorker];
+  const reminderWorker = new Worker<ReminderSendJob | PollCloseJob>(
+    reminderQueueName,
+    async (job) => {
+      if (job.name === 'reminderSend') {
+        await sendReminder(context, (job.data as ReminderSendJob).reminderId);
+        return;
+      }
+      if (job.name === 'pollClose') {
+        await closePoll(context, (job.data as PollCloseJob).pollId);
+      }
+    },
+    { connection: redis }
+  );
+
+  reminderWorker.on('failed', (job, error) => {
+    logger.error({ jobId: job?.id, error }, 'Reminder job failed');
+  });
+
+  return [moderationWorker, backupWorker, automodWorker, verificationWorker, reminderWorker];
 }
 
 export async function ensureRecurringJobs(): Promise<void> {

apps/bot/src/modules/economy/blackjack-buttons.ts

@@ -0,0 +1,50 @@
+import type { ButtonInteraction } from 'discord.js';
+import { t } from '@nexumi/shared';
+import type { BotContext } from '../../types.js';
+import { getGuildLocale } from '../../i18n.js';
+import {
+  BLACKJACK_BUTTON_PREFIX,
+  hitBlackjack,
+  parseBlackjackButtonCustomId,
+  standBlackjack
+} from './games.js';
+import { EconomyError } from './service.js';
+
+export function isBlackjackButton(customId: string): boolean {
+  return customId.startsWith(BLACKJACK_BUTTON_PREFIX);
+}
+
+export async function handleBlackjackButton(
+  interaction: ButtonInteraction,
+  context: BotContext
+): Promise<void> {
+  const parsed = parseBlackjackButtonCustomId(interaction.customId);
+  const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+
+  if (!parsed || !interaction.guildId) {
+    await interaction.reply({ content: t(locale, 'economy.blackjack.expired'), ephemeral: true });
+    return;
+  }
+
+  if (interaction.user.id !== parsed.userId) {
+    await interaction.reply({ content: t(locale, 'economy.blackjack.notOwner'), ephemeral: true });
+    return;
+  }
+
+  try {
+    if (parsed.action === 'hit') {
+      const result = await hitBlackjack(context, parsed.guildId, parsed.userId, locale);
+      await interaction.update({ embeds: [result.embed], components: result.components });
+      return;
+    }
+
+    const result = await standBlackjack(context, parsed.guildId, parsed.userId, locale);
+    await interaction.update({ embeds: [result.embed], components: [] });
+  } catch (error) {
+    if (error instanceof EconomyError && error.code === 'not_found') {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'economy.blackjack.expired'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+    throw error;
+  }
+}

apps/bot/src/modules/economy/command-definitions.ts

@@ -0,0 +1,121 @@
+import {
+  SlashCommandBuilder,
+  type SlashCommandIntegerOption,
+  type SlashCommandStringOption,
+  type SlashCommandUserOption
+} from 'discord.js';
+import {
+  applyCommandDescription,
+  applyOptionDescription,
+  localizedChoice,
+  type CommandLocaleKey
+} from '@nexumi/shared';
+
+function amountOpt(o: SlashCommandIntegerOption, key: CommandLocaleKey = 'economy.common.options.amount') {
+  return applyOptionDescription(o.setName('amount').setRequired(true).setMinValue(1), key);
+}
+
+function userOpt(o: SlashCommandUserOption, key: CommandLocaleKey = 'economy.common.options.user') {
+  return applyOptionDescription(o.setName('user').setRequired(true), key);
+}
+
+function optionalUserOpt(o: SlashCommandUserOption) {
+  return applyOptionDescription(o.setName('user'), 'economy.common.options.userOptional');
+}
+
+function choiceOpt(o: SlashCommandStringOption) {
+  return applyOptionDescription(o.setName('choice').setRequired(true), 'economy.coinflip.options.choice').addChoices(
+    localizedChoice('economy.choice.heads', 'heads'),
+    localizedChoice('economy.choice.tails', 'tails')
+  );
+}
+
+export const balanceCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('balance'),
+  'economy.balance.description'
+).addUserOption((o) => optionalUserOpt(o));
+
+export const dailyCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('daily'),
+  'economy.daily.description'
+);
+
+export const weeklyCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('weekly'),
+  'economy.weekly.description'
+);
+
+export const workCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('work'),
+  'economy.work.description'
+);
+
+export const payCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('pay'),
+  'economy.pay.description'
+)
+  .addUserOption((o) => userOpt(o))
+  .addIntegerOption((o) => amountOpt(o));
+
+export const gambleCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('gamble'),
+  'economy.gamble.description'
+).addIntegerOption((o) => amountOpt(o));
+
+export const slotsCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('slots'),
+  'economy.slots.description'
+).addIntegerOption((o) => amountOpt(o));
+
+export const blackjackCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('blackjack'),
+  'economy.blackjack.description'
+).addIntegerOption((o) => amountOpt(o));
+
+export const coinflipCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('coinflip'),
+  'economy.coinflip.description'
+)
+  .addIntegerOption((o) => amountOpt(o))
+  .addStringOption((o) => choiceOpt(o));
+
+export const shopCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('shop'),
+  'economy.shop.description'
+)
+  .addSubcommand((s) =>
+    applyCommandDescription(s.setName('view'), 'economy.shop.view.description')
+  )
+  .addSubcommand((s) =>
+    applyCommandDescription(s.setName('buy'), 'economy.shop.buy.description').addStringOption((o) =>
+      applyOptionDescription(o.setName('item_id').setRequired(true), 'economy.shop.options.item_id')
+    )
+  );
+
+export const inventoryCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('inventory'),
+  'economy.inventory.description'
+);
+
+export const ecoCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('eco'),
+  'economy.eco.description'
+)
+  .addSubcommand((s) =>
+    applyCommandDescription(s.setName('leaderboard'), 'economy.eco.leaderboard.description')
+  )
+  .addSubcommand((s) =>
+    applyCommandDescription(s.setName('give'), 'economy.eco.give.description')
+      .addUserOption((o) => userOpt(o, 'economy.common.options.target'))
+      .addIntegerOption((o) => amountOpt(o))
+  )
+  .addSubcommand((s) =>
+    applyCommandDescription(s.setName('remove'), 'economy.eco.remove.description')
+      .addUserOption((o) => userOpt(o, 'economy.common.options.target'))
+      .addIntegerOption((o) => amountOpt(o))
+  )
+  .addSubcommand((s) =>
+    applyCommandDescription(s.setName('reset'), 'economy.eco.reset.description').addUserOption((o) =>
+      userOpt(o, 'economy.common.options.target')
+    )
+  );

apps/bot/src/modules/economy/commands.ts

@@ -0,0 +1,497 @@
+import { PermissionFlagsBits, type ChatInputCommandInteraction } from 'discord.js';
+import { formatCurrency, randomInt, t, tf } from '@nexumi/shared';
+import type { SlashCommand } from '../../types.js';
+import { getGuildLocale } from '../../i18n.js';
+import { requirePermission } from '../../permissions.js';
+import {
+  balanceCommandData,
+  blackjackCommandData,
+  coinflipCommandData,
+  dailyCommandData,
+  ecoCommandData,
+  gambleCommandData,
+  inventoryCommandData,
+  payCommandData,
+  shopCommandData,
+  slotsCommandData,
+  weeklyCommandData,
+  workCommandData
+} from './command-definitions.js';
+import {
+  adminGiveBalance,
+  adminRemoveBalance,
+  adminResetEconomy,
+  assertEconomyEnabled,
+  buyShopItem,
+  claimDaily,
+  claimWeekly,
+  claimWork,
+  EconomyError,
+  formatCooldownSeconds,
+  getBalance,
+  getDailyCooldownRemaining,
+  getEconomyConfig,
+  getInventory,
+  getLeaderboard,
+  getWeeklyCooldownRemaining,
+  getWorkCooldownRemaining,
+  listShopItems,
+  transferBalance
+} from './service.js';
+import { playCoinflipBet, playGamble, playSlots, startBlackjack, type CoinflipChoice } from './games.js';
+
+async function ensureGuildCommand(
+  interaction: ChatInputCommandInteraction,
+  locale: 'de' | 'en'
+): Promise<string | null> {
+  if (!interaction.inGuild()) {
+    await interaction.reply({ content: t(locale, 'generic.guildOnly'), ephemeral: true });
+    return null;
+  }
+  return interaction.guildId!;
+}
+
+async function handleEconomyError(
+  interaction: ChatInputCommandInteraction,
+  locale: 'de' | 'en',
+  error: unknown,
+  extras?: Record<string, string | number>
+): Promise<void> {
+  if (!(error instanceof EconomyError)) {
+    throw error;
+  }
+
+  const key = `economy.error.${error.code}` as const;
+  const content =
+    error.code === 'cooldown' && extras?.seconds !== undefined
+      ? tf(locale, 'economy.error.cooldown', { seconds: extras.seconds })
+      : t(locale, key);
+
+  await interaction.reply({ content, ephemeral: true });
+}
+
+function formatMoney(locale: 'de' | 'en', amount: number, symbol: string, name: string): string {
+  return formatCurrency(amount, symbol, name);
+}
+
+const balanceCommand: SlashCommand = {
+  data: balanceCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuildCommand(interaction, locale);
+    if (!guildId) return;
+
+    try {
+      const config = await assertEconomyEnabled(context.prisma, guildId);
+      const target = interaction.options.getUser('user') ?? interaction.user;
+      const balance = await getBalance(context.prisma, guildId, target.id);
+      await interaction.reply({
+        content: tf(locale, 'economy.balance.result', {
+          user: `<@${target.id}>`,
+          amount: formatMoney(locale, balance, config.currencySymbol, config.currencyName)
+        }),
+        ephemeral: true
+      });
+    } catch (error) {
+      await handleEconomyError(interaction, locale, error);
+    }
+  }
+};
+
+const dailyCommand: SlashCommand = {
+  data: dailyCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuildCommand(interaction, locale);
+    if (!guildId) return;
+
+    try {
+      const config = await getEconomyConfig(context.prisma, guildId);
+      const result = await claimDaily(context.prisma, guildId, interaction.user.id);
+      await interaction.reply({
+        content: tf(locale, 'economy.daily.success', {
+          amount: formatMoney(locale, result.amount, config.currencySymbol, config.currencyName),
+          balance: formatMoney(locale, result.balance, config.currencySymbol, config.currencyName)
+        }),
+        ephemeral: true
+      });
+    } catch (error) {
+      if (error instanceof EconomyError && error.code === 'cooldown') {
+        const seconds = formatCooldownSeconds(
+          await getDailyCooldownRemaining(context.prisma, guildId, interaction.user.id)
+        );
+        await handleEconomyError(interaction, locale, error, { seconds });
+        return;
+      }
+      await handleEconomyError(interaction, locale, error);
+    }
+  }
+};
+
+const weeklyCommand: SlashCommand = {
+  data: weeklyCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuildCommand(interaction, locale);
+    if (!guildId) return;
+
+    try {
+      const config = await getEconomyConfig(context.prisma, guildId);
+      const result = await claimWeekly(context.prisma, guildId, interaction.user.id);
+      await interaction.reply({
+        content: tf(locale, 'economy.weekly.success', {
+          amount: formatMoney(locale, result.amount, config.currencySymbol, config.currencyName),
+          balance: formatMoney(locale, result.balance, config.currencySymbol, config.currencyName)
+        }),
+        ephemeral: true
+      });
+    } catch (error) {
+      if (error instanceof EconomyError && error.code === 'cooldown') {
+        const seconds = formatCooldownSeconds(
+          await getWeeklyCooldownRemaining(context.prisma, guildId, interaction.user.id)
+        );
+        await handleEconomyError(interaction, locale, error, { seconds });
+        return;
+      }
+      await handleEconomyError(interaction, locale, error);
+    }
+  }
+};
+
+const workCommand: SlashCommand = {
+  data: workCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuildCommand(interaction, locale);
+    if (!guildId) return;
+
+    try {
+      const config = await getEconomyConfig(context.prisma, guildId);
+      const earned = randomInt(config.workMin, config.workMax);
+      const result = await claimWork(context.prisma, guildId, interaction.user.id, earned);
+      await interaction.reply({
+        content: tf(locale, 'economy.work.success', {
+          amount: formatMoney(locale, result.amount, config.currencySymbol, config.currencyName),
+          balance: formatMoney(locale, result.balance, config.currencySymbol, config.currencyName)
+        }),
+        ephemeral: true
+      });
+    } catch (error) {
+      if (error instanceof EconomyError && error.code === 'cooldown') {
+        const seconds = formatCooldownSeconds(
+          await getWorkCooldownRemaining(context.prisma, guildId, interaction.user.id)
+        );
+        await handleEconomyError(interaction, locale, error, { seconds });
+        return;
+      }
+      await handleEconomyError(interaction, locale, error);
+    }
+  }
+};
+
+const payCommand: SlashCommand = {
+  data: payCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuildCommand(interaction, locale);
+    if (!guildId) return;
+
+    const target = interaction.options.getUser('user', true);
+    const amount = interaction.options.getInteger('amount', true);
+
+    try {
+      await assertEconomyEnabled(context.prisma, guildId);
+      const config = await getEconomyConfig(context.prisma, guildId);
+      const { sender } = await transferBalance(
+        context.prisma,
+        guildId,
+        interaction.user.id,
+        target.id,
+        amount
+      );
+      await interaction.reply({
+        content: tf(locale, 'economy.pay.success', {
+          user: `<@${target.id}>`,
+          amount: formatMoney(locale, amount, config.currencySymbol, config.currencyName),
+          balance: formatMoney(locale, sender.balance, config.currencySymbol, config.currencyName)
+        }),
+        ephemeral: true
+      });
+    } catch (error) {
+      await handleEconomyError(interaction, locale, error);
+    }
+  }
+};
+
+const gambleCommand: SlashCommand = {
+  data: gambleCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuildCommand(interaction, locale);
+    if (!guildId) return;
+
+    const amount = interaction.options.getInteger('amount', true);
+    try {
+      const config = await getEconomyConfig(context.prisma, guildId);
+      const result = await playGamble(context, guildId, interaction.user.id, amount);
+      await interaction.reply({
+        content: tf(locale, result.won ? 'economy.gamble.win' : 'economy.gamble.lose', {
+          amount: formatMoney(locale, amount, config.currencySymbol, config.currencyName),
+          balance: formatMoney(locale, result.balance, config.currencySymbol, config.currencyName)
+        }),
+        ephemeral: true
+      });
+    } catch (error) {
+      await handleEconomyError(interaction, locale, error);
+    }
+  }
+};
+
+const slotsCommand: SlashCommand = {
+  data: slotsCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuildCommand(interaction, locale);
+    if (!guildId) return;
+
+    const amount = interaction.options.getInteger('amount', true);
+    try {
+      const config = await getEconomyConfig(context.prisma, guildId);
+      const result = await playSlots(context, guildId, interaction.user.id, amount);
+      const key = result.payout > 0 ? 'economy.slots.win' : 'economy.slots.lose';
+      await interaction.reply({
+        content: tf(locale, key, {
+          reels: result.reels.join(' | '),
+          payout: formatMoney(locale, result.payout, config.currencySymbol, config.currencyName),
+          balance: formatMoney(locale, result.balance, config.currencySymbol, config.currencyName)
+        }),
+        ephemeral: true
+      });
+    } catch (error) {
+      await handleEconomyError(interaction, locale, error);
+    }
+  }
+};
+
+const blackjackCommand: SlashCommand = {
+  data: blackjackCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuildCommand(interaction, locale);
+    if (!guildId) return;
+
+    const amount = interaction.options.getInteger('amount', true);
+    try {
+      const { embed, components } = await startBlackjack(
+        context,
+        guildId,
+        interaction.user.id,
+        amount,
+        locale
+      );
+      await interaction.reply({ embeds: [embed], components });
+    } catch (error) {
+      await handleEconomyError(interaction, locale, error);
+    }
+  }
+};
+
+const coinflipCommand: SlashCommand = {
+  data: coinflipCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuildCommand(interaction, locale);
+    if (!guildId) return;
+
+    const amount = interaction.options.getInteger('amount', true);
+    const choice = interaction.options.getString('choice', true) as CoinflipChoice;
+
+    try {
+      const config = await getEconomyConfig(context.prisma, guildId);
+      const result = await playCoinflipBet(context, guildId, interaction.user.id, amount, choice);
+      const choiceLabel = t(locale, `economy.choice.${choice}`);
+      const resultLabel = t(locale, `economy.choice.${result.result}`);
+      await interaction.reply({
+        content: tf(locale, result.won ? 'economy.coinflip.win' : 'economy.coinflip.lose', {
+          choice: choiceLabel,
+          result: resultLabel,
+          amount: formatMoney(locale, amount, config.currencySymbol, config.currencyName),
+          balance: formatMoney(locale, result.balance, config.currencySymbol, config.currencyName)
+        }),
+        ephemeral: true
+      });
+    } catch (error) {
+      await handleEconomyError(interaction, locale, error);
+    }
+  }
+};
+
+const shopCommand: SlashCommand = {
+  data: shopCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuildCommand(interaction, locale);
+    if (!guildId) return;
+
+    const sub = interaction.options.getSubcommand();
+    try {
+      const config = await getEconomyConfig(context.prisma, guildId);
+
+      if (sub === 'view') {
+        const items = await listShopItems(context.prisma, guildId);
+        const content =
+          items.length === 0
+            ? t(locale, 'economy.shop.empty')
+            : items
+                .map((item) =>
+                  tf(locale, 'economy.shop.itemLine', {
+                    id: item.id,
+                    name: item.name,
+                    price: formatMoney(locale, item.price, config.currencySymbol, config.currencyName),
+                    stock: item.stock === null ? '∞' : String(item.stock),
+                    description: item.description ?? t(locale, 'economy.shop.noDescription')
+                  })
+                )
+                .join('\n');
+        await interaction.reply({ content, ephemeral: true });
+        return;
+      }
+
+      const itemId = interaction.options.getString('item_id', true);
+      const purchase = await buyShopItem(context, guildId, interaction.user.id, itemId);
+      await interaction.reply({
+        content: tf(locale, 'economy.shop.purchased', {
+          name: purchase.item.name,
+          balance: formatMoney(locale, purchase.balance, config.currencySymbol, config.currencyName)
+        }),
+        ephemeral: true
+      });
+    } catch (error) {
+      await handleEconomyError(interaction, locale, error);
+    }
+  }
+};
+
+const inventoryCommand: SlashCommand = {
+  data: inventoryCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuildCommand(interaction, locale);
+    if (!guildId) return;
+
+    try {
+      const entries = await getInventory(context.prisma, guildId, interaction.user.id);
+      const content =
+        entries.length === 0
+          ? t(locale, 'economy.inventory.empty')
+          : entries
+              .map((entry) =>
+                tf(locale, 'economy.inventory.itemLine', {
+                  name: entry.item.name,
+                  quantity: entry.quantity
+                })
+              )
+              .join('\n');
+      await interaction.reply({ content, ephemeral: true });
+    } catch (error) {
+      await handleEconomyError(interaction, locale, error);
+    }
+  }
+};
+
+const ecoCommand: SlashCommand = {
+  data: ecoCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuildCommand(interaction, locale);
+    if (!guildId) return;
+
+    const sub = interaction.options.getSubcommand();
+
+    if (sub === 'leaderboard') {
+      try {
+        const config = await getEconomyConfig(context.prisma, guildId);
+        const rows = await getLeaderboard(context.prisma, guildId);
+        const content =
+          rows.length === 0
+            ? t(locale, 'economy.leaderboard.empty')
+            : rows
+                .map((row, index) =>
+                  tf(locale, 'economy.leaderboard.line', {
+                    rank: index + 1,
+                    user: `<@${row.userId}>`,
+                    amount: formatMoney(locale, row.balance, config.currencySymbol, config.currencyName)
+                  })
+                )
+                .join('\n');
+        await interaction.reply({ content, ephemeral: true });
+      } catch (error) {
+        await handleEconomyError(interaction, locale, error);
+      }
+      return;
+    }
+
+    if (!(await requirePermission(interaction, PermissionFlagsBits.ManageGuild, locale))) {
+      return;
+    }
+
+    const target = interaction.options.getUser('user', true);
+
+    try {
+      const config = await getEconomyConfig(context.prisma, guildId);
+
+      if (sub === 'give') {
+        const amount = interaction.options.getInteger('amount', true);
+        const updated = await adminGiveBalance(context.prisma, guildId, target.id, amount);
+        await interaction.reply({
+          content: tf(locale, 'economy.admin.give', {
+            user: `<@${target.id}>`,
+            amount: formatMoney(locale, amount, config.currencySymbol, config.currencyName),
+            balance: formatMoney(locale, updated.balance, config.currencySymbol, config.currencyName)
+          }),
+          ephemeral: true
+        });
+        return;
+      }
+
+      if (sub === 'remove') {
+        const amount = interaction.options.getInteger('amount', true);
+        const updated = await adminRemoveBalance(context.prisma, guildId, target.id, amount);
+        await interaction.reply({
+          content: tf(locale, 'economy.admin.remove', {
+            user: `<@${target.id}>`,
+            amount: formatMoney(locale, amount, config.currencySymbol, config.currencyName),
+            balance: formatMoney(locale, updated.balance, config.currencySymbol, config.currencyName)
+          }),
+          ephemeral: true
+        });
+        return;
+      }
+
+      await adminResetEconomy(context.prisma, guildId, target.id);
+      await interaction.reply({
+        content: tf(locale, 'economy.admin.reset', {
+          user: `<@${target.id}>`
+        }),
+        ephemeral: true
+      });
+    } catch (error) {
+      await handleEconomyError(interaction, locale, error);
+    }
+  }
+};
+
+export const economyCommands: SlashCommand[] = [
+  balanceCommand,
+  dailyCommand,
+  weeklyCommand,
+  workCommand,
+  payCommand,
+  gambleCommand,
+  slotsCommand,
+  blackjackCommand,
+  coinflipCommand,
+  shopCommand,
+  inventoryCommand,
+  ecoCommand
+];

apps/bot/src/modules/economy/games.ts

@@ -0,0 +1,420 @@
+import { ActionRowBuilder, ButtonBuilder, ButtonStyle, type APIEmbed } from 'discord.js';
+import { formatCurrency, randomInt } from '@nexumi/shared';
+import type { BotContext } from '../../types.js';
+import type { Locale } from '@nexumi/shared';
+import { tf } from '@nexumi/shared';
+import {
+  addBalance,
+  assertEconomyEnabled,
+  deductBalance,
+  EconomyError,
+  getEconomyConfig
+} from './service.js';
+
+const BLACKJACK_TTL_SECONDS = 300;
+const BLACKJACK_KEY_PREFIX = 'eco:bj:';
+export const BLACKJACK_BUTTON_PREFIX = 'eco:bj:';
+
+const RANKS = ['A', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', 'J', 'Q', 'K'] as const;
+const SUITS = ['H', 'D', 'C', 'S'] as const;
+
+type Card = `${(typeof RANKS)[number]}${(typeof SUITS)[number]}`;
+
+export type BlackjackState = {
+  userId: string;
+  guildId: string;
+  bet: number;
+  deck: Card[];
+  playerHand: Card[];
+  dealerHand: Card[];
+  finished: boolean;
+};
+
+const SLOT_SYMBOLS = ['🍒', '🍋', '🔔', '⭐', '💎', '7️⃣'] as const;
+
+function buildDeck(): Card[] {
+  const deck: Card[] = [];
+  for (const suit of SUITS) {
+    for (const rank of RANKS) {
+      deck.push(`${rank}${suit}`);
+    }
+  }
+  for (let i = deck.length - 1; i > 0; i -= 1) {
+    const j = randomInt(0, i);
+    [deck[i], deck[j]] = [deck[j]!, deck[i]!];
+  }
+  return deck;
+}
+
+function cardValue(card: Card): number {
+  const rank = card.slice(0, card.length - 1);
+  if (rank === 'A') {
+    return 11;
+  }
+  if (rank === 'K' || rank === 'Q' || rank === 'J') {
+    return 10;
+  }
+  return Number(rank);
+}
+
+export function handValue(hand: Card[]): number {
+  let total = hand.reduce((sum, card) => sum + cardValue(card), 0);
+  let aces = hand.filter((card) => card.startsWith('A')).length;
+  while (total > 21 && aces > 0) {
+    total -= 10;
+    aces -= 1;
+  }
+  return total;
+}
+
+function isBlackjack(hand: Card[]): boolean {
+  return hand.length === 2 && handValue(hand) === 21;
+}
+
+function formatHand(hand: Card[], hideFirst = false): string {
+  if (hideFirst && hand.length > 0) {
+    return `🂠 ${hand.slice(1).join(' ')}`;
+  }
+  return hand.join(' ');
+}
+
+function blackjackKey(guildId: string, userId: string): string {
+  return `${BLACKJACK_KEY_PREFIX}${guildId}:${userId}`;
+}
+
+async function saveBlackjackState(context: BotContext, state: BlackjackState): Promise<void> {
+  await context.redis.set(
+    blackjackKey(state.guildId, state.userId),
+    JSON.stringify(state),
+    'EX',
+    BLACKJACK_TTL_SECONDS
+  );
+}
+
+async function loadBlackjackState(
+  context: BotContext,
+  guildId: string,
+  userId: string
+): Promise<BlackjackState | null> {
+  const raw = await context.redis.get(blackjackKey(guildId, userId));
+  if (!raw) {
+    return null;
+  }
+  return JSON.parse(raw) as BlackjackState;
+}
+
+async function deleteBlackjackState(context: BotContext, guildId: string, userId: string): Promise<void> {
+  await context.redis.del(blackjackKey(guildId, userId));
+}
+
+function drawCard(state: BlackjackState): Card {
+  const card = state.deck.pop();
+  if (!card) {
+    throw new Error('Blackjack deck empty');
+  }
+  return card;
+}
+
+export function buildBlackjackButtons(locale: Locale, guildId: string, userId: string): ActionRowBuilder<ButtonBuilder> {
+  return new ActionRowBuilder<ButtonBuilder>().addComponents(
+    new ButtonBuilder()
+      .setCustomId(`${BLACKJACK_BUTTON_PREFIX}hit:${guildId}:${userId}`)
+      .setLabel(tf(locale, 'economy.blackjack.button.hit', {}))
+      .setStyle(ButtonStyle.Primary),
+    new ButtonBuilder()
+      .setCustomId(`${BLACKJACK_BUTTON_PREFIX}stand:${guildId}:${userId}`)
+      .setLabel(tf(locale, 'economy.blackjack.button.stand', {}))
+      .setStyle(ButtonStyle.Secondary)
+  );
+}
+
+export function buildBlackjackEmbed(
+  locale: Locale,
+  state: BlackjackState,
+  config: { currencySymbol: string; currencyName: string },
+  revealDealer: boolean,
+  outcome?: 'win' | 'lose' | 'push' | 'blackjack'
+): APIEmbed {
+  const playerTotal = handValue(state.playerHand);
+  const dealerTotal = revealDealer ? handValue(state.dealerHand) : handValue(state.dealerHand.slice(1));
+
+  let description = tf(locale, 'economy.blackjack.hand', {
+    playerHand: formatHand(state.playerHand),
+    playerTotal: String(playerTotal),
+    dealerHand: formatHand(state.dealerHand, !revealDealer),
+    dealerTotal: revealDealer ? String(dealerTotal) : '?',
+    bet: formatCurrency(state.bet, config.currencySymbol, config.currencyName)
+  });
+
+  if (outcome) {
+    const outcomeKey = `economy.blackjack.outcome.${outcome}` as const;
+    description += `\n\n${tf(locale, outcomeKey, {
+      bet: formatCurrency(state.bet, config.currencySymbol, config.currencyName)
+    })}`;
+  }
+
+  return {
+    title: tf(locale, 'economy.blackjack.title', {}),
+    description,
+    color: outcome === 'win' || outcome === 'blackjack' ? 0x22c55e : outcome === 'push' ? 0xeab308 : 0x6366f1
+  };
+}
+
+async function finishBlackjack(
+  context: BotContext,
+  state: BlackjackState
+): Promise<{ state: BlackjackState; outcome: 'win' | 'lose' | 'push' | 'blackjack'; payout: number }> {
+  const playerTotal = handValue(state.playerHand);
+  const dealerTotal = handValue(state.dealerHand);
+
+  let outcome: 'win' | 'lose' | 'push' | 'blackjack';
+  let payout = 0;
+
+  if (playerTotal > 21) {
+    outcome = 'lose';
+  } else if (isBlackjack(state.playerHand) && !isBlackjack(state.dealerHand)) {
+    outcome = 'blackjack';
+    payout = Math.floor(state.bet * 2.5);
+  } else if (dealerTotal > 21 || playerTotal > dealerTotal) {
+    outcome = 'win';
+    payout = state.bet * 2;
+  } else if (playerTotal === dealerTotal) {
+    outcome = 'push';
+    payout = state.bet;
+  } else {
+    outcome = 'lose';
+  }
+
+  if (payout > 0) {
+    await addBalance(context.prisma, state.guildId, state.userId, payout);
+  }
+
+  state.finished = true;
+  await deleteBlackjackState(context, state.guildId, state.userId);
+
+  return { state, outcome, payout };
+}
+
+export async function startBlackjack(
+  context: BotContext,
+  guildId: string,
+  userId: string,
+  bet: number,
+  locale: Locale
+): Promise<{ embed: APIEmbed; components: ActionRowBuilder<ButtonBuilder>[] }> {
+  await assertEconomyEnabled(context.prisma, guildId);
+  if (!Number.isInteger(bet) || bet <= 0) {
+    throw new EconomyError('invalid_amount');
+  }
+
+  const existing = await loadBlackjackState(context, guildId, userId);
+  if (existing && !existing.finished) {
+    throw new EconomyError('game_in_progress');
+  }
+
+  await deductBalance(context.prisma, guildId, userId, bet);
+
+  const state: BlackjackState = {
+    userId,
+    guildId,
+    bet,
+    deck: buildDeck(),
+    playerHand: [],
+    dealerHand: [],
+    finished: false
+  };
+
+  state.playerHand.push(drawCard(state), drawCard(state));
+  state.dealerHand.push(drawCard(state), drawCard(state));
+
+  const config = await getEconomyConfig(context.prisma, guildId);
+
+  if (isBlackjack(state.playerHand) || isBlackjack(state.dealerHand)) {
+    const { state: finished, outcome } = await finishBlackjack(context, state);
+    return {
+      embed: buildBlackjackEmbed(locale, finished, config, true, outcome),
+      components: []
+    };
+  }
+
+  await saveBlackjackState(context, state);
+  return {
+    embed: buildBlackjackEmbed(locale, state, config, false),
+    components: [buildBlackjackButtons(locale, guildId, userId)]
+  };
+}
+
+export async function hitBlackjack(
+  context: BotContext,
+  guildId: string,
+  userId: string,
+  locale: Locale
+): Promise<{ embed: APIEmbed; components: ActionRowBuilder<ButtonBuilder>[]; finished: boolean }> {
+  const state = await loadBlackjackState(context, guildId, userId);
+  if (!state || state.finished) {
+    throw new EconomyError('not_found');
+  }
+  if (state.userId !== userId) {
+    throw new EconomyError('not_found');
+  }
+
+  state.playerHand.push(drawCard(state));
+  const config = await getEconomyConfig(context.prisma, guildId);
+
+  if (handValue(state.playerHand) > 21) {
+    const { state: finished, outcome } = await finishBlackjack(context, state);
+    return {
+      embed: buildBlackjackEmbed(locale, finished, config, true, outcome),
+      components: [],
+      finished: true
+    };
+  }
+
+  await saveBlackjackState(context, state);
+  return {
+    embed: buildBlackjackEmbed(locale, state, config, false),
+    components: [buildBlackjackButtons(locale, guildId, userId)],
+    finished: false
+  };
+}
+
+export async function standBlackjack(
+  context: BotContext,
+  guildId: string,
+  userId: string,
+  locale: Locale
+): Promise<{ embed: APIEmbed; finished: true }> {
+  const state = await loadBlackjackState(context, guildId, userId);
+  if (!state || state.finished) {
+    throw new EconomyError('not_found');
+  }
+  if (state.userId !== userId) {
+    throw new EconomyError('not_found');
+  }
+
+  while (handValue(state.dealerHand) < 17) {
+    state.dealerHand.push(drawCard(state));
+  }
+
+  const config = await getEconomyConfig(context.prisma, guildId);
+  const { state: finished, outcome } = await finishBlackjack(context, state);
+  return {
+    embed: buildBlackjackEmbed(locale, finished, config, true, outcome),
+    finished: true
+  };
+}
+
+export async function playGamble(
+  context: BotContext,
+  guildId: string,
+  userId: string,
+  amount: number
+): Promise<{ won: boolean; balance: number }> {
+  await assertEconomyEnabled(context.prisma, guildId);
+  if (!Number.isInteger(amount) || amount <= 0) {
+    throw new EconomyError('invalid_amount');
+  }
+
+  await deductBalance(context.prisma, guildId, userId, amount);
+  const won = Math.random() < 0.5;
+  if (won) {
+    const updated = await addBalance(context.prisma, guildId, userId, amount * 2);
+    return { won: true, balance: updated.balance };
+  }
+  const member = await context.prisma.memberEconomy.findUniqueOrThrow({
+    where: { guildId_userId: { guildId, userId } }
+  });
+  return { won: false, balance: member.balance };
+}
+
+export async function playSlots(
+  context: BotContext,
+  guildId: string,
+  userId: string,
+  amount: number
+): Promise<{ reels: string[]; multiplier: number; payout: number; balance: number }> {
+  await assertEconomyEnabled(context.prisma, guildId);
+  if (!Number.isInteger(amount) || amount <= 0) {
+    throw new EconomyError('invalid_amount');
+  }
+
+  await deductBalance(context.prisma, guildId, userId, amount);
+
+  const reels = [
+    SLOT_SYMBOLS[randomInt(0, SLOT_SYMBOLS.length - 1)]!,
+    SLOT_SYMBOLS[randomInt(0, SLOT_SYMBOLS.length - 1)]!,
+    SLOT_SYMBOLS[randomInt(0, SLOT_SYMBOLS.length - 1)]!
+  ];
+
+  let multiplier = 0;
+  if (reels[0] === reels[1] && reels[1] === reels[2]) {
+    multiplier = reels[0] === '7️⃣' ? 10 : reels[0] === '💎' ? 5 : 3;
+  } else if (reels[0] === reels[1] || reels[1] === reels[2] || reels[0] === reels[2]) {
+    multiplier = 1.5;
+  }
+
+  const payout = Math.floor(amount * multiplier);
+  let balance: number;
+  if (payout > 0) {
+    const updated = await addBalance(context.prisma, guildId, userId, payout);
+    balance = updated.balance;
+  } else {
+    const member = await context.prisma.memberEconomy.findUniqueOrThrow({
+      where: { guildId_userId: { guildId, userId } }
+    });
+    balance = member.balance;
+  }
+
+  return { reels, multiplier, payout, balance };
+}
+
+export type CoinflipChoice = 'heads' | 'tails';
+
+export async function playCoinflipBet(
+  context: BotContext,
+  guildId: string,
+  userId: string,
+  amount: number,
+  choice: CoinflipChoice
+): Promise<{ result: CoinflipChoice; won: boolean; balance: number }> {
+  await assertEconomyEnabled(context.prisma, guildId);
+  if (!Number.isInteger(amount) || amount <= 0) {
+    throw new EconomyError('invalid_amount');
+  }
+
+  await deductBalance(context.prisma, guildId, userId, amount);
+  const result: CoinflipChoice = Math.random() < 0.5 ? 'heads' : 'tails';
+  const won = result === choice;
+
+  if (won) {
+    const updated = await addBalance(context.prisma, guildId, userId, amount * 2);
+    return { result, won: true, balance: updated.balance };
+  }
+
+  const member = await context.prisma.memberEconomy.findUniqueOrThrow({
+    where: { guildId_userId: { guildId, userId } }
+  });
+  return { result, won: false, balance: member.balance };
+}
+
+export function parseBlackjackButtonCustomId(customId: string): {
+  action: 'hit' | 'stand';
+  guildId: string;
+  userId: string;
+} | null {
+  if (!customId.startsWith(BLACKJACK_BUTTON_PREFIX)) {
+    return null;
+  }
+  const parts = customId.slice(BLACKJACK_BUTTON_PREFIX.length).split(':');
+  if (parts.length !== 3) {
+    return null;
+  }
+  const [action, guildId, userId] = parts;
+  if (action !== 'hit' && action !== 'stand') {
+    return null;
+  }
+  if (!guildId || !userId) {
+    return null;
+  }
+  return { action, guildId, userId };
+}

apps/bot/src/modules/economy/index.ts

@@ -0,0 +1,2 @@
+export { economyCommands } from './commands.js';
+export { isBlackjackButton, handleBlackjackButton } from './blackjack-buttons.js';

apps/bot/src/modules/economy/service.ts

@@ -0,0 +1,380 @@
+import type { EconomyConfig, MemberEconomy, Prisma, PrismaClient, ShopItem } from '@prisma/client';
+import { ensureGuild } from '../../guild.js';
+import type { BotContext } from '../../types.js';
+
+type DbClient = PrismaClient | Prisma.TransactionClient;
+
+export type EconomyErrorCode =
+  | 'disabled'
+  | 'insufficient'
+  | 'cooldown'
+  | 'invalid_amount'
+  | 'self_transfer'
+  | 'not_found'
+  | 'out_of_stock'
+  | 'role_assign_failed'
+  | 'game_in_progress';
+
+export class EconomyError extends Error {
+  constructor(public readonly code: EconomyErrorCode) {
+    super(code);
+    this.name = 'EconomyError';
+  }
+}
+
+const DAILY_COOLDOWN_MS = 24 * 60 * 60 * 1000;
+const WEEKLY_COOLDOWN_MS = 7 * DAILY_COOLDOWN_MS;
+
+export async function getEconomyConfig(
+  prisma: DbClient,
+  guildId: string
+): Promise<EconomyConfig> {
+  await ensureGuild(prisma as PrismaClient, guildId);
+  return prisma.economyConfig.upsert({
+    where: { guildId },
+    update: {},
+    create: { guildId }
+  });
+}
+
+export async function assertEconomyEnabled(prisma: PrismaClient, guildId: string): Promise<EconomyConfig> {
+  const config = await getEconomyConfig(prisma, guildId);
+  if (!config.enabled) {
+    throw new EconomyError('disabled');
+  }
+  return config;
+}
+
+export async function ensureMemberEconomy(
+  prisma: DbClient,
+  guildId: string,
+  userId: string
+): Promise<MemberEconomy> {
+  const config = await getEconomyConfig(prisma, guildId);
+  return prisma.memberEconomy.upsert({
+    where: { guildId_userId: { guildId, userId } },
+    update: {},
+    create: {
+      guildId,
+      userId,
+      balance: config.startingBalance
+    }
+  });
+}
+
+export async function getBalance(
+  prisma: PrismaClient,
+  guildId: string,
+  userId: string
+): Promise<number> {
+  const member = await ensureMemberEconomy(prisma, guildId, userId);
+  return member.balance;
+}
+
+function assertPositiveAmount(amount: number): void {
+  if (!Number.isInteger(amount) || amount <= 0) {
+    throw new EconomyError('invalid_amount');
+  }
+}
+
+export async function addBalance(
+  prisma: DbClient,
+  guildId: string,
+  userId: string,
+  amount: number
+): Promise<MemberEconomy> {
+  await ensureMemberEconomy(prisma, guildId, userId);
+  return prisma.memberEconomy.update({
+    where: { guildId_userId: { guildId, userId } },
+    data: { balance: { increment: amount } }
+  });
+}
+
+export async function deductBalance(
+  prisma: DbClient,
+  guildId: string,
+  userId: string,
+  amount: number
+): Promise<MemberEconomy> {
+  assertPositiveAmount(amount);
+  const member = await ensureMemberEconomy(prisma, guildId, userId);
+  if (member.balance < amount) {
+    throw new EconomyError('insufficient');
+  }
+  return prisma.memberEconomy.update({
+    where: { guildId_userId: { guildId, userId } },
+    data: { balance: { decrement: amount } }
+  });
+}
+
+export async function transferBalance(
+  prisma: PrismaClient,
+  guildId: string,
+  fromUserId: string,
+  toUserId: string,
+  amount: number
+): Promise<{ sender: MemberEconomy; receiver: MemberEconomy }> {
+  assertPositiveAmount(amount);
+  if (fromUserId === toUserId) {
+    throw new EconomyError('self_transfer');
+  }
+
+  return prisma.$transaction(async (tx) => {
+    const sender = await ensureMemberEconomy(tx, guildId, fromUserId);
+    if (sender.balance < amount) {
+      throw new EconomyError('insufficient');
+    }
+    await ensureMemberEconomy(tx, guildId, toUserId);
+    const updatedSender = await tx.memberEconomy.update({
+      where: { guildId_userId: { guildId, userId: fromUserId } },
+      data: { balance: { decrement: amount } }
+    });
+    const updatedReceiver = await tx.memberEconomy.update({
+      where: { guildId_userId: { guildId, userId: toUserId } },
+      data: { balance: { increment: amount } }
+    });
+    return { sender: updatedSender, receiver: updatedReceiver };
+  });
+}
+
+function cooldownRemainingMs(lastAt: Date | null, cooldownMs: number): number {
+  if (!lastAt) {
+    return 0;
+  }
+  const elapsed = Date.now() - lastAt.getTime();
+  return Math.max(0, cooldownMs - elapsed);
+}
+
+export async function claimDaily(
+  prisma: PrismaClient,
+  guildId: string,
+  userId: string
+): Promise<{ amount: number; balance: number }> {
+  const config = await assertEconomyEnabled(prisma, guildId);
+  const member = await ensureMemberEconomy(prisma, guildId, userId);
+  const remaining = cooldownRemainingMs(member.lastDailyAt, DAILY_COOLDOWN_MS);
+  if (remaining > 0) {
+    throw new EconomyError('cooldown');
+  }
+
+  const updated = await prisma.memberEconomy.update({
+    where: { guildId_userId: { guildId, userId } },
+    data: {
+      balance: { increment: config.dailyAmount },
+      lastDailyAt: new Date()
+    }
+  });
+  return { amount: config.dailyAmount, balance: updated.balance };
+}
+
+export async function claimWeekly(
+  prisma: PrismaClient,
+  guildId: string,
+  userId: string
+): Promise<{ amount: number; balance: number }> {
+  const config = await assertEconomyEnabled(prisma, guildId);
+  const member = await ensureMemberEconomy(prisma, guildId, userId);
+  const remaining = cooldownRemainingMs(member.lastWeeklyAt, WEEKLY_COOLDOWN_MS);
+  if (remaining > 0) {
+    throw new EconomyError('cooldown');
+  }
+
+  const updated = await prisma.memberEconomy.update({
+    where: { guildId_userId: { guildId, userId } },
+    data: {
+      balance: { increment: config.weeklyAmount },
+      lastWeeklyAt: new Date()
+    }
+  });
+  return { amount: config.weeklyAmount, balance: updated.balance };
+}
+
+export async function claimWork(
+  prisma: PrismaClient,
+  guildId: string,
+  userId: string,
+  earned: number
+): Promise<{ amount: number; balance: number }> {
+  await assertEconomyEnabled(prisma, guildId);
+  const config = await getEconomyConfig(prisma, guildId);
+  const member = await ensureMemberEconomy(prisma, guildId, userId);
+  const cooldownMs = config.workCooldownSeconds * 1000;
+  const remaining = cooldownRemainingMs(member.lastWorkAt, cooldownMs);
+  if (remaining > 0) {
+    throw new EconomyError('cooldown');
+  }
+
+  const updated = await prisma.memberEconomy.update({
+    where: { guildId_userId: { guildId, userId } },
+    data: {
+      balance: { increment: earned },
+      lastWorkAt: new Date()
+    }
+  });
+  return { amount: earned, balance: updated.balance };
+}
+
+export async function getWorkCooldownRemaining(
+  prisma: PrismaClient,
+  guildId: string,
+  userId: string
+): Promise<number> {
+  const config = await getEconomyConfig(prisma, guildId);
+  const member = await ensureMemberEconomy(prisma, guildId, userId);
+  return cooldownRemainingMs(member.lastWorkAt, config.workCooldownSeconds * 1000);
+}
+
+export async function getDailyCooldownRemaining(
+  prisma: PrismaClient,
+  guildId: string,
+  userId: string
+): Promise<number> {
+  const member = await ensureMemberEconomy(prisma, guildId, userId);
+  return cooldownRemainingMs(member.lastDailyAt, DAILY_COOLDOWN_MS);
+}
+
+export async function getWeeklyCooldownRemaining(
+  prisma: PrismaClient,
+  guildId: string,
+  userId: string
+): Promise<number> {
+  const member = await ensureMemberEconomy(prisma, guildId, userId);
+  return cooldownRemainingMs(member.lastWeeklyAt, WEEKLY_COOLDOWN_MS);
+}
+
+export async function listShopItems(prisma: PrismaClient, guildId: string): Promise<ShopItem[]> {
+  await assertEconomyEnabled(prisma, guildId);
+  return prisma.shopItem.findMany({
+    where: { guildId, enabled: true },
+    orderBy: { price: 'asc' }
+  });
+}
+
+export async function buyShopItem(
+  context: BotContext,
+  guildId: string,
+  userId: string,
+  itemId: string
+): Promise<{ item: ShopItem; balance: number }> {
+  await assertEconomyEnabled(context.prisma, guildId);
+
+  return context.prisma.$transaction(async (tx) => {
+    const item = await tx.shopItem.findFirst({
+      where: { id: itemId, guildId, enabled: true }
+    });
+    if (!item) {
+      throw new EconomyError('not_found');
+    }
+
+    if (item.stock !== null && item.stock <= 0) {
+      throw new EconomyError('out_of_stock');
+    }
+
+    const member = await ensureMemberEconomy(tx, guildId, userId);
+    if (member.balance < item.price) {
+      throw new EconomyError('insufficient');
+    }
+
+    const updatedMember = await tx.memberEconomy.update({
+      where: { guildId_userId: { guildId, userId } },
+      data: { balance: { decrement: item.price } }
+    });
+
+    await tx.inventoryItem.upsert({
+      where: { guildId_userId_itemId: { guildId, userId, itemId: item.id } },
+      update: { quantity: { increment: 1 } },
+      create: { guildId, userId, itemId: item.id, quantity: 1 }
+    });
+
+    if (item.stock !== null) {
+      await tx.shopItem.update({
+        where: { id: item.id },
+        data: { stock: { decrement: 1 } }
+      });
+    }
+
+    if (item.roleId) {
+      const guild = context.client.guilds.cache.get(guildId) ?? (await context.client.guilds.fetch(guildId));
+      const memberObj = await guild.members.fetch(userId);
+      try {
+        await memberObj.roles.add(item.roleId, 'Economy shop purchase');
+      } catch {
+        throw new EconomyError('role_assign_failed');
+      }
+    }
+
+    return { item, balance: updatedMember.balance };
+  });
+}
+
+export async function getInventory(
+  prisma: PrismaClient,
+  guildId: string,
+  userId: string
+) {
+  await assertEconomyEnabled(prisma, guildId);
+  return prisma.inventoryItem.findMany({
+    where: { guildId, userId },
+    include: { item: true },
+    orderBy: { createdAt: 'desc' }
+  });
+}
+
+export async function getLeaderboard(prisma: PrismaClient, guildId: string, limit = 10) {
+  await assertEconomyEnabled(prisma, guildId);
+  return prisma.memberEconomy.findMany({
+    where: { guildId },
+    orderBy: { balance: 'desc' },
+    take: limit
+  });
+}
+
+export async function adminGiveBalance(
+  prisma: PrismaClient,
+  guildId: string,
+  userId: string,
+  amount: number
+): Promise<MemberEconomy> {
+  assertPositiveAmount(amount);
+  await assertEconomyEnabled(prisma, guildId);
+  return addBalance(prisma, guildId, userId, amount);
+}
+
+export async function adminRemoveBalance(
+  prisma: PrismaClient,
+  guildId: string,
+  userId: string,
+  amount: number
+): Promise<MemberEconomy> {
+  return deductBalance(prisma, guildId, userId, amount);
+}
+
+export async function adminResetEconomy(
+  prisma: PrismaClient,
+  guildId: string,
+  userId: string
+): Promise<void> {
+  await assertEconomyEnabled(prisma, guildId);
+  const config = await getEconomyConfig(prisma, guildId);
+  await prisma.$transaction([
+    prisma.memberEconomy.upsert({
+      where: { guildId_userId: { guildId, userId } },
+      update: {
+        balance: config.startingBalance,
+        lastDailyAt: null,
+        lastWeeklyAt: null,
+        lastWorkAt: null
+      },
+      create: {
+        guildId,
+        userId,
+        balance: config.startingBalance
+      }
+    }),
+    prisma.inventoryItem.deleteMany({ where: { guildId, userId } })
+  ]);
+}
+
+export function formatCooldownSeconds(ms: number): number {
+  return Math.ceil(ms / 1000);
+}

apps/bot/src/modules/fun/buttons.ts

@@ -0,0 +1,234 @@
+import type { ButtonInteraction } from 'discord.js';
+import { t } from '@nexumi/shared';
+import type { BotContext } from '../../types.js';
+import { getGuildLocale } from '../../i18n.js';
+import {
+  applyConnect4Move,
+  applyHangmanGuess,
+  applyTicTacToeMove,
+  buildConnect4Components,
+  buildConnect4Embed,
+  buildHangmanComponents,
+  buildHangmanEmbed,
+  buildTicTacToeComponents,
+  buildTicTacToeEmbed,
+  currentConnect4PlayerId,
+  currentTicTacToePlayerId,
+  deleteConnect4State,
+  deleteHangmanState,
+  deleteTicTacToeState,
+  deleteTriviaSession,
+  FUN_BUTTON_PREFIX,
+  loadConnect4State,
+  loadHangmanState,
+  loadTicTacToeState,
+  loadTriviaSession,
+  parseConnect4Button,
+  parseHangmanButton,
+  parseTicTacToeButton,
+  parseTriviaButton,
+  saveConnect4State,
+  saveHangmanState,
+  saveTicTacToeState
+} from './games.js';
+
+export function isFunButton(customId: string): boolean {
+  return customId.startsWith(FUN_BUTTON_PREFIX);
+}
+
+async function replyNotParticipant(interaction: ButtonInteraction, locale: 'de' | 'en'): Promise<void> {
+  await interaction.reply({ content: t(locale, 'fun.common.notParticipant'), ephemeral: true });
+}
+
+async function replyExpired(interaction: ButtonInteraction, locale: 'de' | 'en'): Promise<void> {
+  await interaction.reply({ content: t(locale, 'fun.common.expired'), ephemeral: true });
+}
+
+async function handleTriviaButton(
+  interaction: ButtonInteraction,
+  context: BotContext,
+  locale: 'de' | 'en'
+): Promise<void> {
+  const parsed = parseTriviaButton(interaction.customId);
+  if (!parsed) {
+    await replyExpired(interaction, locale);
+    return;
+  }
+
+  if (interaction.user.id !== parsed.userId) {
+    await interaction.reply({ content: t(locale, 'fun.trivia.notOwner'), ephemeral: true });
+    return;
+  }
+
+  const session = await loadTriviaSession(context, parsed.userId);
+  if (!session) {
+    await replyExpired(interaction, locale);
+    return;
+  }
+
+  const correct = parsed.answerIndex === parsed.correctIndex;
+  await deleteTriviaSession(context, parsed.userId);
+
+  await interaction.update({
+    embeds: interaction.message.embeds,
+    components: [],
+    content: correct ? t(locale, 'fun.trivia.correct') : t(locale, 'fun.trivia.incorrect')
+  });
+}
+
+async function handleTicTacToeButton(
+  interaction: ButtonInteraction,
+  context: BotContext,
+  locale: 'de' | 'en'
+): Promise<void> {
+  const parsed = parseTicTacToeButton(interaction.customId);
+  if (!parsed) {
+    await replyExpired(interaction, locale);
+    return;
+  }
+
+  const state = await loadTicTacToeState(context, parsed.gameId);
+  if (!state || state.status !== 'active') {
+    await replyExpired(interaction, locale);
+    return;
+  }
+
+  if (interaction.user.id !== currentTicTacToePlayerId(state)) {
+    await replyNotParticipant(interaction, locale);
+    return;
+  }
+
+  const next = applyTicTacToeMove(state, parsed.cell);
+  if (next.board[parsed.cell] === state.board[parsed.cell]) {
+    await interaction.reply({ content: t(locale, 'fun.tictactoe.invalidMove'), ephemeral: true });
+    return;
+  }
+
+  if (next.status !== 'active') {
+    await deleteTicTacToeState(context, parsed.gameId);
+  } else {
+    await saveTicTacToeState(context, next);
+  }
+
+  await interaction.update({
+    embeds: [buildTicTacToeEmbed(locale, next)],
+    components: buildTicTacToeComponents(next)
+  });
+}
+
+async function handleConnect4Button(
+  interaction: ButtonInteraction,
+  context: BotContext,
+  locale: 'de' | 'en'
+): Promise<void> {
+  const parsed = parseConnect4Button(interaction.customId);
+  if (!parsed) {
+    await replyExpired(interaction, locale);
+    return;
+  }
+
+  const state = await loadConnect4State(context, parsed.gameId);
+  if (!state || state.status !== 'active') {
+    await replyExpired(interaction, locale);
+    return;
+  }
+
+  if (interaction.user.id !== currentConnect4PlayerId(state)) {
+    await replyNotParticipant(interaction, locale);
+    return;
+  }
+
+  const next = applyConnect4Move(state, parsed.col);
+  const changed = next.board.some((row, rowIndex) =>
+    row.some((cell, colIndex) => cell !== state.board[rowIndex]![colIndex])
+  );
+  if (!changed) {
+    await interaction.reply({ content: t(locale, 'fun.connect4.invalidMove'), ephemeral: true });
+    return;
+  }
+
+  if (next.status !== 'active') {
+    await deleteConnect4State(context, parsed.gameId);
+  } else {
+    await saveConnect4State(context, next);
+  }
+
+  await interaction.update({
+    embeds: [buildConnect4Embed(locale, next)],
+    components: buildConnect4Components(next)
+  });
+}
+
+async function handleHangmanButton(
+  interaction: ButtonInteraction,
+  context: BotContext,
+  locale: 'de' | 'en'
+): Promise<void> {
+  const parsed = parseHangmanButton(interaction.customId);
+  if (!parsed) {
+    await replyExpired(interaction, locale);
+    return;
+  }
+
+  const state = await loadHangmanState(context, parsed.gameId);
+  if (!state) {
+    await replyExpired(interaction, locale);
+    return;
+  }
+
+  if (interaction.user.id !== state.userId) {
+    await replyNotParticipant(interaction, locale);
+    return;
+  }
+
+  if (parsed.page !== undefined) {
+    const next = { ...state, letterPage: parsed.page };
+    await saveHangmanState(context, next);
+    await interaction.update({
+      embeds: [buildHangmanEmbed(locale, next)],
+      components: buildHangmanComponents(next)
+    });
+    return;
+  }
+
+  if (!parsed.letter || state.status !== 'active') {
+    await replyExpired(interaction, locale);
+    return;
+  }
+
+  const next = applyHangmanGuess(state, parsed.letter);
+  if (next.status !== 'active') {
+    await deleteHangmanState(context, parsed.gameId);
+  } else {
+    await saveHangmanState(context, next);
+  }
+
+  await interaction.update({
+    embeds: [buildHangmanEmbed(locale, next)],
+    components: buildHangmanComponents(next)
+  });
+}
+
+export async function handleFunButton(interaction: ButtonInteraction, context: BotContext): Promise<void> {
+  const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+  const parts = interaction.customId.split(':');
+
+  if (parts[1] === 'trivia') {
+    await handleTriviaButton(interaction, context, locale);
+    return;
+  }
+  if (parts[1] === 'ttt') {
+    await handleTicTacToeButton(interaction, context, locale);
+    return;
+  }
+  if (parts[1] === 'c4') {
+    await handleConnect4Button(interaction, context, locale);
+    return;
+  }
+  if (parts[1] === 'hm') {
+    await handleHangmanButton(interaction, context, locale);
+    return;
+  }
+
+  await replyExpired(interaction, locale);
+}

apps/bot/src/modules/fun/command-definitions.ts

@@ -0,0 +1,112 @@
+import {
+  SlashCommandBuilder,
+  type SlashCommandIntegerOption,
+  type SlashCommandStringOption,
+  type SlashCommandUserOption
+} from 'discord.js';
+import {
+  applyCommandDescription,
+  applyOptionDescription,
+  localizedChoice,
+  type CommandLocaleKey
+} from '@nexumi/shared';
+
+function questionOpt(o: SlashCommandStringOption) {
+  return applyOptionDescription(o.setName('question').setRequired(true), 'fun.8ball.options.question');
+}
+
+function sidesOpt(o: SlashCommandIntegerOption) {
+  return applyOptionDescription(
+    o.setName('sides').setMinValue(2).setMaxValue(100),
+    'fun.dice.options.sides'
+  );
+}
+
+function countOpt(o: SlashCommandIntegerOption) {
+  return applyOptionDescription(
+    o.setName('count').setMinValue(1).setMaxValue(10),
+    'fun.dice.options.count'
+  );
+}
+
+function rpsChoiceOpt(o: SlashCommandStringOption) {
+  return applyOptionDescription(o.setName('choice').setRequired(true), 'fun.rps.options.choice').addChoices(
+    localizedChoice('fun.rps.choice.rock', 'rock'),
+    localizedChoice('fun.rps.choice.paper', 'paper'),
+    localizedChoice('fun.rps.choice.scissors', 'scissors')
+  );
+}
+
+function optionsOpt(o: SlashCommandStringOption) {
+  return applyOptionDescription(o.setName('options').setRequired(true), 'fun.choose.options.options');
+}
+
+function opponentOpt(o: SlashCommandUserOption) {
+  return applyOptionDescription(o.setName('user').setRequired(true), 'fun.common.options.opponent');
+}
+
+export const eightBallCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('8ball'),
+  'fun.8ball.description'
+).addStringOption((o) => questionOpt(o));
+
+export const diceCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('dice'),
+  'fun.dice.description'
+)
+  .addIntegerOption((o) => sidesOpt(o))
+  .addIntegerOption((o) => countOpt(o));
+
+export const flipCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('flip'),
+  'fun.flip.description'
+);
+
+export const rpsCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('rps'),
+  'fun.rps.description'
+).addStringOption((o) => rpsChoiceOpt(o));
+
+export const chooseCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('choose'),
+  'fun.choose.description'
+).addStringOption((o) => optionsOpt(o));
+
+export const triviaCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('trivia'),
+  'fun.trivia.description'
+);
+
+export const tictactoeCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('tictactoe'),
+  'fun.tictactoe.description'
+).addUserOption((o) => opponentOpt(o));
+
+export const connect4CommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('connect4'),
+  'fun.connect4.description'
+).addUserOption((o) => opponentOpt(o));
+
+export const hangmanCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('hangman'),
+  'fun.hangman.description'
+);
+
+export const memeCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('meme'),
+  'fun.meme.description'
+);
+
+export const catCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('cat'),
+  'fun.cat.description'
+);
+
+export const dogCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('dog'),
+  'fun.dog.description'
+);
+
+export type RpsChoice = 'rock' | 'paper' | 'scissors';
+
+export type FunCommandLocaleKey = CommandLocaleKey;

apps/bot/src/modules/fun/commands.ts

@@ -0,0 +1,412 @@
+import { EmbedBuilder, type ChatInputCommandInteraction } from 'discord.js';
+import { EIGHT_BALL_ANSWERS, randomInt, TRIVIA_QUESTIONS, t, tf } from '@nexumi/shared';
+import type { SlashCommand } from '../../types.js';
+import { getGuildLocale } from '../../i18n.js';
+import type { RpsChoice } from './command-definitions.js';
+import {
+  catCommandData,
+  chooseCommandData,
+  connect4CommandData,
+  diceCommandData,
+  dogCommandData,
+  eightBallCommandData,
+  flipCommandData,
+  hangmanCommandData,
+  memeCommandData,
+  rpsCommandData,
+  tictactoeCommandData,
+  triviaCommandData
+} from './command-definitions.js';
+import {
+  buildConnect4Components,
+  buildConnect4Embed,
+  buildHangmanComponents,
+  buildHangmanEmbed,
+  buildTicTacToeComponents,
+  buildTicTacToeEmbed,
+  buildTriviaComponents,
+  buildTriviaEmbed,
+  createConnect4Board,
+  createGameId,
+  pickHangmanWord,
+  saveConnect4State,
+  saveHangmanState,
+  saveTicTacToeState,
+  saveTriviaSession
+} from './games.js';
+import {
+  assertMediaEnabled,
+  fetchCatImage,
+  fetchDogImage,
+  fetchMeme,
+  FunMediaError
+} from './media.js';
+
+const RPS_CHOICES: RpsChoice[] = ['rock', 'paper', 'scissors'];
+
+function rpsWinner(a: RpsChoice, b: RpsChoice): 'player' | 'bot' | 'draw' {
+  if (a === b) {
+    return 'draw';
+  }
+  if (
+    (a === 'rock' && b === 'scissors') ||
+    (a === 'paper' && b === 'rock') ||
+    (a === 'scissors' && b === 'paper')
+  ) {
+    return 'player';
+  }
+  return 'bot';
+}
+
+async function ensureGuild(
+  interaction: ChatInputCommandInteraction,
+  locale: 'de' | 'en'
+): Promise<string | null> {
+  if (!interaction.inGuild() || !interaction.guildId) {
+    await interaction.reply({ content: t(locale, 'generic.guildOnly'), ephemeral: true });
+    return null;
+  }
+  return interaction.guildId;
+}
+
+function parseChooseOptions(raw: string): string[] {
+  return raw
+    .split(',')
+    .map((part) => part.trim())
+    .filter((part) => part.length > 0);
+}
+
+const eightBallCommand: SlashCommand = {
+  data: eightBallCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuild(interaction, locale);
+    if (!guildId) return;
+
+    const question = interaction.options.getString('question', true);
+    const answers = EIGHT_BALL_ANSWERS[locale];
+    const answer = answers[randomInt(0, answers.length - 1)]!;
+
+    await interaction.reply({
+      content: tf(locale, 'fun.8ball.result', { question, answer }),
+      ephemeral: false
+    });
+  }
+};
+
+const diceCommand: SlashCommand = {
+  data: diceCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuild(interaction, locale);
+    if (!guildId) return;
+
+    const sides = interaction.options.getInteger('sides') ?? 6;
+    const count = interaction.options.getInteger('count') ?? 1;
+    const rolls = Array.from({ length: count }, () => randomInt(1, sides));
+
+    await interaction.reply({
+      content: tf(locale, 'fun.dice.result', {
+        rolls: rolls.join(', '),
+        sides: String(sides)
+      }),
+      ephemeral: false
+    });
+  }
+};
+
+const flipCommand: SlashCommand = {
+  data: flipCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuild(interaction, locale);
+    if (!guildId) return;
+
+    const result = Math.random() < 0.5 ? 'heads' : 'tails';
+    const label = t(locale, `economy.choice.${result}`);
+
+    await interaction.reply({
+      content: tf(locale, 'fun.flip.result', { result: label }),
+      ephemeral: false
+    });
+  }
+};
+
+const rpsCommand: SlashCommand = {
+  data: rpsCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuild(interaction, locale);
+    if (!guildId) return;
+
+    const playerChoice = interaction.options.getString('choice', true) as RpsChoice;
+    const botChoice = RPS_CHOICES[randomInt(0, RPS_CHOICES.length - 1)]!;
+    const outcome = rpsWinner(playerChoice, botChoice);
+
+    const key =
+      outcome === 'draw'
+        ? 'fun.rps.draw'
+        : outcome === 'player'
+          ? 'fun.rps.win'
+          : 'fun.rps.lose';
+
+    await interaction.reply({
+      content: tf(locale, key, {
+        player: t(locale, `fun.rps.choice.${playerChoice}`),
+        bot: t(locale, `fun.rps.choice.${botChoice}`)
+      }),
+      ephemeral: false
+    });
+  }
+};
+
+const chooseCommand: SlashCommand = {
+  data: chooseCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuild(interaction, locale);
+    if (!guildId) return;
+
+    const raw = interaction.options.getString('options', true);
+    const options = parseChooseOptions(raw);
+    if (options.length < 2) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'fun.choose.tooFew'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+
+    const picked = options[randomInt(0, options.length - 1)]!;
+    await interaction.reply({
+      content: tf(locale, 'fun.choose.result', { choice: picked }),
+      ephemeral: false
+    });
+  }
+};
+
+const triviaCommand: SlashCommand = {
+  data: triviaCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuild(interaction, locale);
+    if (!guildId) return;
+
+    const questionIndex = randomInt(0, TRIVIA_QUESTIONS.length - 1);
+    const question = TRIVIA_QUESTIONS[questionIndex]!;
+    const correctIndex = question.answer;
+
+    await saveTriviaSession(context, {
+      userId: interaction.user.id,
+      guildId,
+      questionIndex,
+      correctIndex
+    });
+
+    await interaction.reply({
+      embeds: [buildTriviaEmbed(locale, question, interaction.user.id)],
+      components: buildTriviaComponents(interaction.user.id, correctIndex, locale, question)
+    });
+  }
+};
+
+const tictactoeCommand: SlashCommand = {
+  data: tictactoeCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuild(interaction, locale);
+    if (!guildId || !interaction.channel) return;
+
+    const opponent = interaction.options.getUser('user', true);
+    if (opponent.id === interaction.user.id) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'fun.common.selfChallenge'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+    if (opponent.bot) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'fun.common.botChallenge'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+
+    const gameId = createGameId();
+    const state = {
+      gameId,
+      guildId,
+      channelId: interaction.channel.id,
+      playerX: interaction.user.id,
+      playerO: opponent.id,
+      board: Array.from({ length: 9 }, () => null) as Array<'X' | 'O' | null>,
+      current: 'X' as const,
+      status: 'active' as const
+    };
+
+    await saveTicTacToeState(context, state);
+
+    await interaction.reply({
+      content: tf(locale, 'fun.tictactoe.challenge', {
+        challenger: `<@${interaction.user.id}>`,
+        opponent: `<@${opponent.id}>`
+      }),
+      embeds: [buildTicTacToeEmbed(locale, state)],
+      components: buildTicTacToeComponents(state)
+    });
+  }
+};
+
+const connect4Command: SlashCommand = {
+  data: connect4CommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuild(interaction, locale);
+    if (!guildId || !interaction.channel) return;
+
+    const opponent = interaction.options.getUser('user', true);
+    if (opponent.id === interaction.user.id) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'fun.common.selfChallenge'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+    if (opponent.bot) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'fun.common.botChallenge'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+
+    const gameId = createGameId();
+    const state = {
+      gameId,
+      guildId,
+      channelId: interaction.channel.id,
+      playerRed: interaction.user.id,
+      playerYellow: opponent.id,
+      board: createConnect4Board(),
+      current: 'R' as const,
+      status: 'active' as const
+    };
+
+    await saveConnect4State(context, state);
+
+    await interaction.reply({
+      content: tf(locale, 'fun.connect4.challenge', {
+        challenger: `<@${interaction.user.id}>`,
+        opponent: `<@${opponent.id}>`
+      }),
+      embeds: [buildConnect4Embed(locale, state)],
+      components: buildConnect4Components(state)
+    });
+  }
+};
+
+const hangmanCommand: SlashCommand = {
+  data: hangmanCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuild(interaction, locale);
+    if (!guildId) return;
+
+    const gameId = createGameId();
+    const state = {
+      gameId,
+      guildId,
+      userId: interaction.user.id,
+      word: pickHangmanWord(locale),
+      guessed: [] as string[],
+      wrongGuesses: 0,
+      maxWrong: 6,
+      status: 'active' as const,
+      letterPage: 0
+    };
+
+    await saveHangmanState(context, state);
+
+    await interaction.reply({
+      embeds: [buildHangmanEmbed(locale, state)],
+      components: buildHangmanComponents(state)
+    });
+  }
+};
+
+async function handleMediaError(
+  interaction: ChatInputCommandInteraction,
+  locale: 'de' | 'en',
+  error: unknown
+): Promise<void> {
+  if (error instanceof FunMediaError) {
+    const key = error.code === 'disabled' ? 'fun.media.disabled' : 'fun.media.fetchFailed';
+    await interaction.reply({ content: t(locale, key), ephemeral: true });
+    return;
+  }
+  throw error;
+}
+
+const memeCommand: SlashCommand = {
+  data: memeCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuild(interaction, locale);
+    if (!guildId) return;
+
+    try {
+      await assertMediaEnabled(context.redis, guildId);
+      const meme = await fetchMeme();
+      const embed = new EmbedBuilder()
+        .setTitle(meme.title)
+        .setImage(meme.url)
+        .setColor(0x6366f1);
+      await interaction.reply({ embeds: [embed] });
+    } catch (error) {
+      await handleMediaError(interaction, locale, error);
+    }
+  }
+};
+
+const catCommand: SlashCommand = {
+  data: catCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuild(interaction, locale);
+    if (!guildId) return;
+
+    try {
+      await assertMediaEnabled(context.redis, guildId);
+      const url = await fetchCatImage();
+      const embed = new EmbedBuilder()
+        .setTitle(t(locale, 'fun.cat.title'))
+        .setImage(url)
+        .setColor(0x6366f1);
+      await interaction.reply({ embeds: [embed] });
+    } catch (error) {
+      await handleMediaError(interaction, locale, error);
+    }
+  }
+};
+
+const dogCommand: SlashCommand = {
+  data: dogCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const guildId = await ensureGuild(interaction, locale);
+    if (!guildId) return;
+
+    try {
+      await assertMediaEnabled(context.redis, guildId);
+      const url = await fetchDogImage();
+      const embed = new EmbedBuilder()
+        .setTitle(t(locale, 'fun.dog.title'))
+        .setImage(url)
+        .setColor(0x6366f1);
+      await interaction.reply({ embeds: [embed] });
+    } catch (error) {
+      await handleMediaError(interaction, locale, error);
+    }
+  }
+};
+
+export const funCommands: SlashCommand[] = [
+  eightBallCommand,
+  diceCommand,
+  flipCommand,
+  rpsCommand,
+  chooseCommand,
+  triviaCommand,
+  tictactoeCommand,
+  connect4Command,
+  hangmanCommand,
+  memeCommand,
+  catCommand,
+  dogCommand
+];

apps/bot/src/modules/fun/config.ts

@@ -0,0 +1,23 @@
+import type { Redis } from 'ioredis';
+import { z } from 'zod';
+
+const FUN_CONFIG_PREFIX = 'fun:config:';
+
+export const FunConfigSchema = z.object({
+  mediaEnabled: z.boolean().default(true)
+});
+
+export type FunConfig = z.infer<typeof FunConfigSchema>;
+
+export async function getFunConfig(redis: Redis, guildId: string): Promise<FunConfig> {
+  const raw = await redis.get(`${FUN_CONFIG_PREFIX}${guildId}`);
+  if (!raw) {
+    return { mediaEnabled: true };
+  }
+  const parsed = FunConfigSchema.safeParse(JSON.parse(raw));
+  return parsed.success ? parsed.data : { mediaEnabled: true };
+}
+
+export async function setFunConfig(redis: Redis, guildId: string, config: FunConfig): Promise<void> {
+  await redis.set(`${FUN_CONFIG_PREFIX}${guildId}`, JSON.stringify(config));
+}

apps/bot/src/modules/fun/games.ts

@@ -0,0 +1,574 @@
+import {
+  ActionRowBuilder,
+  ButtonBuilder,
+  ButtonStyle,
+  type APIEmbed
+} from 'discord.js';
+import { HANGMAN_WORDS, randomInt, TRIVIA_QUESTIONS, type Locale, tf } from '@nexumi/shared';
+import type { BotContext } from '../../types.js';
+
+export const FUN_BUTTON_PREFIX = 'fun:';
+export const TRIVIA_TTL_SECONDS = 120;
+export const GAME_TTL_SECONDS = 3600;
+
+const TRIVIA_KEY_PREFIX = 'fun:trivia:';
+const TTT_KEY_PREFIX = 'fun:ttt:';
+const C4_KEY_PREFIX = 'fun:c4:';
+const HM_KEY_PREFIX = 'fun:hm:';
+
+export type TicTacToeMark = 'X' | 'O';
+export type TicTacToeCell = TicTacToeMark | null;
+
+export type TicTacToeState = {
+  gameId: string;
+  guildId: string;
+  channelId: string;
+  playerX: string;
+  playerO: string;
+  board: TicTacToeCell[];
+  current: TicTacToeMark;
+  status: 'active' | 'draw' | 'won';
+  winner?: TicTacToeMark;
+};
+
+export type Connect4Mark = 'R' | 'Y';
+export type Connect4Cell = Connect4Mark | null;
+
+export type Connect4State = {
+  gameId: string;
+  guildId: string;
+  channelId: string;
+  playerRed: string;
+  playerYellow: string;
+  board: Connect4Cell[][];
+  current: Connect4Mark;
+  status: 'active' | 'draw' | 'won';
+  winner?: Connect4Mark;
+};
+
+export type HangmanState = {
+  gameId: string;
+  guildId: string;
+  userId: string;
+  word: string;
+  guessed: string[];
+  wrongGuesses: number;
+  maxWrong: number;
+  status: 'active' | 'won' | 'lost';
+  letterPage: number;
+};
+
+export type TriviaSession = {
+  userId: string;
+  guildId: string;
+  questionIndex: number;
+  correctIndex: number;
+};
+
+const TTT_LINES = [
+  [0, 1, 2],
+  [3, 4, 5],
+  [6, 7, 8],
+  [0, 3, 6],
+  [1, 4, 7],
+  [2, 5, 8],
+  [0, 4, 8],
+  [2, 4, 6]
+] as const;
+
+const ALPHABET = 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'.split('');
+
+export function createGameId(): string {
+  return crypto.randomUUID().replace(/-/g, '').slice(0, 12);
+}
+
+export function checkTicTacToeWinner(board: TicTacToeCell[]): TicTacToeMark | null {
+  for (const [a, b, c] of TTT_LINES) {
+    const mark = board[a];
+    if (mark && mark === board[b] && mark === board[c]) {
+      return mark;
+    }
+  }
+  return null;
+}
+
+export function currentTicTacToePlayerId(state: TicTacToeState): string {
+  return state.current === 'X' ? state.playerX : state.playerO;
+}
+
+export function applyTicTacToeMove(state: TicTacToeState, cell: number): TicTacToeState {
+  if (state.status !== 'active' || state.board[cell] !== null) {
+    return state;
+  }
+  const board = [...state.board];
+  board[cell] = state.current;
+  const winner = checkTicTacToeWinner(board);
+  if (winner) {
+    return { ...state, board, status: 'won', winner };
+  }
+  if (board.every((value) => value !== null)) {
+    return { ...state, board, status: 'draw' };
+  }
+  return { ...state, board, current: state.current === 'X' ? 'O' : 'X' };
+}
+
+export function createConnect4Board(): Connect4Cell[][] {
+  return Array.from({ length: 6 }, () => Array.from({ length: 7 }, () => null));
+}
+
+function connect4DropRow(board: Connect4Cell[][], col: number): number {
+  for (let row = board.length - 1; row >= 0; row -= 1) {
+    if (board[row]![col] === null) {
+      return row;
+    }
+  }
+  return -1;
+}
+
+function connect4ColumnFull(board: Connect4Cell[][], col: number): boolean {
+  return board[0]![col] !== null;
+}
+
+export function applyConnect4Move(state: Connect4State, col: number): Connect4State {
+  if (state.status !== 'active' || col < 0 || col >= 7 || connect4ColumnFull(state.board, col)) {
+    return state;
+  }
+  const row = connect4DropRow(state.board, col);
+  if (row < 0) {
+    return state;
+  }
+  const board = state.board.map((line) => [...line]);
+  board[row]![col] = state.current;
+  const winner = checkConnect4Winner(board);
+  if (winner) {
+    return { ...state, board, status: 'won', winner };
+  }
+  if (board.every((line) => line.every((cell) => cell !== null))) {
+    return { ...state, board, status: 'draw' };
+  }
+  return { ...state, board, current: state.current === 'R' ? 'Y' : 'R' };
+}
+
+export function checkConnect4Winner(board: Connect4Cell[][]): Connect4Mark | null {
+  const directions = [
+    [0, 1],
+    [1, 0],
+    [1, 1],
+    [1, -1]
+  ] as const;
+
+  for (let row = 0; row < 6; row += 1) {
+    for (let col = 0; col < 7; col += 1) {
+      const start = board[row]![col];
+      if (!start) {
+        continue;
+      }
+      for (const [dr, dc] of directions) {
+        let matches = 1;
+        for (let step = 1; step < 4; step += 1) {
+          const next = board[row + dr * step]?.[col + dc * step];
+          if (next !== start) {
+            break;
+          }
+          matches += 1;
+        }
+        if (matches >= 4) {
+          return start;
+        }
+      }
+    }
+  }
+  return null;
+}
+
+export function currentConnect4PlayerId(state: Connect4State): string {
+  return state.current === 'R' ? state.playerRed : state.playerYellow;
+}
+
+export function pickHangmanWord(locale: Locale): string {
+  const words = HANGMAN_WORDS[locale];
+  return words[randomInt(0, words.length - 1)]!;
+}
+
+export function renderHangmanWord(word: string, guessed: string[]): string {
+  return word
+    .split('')
+    .map((letter) => (guessed.includes(letter) ? letter : '⬜'))
+    .join(' ');
+}
+
+export function applyHangmanGuess(state: HangmanState, letter: string): HangmanState {
+  const normalized = letter.toUpperCase();
+  if (
+    state.status !== 'active' ||
+    normalized.length !== 1 ||
+    !/^[A-Z]$/.test(normalized) ||
+    state.guessed.includes(normalized)
+  ) {
+    return state;
+  }
+
+  const guessed = [...state.guessed, normalized];
+  const inWord = state.word.includes(normalized);
+  const wrongGuesses = inWord ? state.wrongGuesses : state.wrongGuesses + 1;
+  const revealed = state.word.split('').every((char) => guessed.includes(char));
+  if (revealed) {
+    return { ...state, guessed, wrongGuesses, status: 'won' };
+  }
+  if (wrongGuesses >= state.maxWrong) {
+    return { ...state, guessed, wrongGuesses, status: 'lost' };
+  }
+  return { ...state, guessed, wrongGuesses };
+}
+
+async function saveJson(redis: BotContext['redis'], key: string, value: unknown, ttl: number): Promise<void> {
+  await redis.set(key, JSON.stringify(value), 'EX', ttl);
+}
+
+async function loadJson<T>(redis: BotContext['redis'], key: string): Promise<T | null> {
+  const raw = await redis.get(key);
+  if (!raw) {
+    return null;
+  }
+  return JSON.parse(raw) as T;
+}
+
+export async function saveTriviaSession(context: BotContext, session: TriviaSession): Promise<void> {
+  await saveJson(context.redis, `${TRIVIA_KEY_PREFIX}${session.userId}`, session, TRIVIA_TTL_SECONDS);
+}
+
+export async function loadTriviaSession(context: BotContext, userId: string): Promise<TriviaSession | null> {
+  return loadJson<TriviaSession>(context.redis, `${TRIVIA_KEY_PREFIX}${userId}`);
+}
+
+export async function deleteTriviaSession(context: BotContext, userId: string): Promise<void> {
+  await context.redis.del(`${TRIVIA_KEY_PREFIX}${userId}`);
+}
+
+export async function saveTicTacToeState(context: BotContext, state: TicTacToeState): Promise<void> {
+  await saveJson(context.redis, `${TTT_KEY_PREFIX}${state.gameId}`, state, GAME_TTL_SECONDS);
+}
+
+export async function loadTicTacToeState(context: BotContext, gameId: string): Promise<TicTacToeState | null> {
+  return loadJson<TicTacToeState>(context.redis, `${TTT_KEY_PREFIX}${gameId}`);
+}
+
+export async function deleteTicTacToeState(context: BotContext, gameId: string): Promise<void> {
+  await context.redis.del(`${TTT_KEY_PREFIX}${gameId}`);
+}
+
+export async function saveConnect4State(context: BotContext, state: Connect4State): Promise<void> {
+  await saveJson(context.redis, `${C4_KEY_PREFIX}${state.gameId}`, state, GAME_TTL_SECONDS);
+}
+
+export async function loadConnect4State(context: BotContext, gameId: string): Promise<Connect4State | null> {
+  return loadJson<Connect4State>(context.redis, `${C4_KEY_PREFIX}${gameId}`);
+}
+
+export async function deleteConnect4State(context: BotContext, gameId: string): Promise<void> {
+  await context.redis.del(`${C4_KEY_PREFIX}${gameId}`);
+}
+
+export async function saveHangmanState(context: BotContext, state: HangmanState): Promise<void> {
+  await saveJson(context.redis, `${HM_KEY_PREFIX}${state.gameId}`, state, GAME_TTL_SECONDS);
+}
+
+export async function loadHangmanState(context: BotContext, gameId: string): Promise<HangmanState | null> {
+  return loadJson<HangmanState>(context.redis, `${HM_KEY_PREFIX}${gameId}`);
+}
+
+export async function deleteHangmanState(context: BotContext, gameId: string): Promise<void> {
+  await context.redis.del(`${HM_KEY_PREFIX}${gameId}`);
+}
+
+function tttCellLabel(cell: TicTacToeCell): string {
+  if (cell === 'X') return '❌';
+  if (cell === 'O') return '⭕';
+  return '⬜';
+}
+
+export function buildTicTacToeEmbed(locale: Locale, state: TicTacToeState): APIEmbed {
+  const boardLines = [0, 1, 2]
+    .map((row) => state.board.slice(row * 3, row * 3 + 3).map(tttCellLabel).join(' '))
+    .join('\n');
+
+  let description = tf(locale, 'fun.tictactoe.board', {
+    x: `<@${state.playerX}>`,
+    o: `<@${state.playerO}>`,
+    board: boardLines
+  });
+
+  if (state.status === 'won' && state.winner) {
+    const winnerId = state.winner === 'X' ? state.playerX : state.playerO;
+    description += `\n\n${tf(locale, 'fun.tictactoe.won', { user: `<@${winnerId}>` })}`;
+  } else if (state.status === 'draw') {
+    description += `\n\n${tf(locale, 'fun.tictactoe.draw', {})}`;
+  } else {
+    description += `\n\n${tf(locale, 'fun.tictactoe.turn', {
+      user: `<@${currentTicTacToePlayerId(state)}>`
+    })}`;
+  }
+
+  return { title: tf(locale, 'fun.tictactoe.title', {}), description, color: 0x6366f1 };
+}
+
+export function buildTicTacToeComponents(state: TicTacToeState): ActionRowBuilder<ButtonBuilder>[] {
+  if (state.status !== 'active') {
+    return [];
+  }
+  const rows: ActionRowBuilder<ButtonBuilder>[] = [];
+  for (let row = 0; row < 3; row += 1) {
+    const builder = new ActionRowBuilder<ButtonBuilder>();
+    for (let col = 0; col < 3; col += 1) {
+      const cell = row * 3 + col;
+      const mark = state.board[cell];
+      builder.addComponents(
+        new ButtonBuilder()
+          .setCustomId(`${FUN_BUTTON_PREFIX}ttt:${state.gameId}:${cell}`)
+          .setLabel(mark ?? String(cell + 1))
+          .setStyle(mark ? ButtonStyle.Secondary : ButtonStyle.Primary)
+          .setDisabled(mark !== null)
+      );
+    }
+    rows.push(builder);
+  }
+  return rows;
+}
+
+function c4CellLabel(cell: Connect4Cell): string {
+  if (cell === 'R') return '🔴';
+  if (cell === 'Y') return '🟡';
+  return '⚪';
+}
+
+export function buildConnect4Embed(locale: Locale, state: Connect4State): APIEmbed {
+  const boardText = [...state.board]
+    .reverse()
+    .map((row) => row.map(c4CellLabel).join(''))
+    .join('\n');
+
+  let description = tf(locale, 'fun.connect4.board', {
+    red: `<@${state.playerRed}>`,
+    yellow: `<@${state.playerYellow}>`,
+    board: boardText
+  });
+
+  if (state.status === 'won' && state.winner) {
+    const winnerId = state.winner === 'R' ? state.playerRed : state.playerYellow;
+    description += `\n\n${tf(locale, 'fun.connect4.won', { user: `<@${winnerId}>` })}`;
+  } else if (state.status === 'draw') {
+    description += `\n\n${tf(locale, 'fun.connect4.draw', {})}`;
+  } else {
+    description += `\n\n${tf(locale, 'fun.connect4.turn', {
+      user: `<@${currentConnect4PlayerId(state)}>`
+    })}`;
+  }
+
+  return { title: tf(locale, 'fun.connect4.title', {}), description, color: 0x6366f1 };
+}
+
+export function buildConnect4Components(state: Connect4State): ActionRowBuilder<ButtonBuilder>[] {
+  if (state.status !== 'active') {
+    return [];
+  }
+  const row = new ActionRowBuilder<ButtonBuilder>();
+  for (let col = 0; col < 7; col += 1) {
+    row.addComponents(
+      new ButtonBuilder()
+        .setCustomId(`${FUN_BUTTON_PREFIX}c4:${state.gameId}:${col}`)
+        .setLabel(String(col + 1))
+        .setStyle(ButtonStyle.Primary)
+        .setDisabled(connect4ColumnFull(state.board, col))
+    );
+  }
+  return [row];
+}
+
+export function buildHangmanEmbed(locale: Locale, state: HangmanState): APIEmbed {
+  let description = tf(locale, 'fun.hangman.progress', {
+    word: renderHangmanWord(state.word, state.guessed),
+    wrong: state.wrongGuesses,
+    max: state.maxWrong,
+    guessed: state.guessed.length > 0 ? state.guessed.join(', ') : '—'
+  });
+
+  if (state.status === 'won') {
+    description += `\n\n${tf(locale, 'fun.hangman.won', { word: state.word })}`;
+  } else if (state.status === 'lost') {
+    description += `\n\n${tf(locale, 'fun.hangman.lost', { word: state.word })}`;
+  }
+
+  return { title: tf(locale, 'fun.hangman.title', {}), description, color: 0x6366f1 };
+}
+
+function hangmanLettersForPage(state: HangmanState): { letters: string[]; page: number; totalPages: number } {
+  const remaining = ALPHABET.filter((letter) => !state.guessed.includes(letter));
+  const lettersPerPage = 24;
+  const totalPages = Math.max(1, Math.ceil(remaining.length / lettersPerPage));
+  const page = Math.min(state.letterPage, totalPages - 1);
+  const start = page * lettersPerPage;
+  return {
+    letters: remaining.slice(start, start + lettersPerPage),
+    page,
+    totalPages
+  };
+}
+
+export function buildHangmanComponents(state: HangmanState): ActionRowBuilder<ButtonBuilder>[] {
+  if (state.status !== 'active') {
+    return [];
+  }
+
+  const { letters, page, totalPages } = hangmanLettersForPage(state);
+  const rows: ActionRowBuilder<ButtonBuilder>[] = [];
+
+  for (let i = 0; i < letters.length; i += 5) {
+    const chunk = letters.slice(i, i + 5);
+    const row = new ActionRowBuilder<ButtonBuilder>();
+    for (const letter of chunk) {
+      row.addComponents(
+        new ButtonBuilder()
+          .setCustomId(`${FUN_BUTTON_PREFIX}hm:${state.gameId}:${letter}`)
+          .setLabel(letter)
+          .setStyle(ButtonStyle.Primary)
+      );
+    }
+    rows.push(row);
+    if (rows.length >= 4) {
+      break;
+    }
+  }
+
+  const navRow = new ActionRowBuilder<ButtonBuilder>();
+  if (totalPages > 1) {
+    navRow.addComponents(
+      new ButtonBuilder()
+        .setCustomId(`${FUN_BUTTON_PREFIX}hm:${state.gameId}:page:${Math.max(0, page - 1)}`)
+        .setLabel('◀')
+        .setStyle(ButtonStyle.Secondary)
+        .setDisabled(page <= 0),
+      new ButtonBuilder()
+        .setCustomId(`${FUN_BUTTON_PREFIX}hm:${state.gameId}:page:${Math.min(totalPages - 1, page + 1)}`)
+        .setLabel('▶')
+        .setStyle(ButtonStyle.Secondary)
+        .setDisabled(page >= totalPages - 1)
+    );
+  }
+  if (navRow.components.length > 0) {
+    rows.push(navRow);
+  }
+
+  return rows.slice(0, 5);
+}
+
+export function pickTriviaQuestion(): (typeof TRIVIA_QUESTIONS)[number] {
+  return TRIVIA_QUESTIONS[randomInt(0, TRIVIA_QUESTIONS.length - 1)]!;
+}
+
+export function buildTriviaEmbed(
+  locale: Locale,
+  question: (typeof TRIVIA_QUESTIONS)[number],
+  userId: string
+): APIEmbed {
+  const options = question.options[locale]
+    .map((option, index) => `${String.fromCharCode(65 + index)}. ${option}`)
+    .join('\n');
+
+  return {
+    title: tf(locale, 'fun.trivia.title', {}),
+    description: tf(locale, 'fun.trivia.question', {
+      question: question.q[locale],
+      options
+    }),
+    footer: { text: tf(locale, 'fun.trivia.footer', { user: `<@${userId}>` }) },
+    color: 0x6366f1
+  };
+}
+
+export function buildTriviaComponents(
+  userId: string,
+  correctIndex: number,
+  locale: Locale,
+  question: (typeof TRIVIA_QUESTIONS)[number]
+): ActionRowBuilder<ButtonBuilder>[] {
+  const labels = ['A', 'B', 'C', 'D'];
+  const row = new ActionRowBuilder<ButtonBuilder>();
+  for (let index = 0; index < question.options[locale].length; index += 1) {
+    row.addComponents(
+      new ButtonBuilder()
+        .setCustomId(`${FUN_BUTTON_PREFIX}trivia:${userId}:${index}:${correctIndex}`)
+        .setLabel(`${labels[index]!}. ${question.options[locale][index]!.slice(0, 20)}`)
+        .setStyle(ButtonStyle.Primary)
+    );
+  }
+  return [row];
+}
+
+export function parseTriviaButton(customId: string): {
+  userId: string;
+  answerIndex: number;
+  correctIndex: number;
+} | null {
+  const parts = customId.split(':');
+  if (parts.length !== 5 || parts[0] !== 'fun' || parts[1] !== 'trivia') {
+    return null;
+  }
+  const userId = parts[2];
+  const answerIndex = Number(parts[3]);
+  const correctIndex = Number(parts[4]);
+  if (!userId || Number.isNaN(answerIndex) || Number.isNaN(correctIndex)) {
+    return null;
+  }
+  return { userId, answerIndex, correctIndex };
+}
+
+export function parseTicTacToeButton(customId: string): { gameId: string; cell: number } | null {
+  const parts = customId.split(':');
+  if (parts.length !== 4 || parts[0] !== 'fun' || parts[1] !== 'ttt') {
+    return null;
+  }
+  const gameId = parts[2];
+  const cell = Number(parts[3]);
+  if (!gameId || Number.isNaN(cell) || cell < 0 || cell > 8) {
+    return null;
+  }
+  return { gameId, cell };
+}
+
+export function parseConnect4Button(customId: string): { gameId: string; col: number } | null {
+  const parts = customId.split(':');
+  if (parts.length !== 4 || parts[0] !== 'fun' || parts[1] !== 'c4') {
+    return null;
+  }
+  const gameId = parts[2];
+  const col = Number(parts[3]);
+  if (!gameId || Number.isNaN(col) || col < 0 || col > 6) {
+    return null;
+  }
+  return { gameId, col };
+}
+
+export function parseHangmanButton(
+  customId: string
+): { gameId: string; letter?: string; page?: number } | null {
+  const parts = customId.split(':');
+  if (parts.length < 4 || parts[0] !== 'fun' || parts[1] !== 'hm') {
+    return null;
+  }
+  const gameId = parts[2];
+  if (!gameId) {
+    return null;
+  }
+  if (parts[3] === 'page') {
+    const page = Number(parts[4]);
+    if (Number.isNaN(page) || page < 0) {
+      return null;
+    }
+    return { gameId, page };
+  }
+  const letter = parts[3]?.toUpperCase();
+  if (!letter || !/^[A-Z]$/.test(letter)) {
+    return null;
+  }
+  return { gameId, letter };
+}

apps/bot/src/modules/fun/index.ts

@@ -0,0 +1,2 @@
+export { funCommands } from './commands.js';
+export { isFunButton, handleFunButton } from './buttons.js';

apps/bot/src/modules/fun/media.ts

@@ -0,0 +1,65 @@
+import type { Redis } from 'ioredis';
+import { getFunConfig } from './config.js';
+
+export class FunMediaError extends Error {
+  constructor(public readonly code: 'disabled' | 'fetch_failed') {
+    super(code);
+    this.name = 'FunMediaError';
+  }
+}
+
+type MemeApiResponse = {
+  url?: string;
+  title?: string;
+};
+
+type CatApiResponse = Array<{ url?: string }>;
+
+type DogApiResponse = {
+  message?: string;
+  status?: string;
+};
+
+export async function assertMediaEnabled(redis: Redis, guildId: string): Promise<void> {
+  const config = await getFunConfig(redis, guildId);
+  if (!config.mediaEnabled) {
+    throw new FunMediaError('disabled');
+  }
+}
+
+export async function fetchMeme(): Promise<{ url: string; title: string }> {
+  const response = await fetch('https://meme-api.com/gimme');
+  if (!response.ok) {
+    throw new FunMediaError('fetch_failed');
+  }
+  const data = (await response.json()) as MemeApiResponse;
+  if (!data.url) {
+    throw new FunMediaError('fetch_failed');
+  }
+  return { url: data.url, title: data.title ?? 'Meme' };
+}
+
+export async function fetchCatImage(): Promise<string> {
+  const response = await fetch('https://api.thecatapi.com/v1/images/search');
+  if (!response.ok) {
+    throw new FunMediaError('fetch_failed');
+  }
+  const data = (await response.json()) as CatApiResponse;
+  const url = data[0]?.url;
+  if (!url) {
+    throw new FunMediaError('fetch_failed');
+  }
+  return url;
+}
+
+export async function fetchDogImage(): Promise<string> {
+  const response = await fetch('https://dog.ceo/api/breeds/image/random');
+  if (!response.ok) {
+    throw new FunMediaError('fetch_failed');
+  }
+  const data = (await response.json()) as DogApiResponse;
+  if (data.status !== 'success' || !data.message) {
+    throw new FunMediaError('fetch_failed');
+  }
+  return data.message;
+}

apps/bot/src/modules/leveling/command-definitions.ts

@@ -0,0 +1,49 @@
+import { SlashCommandBuilder } from 'discord.js';
+import { applyCommandDescription, applyOptionDescription } from '@nexumi/shared';
+
+export const rankCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('rank'),
+  'leveling.rank.description'
+).addUserOption((option) =>
+  applyOptionDescription(option.setName('user'), 'leveling.rank.options.user')
+);
+
+export const leaderboardCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('leaderboard'),
+  'leveling.leaderboard.description'
+);
+
+export const xpCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('xp'),
+  'leveling.xp.description'
+)
+  .addSubcommand((sub) =>
+    applyCommandDescription(sub.setName('give'), 'leveling.xp.give.description')
+      .addUserOption((option) =>
+        applyOptionDescription(option.setName('user').setRequired(true), 'leveling.xp.options.user')
+      )
+      .addIntegerOption((option) =>
+        applyOptionDescription(
+          option.setName('amount').setRequired(true).setMinValue(1).setMaxValue(1_000_000),
+          'leveling.xp.options.amount'
+        )
+      )
+  )
+  .addSubcommand((sub) =>
+    applyCommandDescription(sub.setName('remove'), 'leveling.xp.remove.description')
+      .addUserOption((option) =>
+        applyOptionDescription(option.setName('user').setRequired(true), 'leveling.xp.options.user')
+      )
+      .addIntegerOption((option) =>
+        applyOptionDescription(
+          option.setName('amount').setRequired(true).setMinValue(1).setMaxValue(1_000_000),
+          'leveling.xp.options.amount'
+        )
+      )
+  )
+  .addSubcommand((sub) =>
+    applyCommandDescription(sub.setName('reset'), 'leveling.xp.reset.description').addUserOption(
+      (option) =>
+        applyOptionDescription(option.setName('user').setRequired(true), 'leveling.xp.options.user')
+    )
+  );

apps/bot/src/modules/leveling/commands.ts

@@ -0,0 +1,160 @@
+import { AttachmentBuilder, EmbedBuilder, PermissionFlagsBits } from 'discord.js';
+import { t, tf } from '@nexumi/shared';
+import type { SlashCommand } from '../../types.js';
+import { getGuildLocale } from '../../i18n.js';
+import { requirePermission } from '../../permissions.js';
+import {
+  addXp,
+  formatLeaderboardLine,
+  getConfig,
+  getLeaderboard,
+  getOrCreateMemberLevel,
+  getRankPosition,
+  memberProgress,
+  removeXp,
+  resetXp
+} from './service.js';
+import { renderRankCard } from './rank-card.js';
+import {
+  leaderboardCommandData,
+  rankCommandData,
+  xpCommandData
+} from './command-definitions.js';
+
+const rankCommand: SlashCommand = {
+  data: rankCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    if (!interaction.inGuild() || !interaction.guild) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'generic.guildOnly'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+
+    const targetUser = interaction.options.getUser('user') ?? interaction.user;
+    const member = await interaction.guild.members.fetch(targetUser.id).catch(() => null);
+    if (!member) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'leveling.user.notFound'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+
+    const config = await getConfig(context.prisma, interaction.guild.id);
+    const memberLevel = await getOrCreateMemberLevel(context.prisma, interaction.guild.id, member.id);
+    const rank = await getRankPosition(context.prisma, interaction.guild.id, member.id);
+    const progress = memberProgress(memberLevel);
+
+    const buffer = await renderRankCard({
+      displayName: member.displayName,
+      avatarUrl: member.user.displayAvatarURL({ extension: 'png', size: 256 }),
+      level: progress.level,
+      rank,
+      intoLevel: progress.intoLevel,
+      needed: progress.needed,
+      totalXp: memberLevel.xp,
+      accentColor: config.cardAccentColor,
+      backgroundColor: config.cardBackgroundColor
+    });
+
+    const attachment = new AttachmentBuilder(buffer, { name: 'rank.png' });
+    await interaction.reply({ files: [attachment] });
+  }
+};
+
+const leaderboardCommand: SlashCommand = {
+  data: leaderboardCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    if (!interaction.inGuild() || !interaction.guild) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'generic.guildOnly'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+
+    const entries = await getLeaderboard(context.prisma, interaction.guild.id, 10);
+    if (entries.length === 0) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'leveling.leaderboard.empty'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+
+    const lines = await Promise.all(
+      entries.map(async (entry, index) => {
+        const user = await context.client.users.fetch(entry.userId).catch(() => null);
+        const label = user ? `<@${entry.userId}>` : entry.userId;
+        return formatLeaderboardLine(locale, index + 1, label, entry.level, entry.xp);
+      })
+    );
+
+    const embed = new EmbedBuilder()
+      .setTitle(t(locale, 'leveling.leaderboard.title'))
+      .setDescription(lines.join('\n'))
+      .setFooter({ text: tf(locale, 'leveling.leaderboard.footer', { count: entries.length }) })
+      .setColor(0x6366f1);
+
+    await interaction.reply({ embeds: [embed] });
+  }
+};
+
+const xpCommand: SlashCommand = {
+  data: xpCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    if (!interaction.inGuild() || !interaction.guild) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'generic.guildOnly'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+    if (!(await requirePermission(interaction, PermissionFlagsBits.ManageGuild, locale))) {
+      return;
+    }
+
+    const sub = interaction.options.getSubcommand();
+    const user = interaction.options.getUser('user', true);
+    const member = await interaction.guild.members.fetch(user.id).catch(() => null);
+    if (!member) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'leveling.user.notFound'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+
+    const channelId = interaction.channelId ?? undefined;
+
+    if (sub === 'give') {
+      const amount = interaction.options.getInteger('amount', true);
+      const result = await addXp(context, interaction.guild, member, amount, {
+        channelId,
+        force: true
+      });
+      const level = result?.newLevel ?? (await getOrCreateMemberLevel(context.prisma, interaction.guild.id, member.id)).level;
+      await interaction.reply({
+        content: tf(locale, 'leveling.xp.give.success', {
+          amount,
+          user: `<@${member.id}>`,
+          level
+        }),
+        ephemeral: true
+      });
+      return;
+    }
+
+    if (sub === 'remove') {
+      const amount = interaction.options.getInteger('amount', true);
+      const result = await removeXp(context, interaction.guild, member, amount, channelId);
+      const level =
+        result?.newLevel ??
+        (await getOrCreateMemberLevel(context.prisma, interaction.guild.id, member.id)).level;
+      await interaction.reply({
+        content: tf(locale, 'leveling.xp.remove.success', {
+          amount,
+          user: `<@${member.id}>`,
+          level
+        }),
+        ephemeral: true
+      });
+      return;
+    }
+
+    await resetXp(context, interaction.guild, member, channelId);
+    await interaction.reply({
+      content: tf(locale, 'leveling.xp.reset.success', { user: `<@${member.id}>` }),
+      ephemeral: true
+    });
+  }
+};
+
+export const levelingCommands: SlashCommand[] = [rankCommand, leaderboardCommand, xpCommand];

apps/bot/src/modules/leveling/events.ts

@@ -0,0 +1,69 @@
+import type { BotContext } from '../../types.js';
+import { logger } from '../../logger.js';
+import {
+  awardVoiceXpForSession,
+  handleTextXpMessage,
+  voiceKey
+} from './service.js';
+
+async function handleVoiceJoin(context: BotContext, guildId: string, userId: string): Promise<void> {
+  await context.redis.set(voiceKey(guildId, userId), String(Date.now()));
+}
+
+async function handleVoiceLeave(
+  context: BotContext,
+  guildId: string,
+  userId: string,
+  channelId: string
+): Promise<void> {
+  const key = voiceKey(guildId, userId);
+  const joinedAt = await context.redis.get(key);
+  await context.redis.del(key);
+  if (!joinedAt) {
+    return;
+  }
+
+  const guild = await context.client.guilds.fetch(guildId).catch(() => null);
+  if (!guild) {
+    return;
+  }
+
+  const member = await guild.members.fetch(userId).catch(() => null);
+  if (!member) {
+    return;
+  }
+
+  await awardVoiceXpForSession(context, guild, member, Number(joinedAt), channelId);
+}
+
+export function registerLevelingEvents(context: BotContext): void {
+  context.client.on('messageCreate', async (message) => {
+    try {
+      if (!message.guild || message.author.bot || !message.member) {
+        return;
+      }
+      await handleTextXpMessage(context, message.member, message.channel.id);
+    } catch (error) {
+      logger.error({ error, messageId: message.id }, 'Leveling message handler failed');
+    }
+  });
+
+  context.client.on('voiceStateUpdate', async (oldState, newState) => {
+    try {
+      const guildId = newState.guild.id;
+      const userId = newState.id;
+      const oldChannelId = oldState.channelId;
+      const newChannelId = newState.channelId;
+
+      if (oldChannelId && oldChannelId !== newChannelId) {
+        await handleVoiceLeave(context, guildId, userId, oldChannelId);
+      }
+
+      if (newChannelId && newChannelId !== oldChannelId) {
+        await handleVoiceJoin(context, guildId, userId);
+      }
+    } catch (error) {
+      logger.error({ error, userId: newState.id }, 'Leveling voice handler failed');
+    }
+  });
+}

apps/bot/src/modules/leveling/rank-card.ts

@@ -0,0 +1,84 @@
+import { createCanvas, loadImage } from '@napi-rs/canvas';
+
+export type RankCardInput = {
+  displayName: string;
+  avatarUrl: string;
+  level: number;
+  rank: number;
+  intoLevel: number;
+  needed: number;
+  totalXp: number;
+  accentColor: string;
+  backgroundColor: string;
+};
+
+function parseHexColor(color: string, fallback: string): string {
+  return /^#[0-9A-Fa-f]{6}$/.test(color) ? color : fallback;
+}
+
+export async function renderRankCard(input: RankCardInput): Promise<Buffer> {
+  const width = 934;
+  const height = 282;
+  const canvas = createCanvas(width, height);
+  const ctx = canvas.getContext('2d');
+
+  const background = parseHexColor(input.backgroundColor, '#111827');
+  const accent = parseHexColor(input.accentColor, '#6366F1');
+
+  ctx.fillStyle = background;
+  ctx.fillRect(0, 0, width, height);
+
+  ctx.fillStyle = accent;
+  ctx.fillRect(0, 0, width, 6);
+
+  const avatarSize = 128;
+  const avatarX = 36;
+  const avatarY = 77;
+  const avatar = await loadImage(input.avatarUrl);
+
+  ctx.save();
+  ctx.beginPath();
+  ctx.arc(avatarX + avatarSize / 2, avatarY + avatarSize / 2, avatarSize / 2, 0, Math.PI * 2);
+  ctx.closePath();
+  ctx.clip();
+  ctx.drawImage(avatar, avatarX, avatarY, avatarSize, avatarSize);
+  ctx.restore();
+
+  ctx.strokeStyle = accent;
+  ctx.lineWidth = 4;
+  ctx.beginPath();
+  ctx.arc(avatarX + avatarSize / 2, avatarY + avatarSize / 2, avatarSize / 2 + 2, 0, Math.PI * 2);
+  ctx.stroke();
+
+  const textX = 200;
+  ctx.fillStyle = '#F9FAFB';
+  ctx.font = 'bold 32px sans-serif';
+  const name = input.displayName.slice(0, 28);
+  ctx.fillText(name, textX, 110);
+
+  ctx.fillStyle = '#D1D5DB';
+  ctx.font = '22px sans-serif';
+  ctx.fillText(`Rank #${input.rank}`, textX, 145);
+  ctx.fillText(`Level ${input.level}`, textX, 175);
+  ctx.fillText(`${input.totalXp.toLocaleString()} XP`, textX, 205);
+
+  const barX = 520;
+  const barY = 120;
+  const barWidth = 370;
+  const barHeight = 28;
+  const progress = input.needed > 0 ? Math.min(1, input.intoLevel / input.needed) : 0;
+
+  ctx.fillStyle = '#1F2937';
+  ctx.fillRect(barX, barY, barWidth, barHeight);
+
+  if (progress > 0) {
+    ctx.fillStyle = accent;
+    ctx.fillRect(barX, barY, Math.max(1, barWidth * progress), barHeight);
+  }
+
+  ctx.fillStyle = '#E5E7EB';
+  ctx.font = '18px sans-serif';
+  ctx.fillText(`${input.intoLevel.toLocaleString()} / ${input.needed.toLocaleString()} XP`, barX, barY + 52);
+
+  return canvas.toBuffer('image/png');
+}

apps/bot/src/modules/leveling/service.ts

@@ -0,0 +1,415 @@
+import type { LevelingConfig, MemberLevel } from '@prisma/client';
+import {
+  levelFromXp,
+  parseMultiplierMap,
+  progressInLevel,
+  randomInt,
+  t,
+  tf,
+  type LevelUpMode
+} from '@nexumi/shared';
+import {
+  PermissionFlagsBits,
+  type Guild,
+  type GuildMember,
+  type SendableChannels
+} from 'discord.js';
+import { ensureGuild } from '../../guild.js';
+import { logger } from '../../logger.js';
+import type { BotContext } from '../../types.js';
+import { getGuildLocale } from '../../i18n.js';
+
+const COOLDOWN_PREFIX = 'leveling:cd:';
+const VOICE_PREFIX = 'leveling:voice:';
+
+export function cooldownKey(guildId: string, userId: string): string {
+  return `${COOLDOWN_PREFIX}${guildId}:${userId}`;
+}
+
+export function voiceKey(guildId: string, userId: string): string {
+  return `${VOICE_PREFIX}${guildId}:${userId}`;
+}
+
+export async function getConfig(
+  prisma: BotContext['prisma'],
+  guildId: string
+): Promise<LevelingConfig> {
+  await ensureGuild(prisma, guildId);
+  return prisma.levelingConfig.upsert({
+    where: { guildId },
+    update: {},
+    create: { guildId }
+  });
+}
+
+export async function getOrCreateMemberLevel(
+  prisma: BotContext['prisma'],
+  guildId: string,
+  userId: string
+): Promise<MemberLevel> {
+  await ensureGuild(prisma, guildId);
+  return prisma.memberLevel.upsert({
+    where: { guildId_userId: { guildId, userId } },
+    update: {},
+    create: { guildId, userId, xp: 0, level: 0 }
+  });
+}
+
+function resolveRoleMultiplier(config: LevelingConfig, member: GuildMember): number {
+  const multipliers = parseMultiplierMap(config.roleMultipliers);
+  let highest = 1;
+  for (const role of member.roles.cache.values()) {
+    const value = multipliers[role.id];
+    if (value !== undefined && value > highest) {
+      highest = value;
+    }
+  }
+  return highest;
+}
+
+function resolveChannelMultiplier(config: LevelingConfig, channelId: string): number {
+  const multipliers = parseMultiplierMap(config.channelMultipliers);
+  return multipliers[channelId] ?? 1;
+}
+
+export function calculateTextXp(
+  config: LevelingConfig,
+  member: GuildMember,
+  channelId: string
+): number {
+  const base = randomInt(config.textXpMin, config.textXpMax);
+  const roleMultiplier = resolveRoleMultiplier(config, member);
+  const channelMultiplier = resolveChannelMultiplier(config, channelId);
+  return Math.max(1, Math.round(base * roleMultiplier * channelMultiplier));
+}
+
+export function calculateVoiceXp(config: LevelingConfig, minutes: number): number {
+  if (minutes <= 0) {
+    return 0;
+  }
+  return config.voiceXpPerMinute * minutes;
+}
+
+export function isNoXpMember(config: LevelingConfig, member: GuildMember): boolean {
+  return config.noXpRoleIds.some((roleId) => member.roles.cache.has(roleId));
+}
+
+export function isNoXpChannel(config: LevelingConfig, channelId: string): boolean {
+  return config.noXpChannelIds.includes(channelId);
+}
+
+export type XpChangeResult = {
+  memberLevel: MemberLevel;
+  previousLevel: number;
+  newLevel: number;
+  xpDelta: number;
+  leveledUp: boolean;
+};
+
+async function persistMemberXp(
+  prisma: BotContext['prisma'],
+  guildId: string,
+  userId: string,
+  xp: number
+): Promise<MemberLevel> {
+  const level = levelFromXp(xp);
+  return prisma.memberLevel.upsert({
+    where: { guildId_userId: { guildId, userId } },
+    update: { xp, level },
+    create: { guildId, userId, xp, level }
+  });
+}
+
+export async function addXp(
+  context: BotContext,
+  guild: Guild,
+  member: GuildMember,
+  amount: number,
+  options?: { channelId?: string; skipNotifications?: boolean; force?: boolean }
+): Promise<XpChangeResult | null> {
+  if (amount <= 0) {
+    return null;
+  }
+
+  const config = await getConfig(context.prisma, guild.id);
+  if (!config.enabled && !options?.force) {
+    return null;
+  }
+
+  const existing = await getOrCreateMemberLevel(context.prisma, guild.id, member.id);
+  const previousLevel = existing.level;
+  const newXp = existing.xp + amount;
+  const memberLevel = await persistMemberXp(context.prisma, guild.id, member.id, newXp);
+  const leveledUp = memberLevel.level > previousLevel;
+
+  if (leveledUp && !options?.skipNotifications) {
+    await applyLevelRewards(context, guild, member, previousLevel, memberLevel.level, config);
+    await sendLevelUpNotification(context, guild, member, memberLevel.level, config, options?.channelId);
+  }
+
+  return {
+    memberLevel,
+    previousLevel,
+    newLevel: memberLevel.level,
+    xpDelta: amount,
+    leveledUp
+  };
+}
+
+export async function setXp(
+  context: BotContext,
+  guild: Guild,
+  member: GuildMember,
+  xp: number,
+  channelId?: string
+): Promise<XpChangeResult> {
+  const config = await getConfig(context.prisma, guild.id);
+  const existing = await getOrCreateMemberLevel(context.prisma, guild.id, member.id);
+  const previousLevel = existing.level;
+  const clampedXp = Math.max(0, xp);
+  const memberLevel = await persistMemberXp(context.prisma, guild.id, member.id, clampedXp);
+  const leveledUp = memberLevel.level > previousLevel;
+
+  if (leveledUp) {
+    await applyLevelRewards(context, guild, member, previousLevel, memberLevel.level, config);
+    await sendLevelUpNotification(context, guild, member, memberLevel.level, config, channelId);
+  }
+
+  return {
+    memberLevel,
+    previousLevel,
+    newLevel: memberLevel.level,
+    xpDelta: clampedXp - existing.xp,
+    leveledUp
+  };
+}
+
+export async function removeXp(
+  context: BotContext,
+  guild: Guild,
+  member: GuildMember,
+  amount: number,
+  channelId?: string
+): Promise<XpChangeResult | null> {
+  if (amount <= 0) {
+    return null;
+  }
+  const existing = await getOrCreateMemberLevel(context.prisma, guild.id, member.id);
+  return setXp(context, guild, member, Math.max(0, existing.xp - amount), channelId);
+}
+
+export async function resetXp(
+  context: BotContext,
+  guild: Guild,
+  member: GuildMember,
+  channelId?: string
+): Promise<XpChangeResult> {
+  return setXp(context, guild, member, 0, channelId);
+}
+
+export async function getLeaderboard(
+  prisma: BotContext['prisma'],
+  guildId: string,
+  limit = 10
+): Promise<MemberLevel[]> {
+  return prisma.memberLevel.findMany({
+    where: { guildId },
+    orderBy: [{ xp: 'desc' }, { updatedAt: 'asc' }],
+    take: limit
+  });
+}
+
+export async function getRankPosition(
+  prisma: BotContext['prisma'],
+  guildId: string,
+  userId: string
+): Promise<number> {
+  const member = await getOrCreateMemberLevel(prisma, guildId, userId);
+  const higher = await prisma.memberLevel.count({
+    where: { guildId, xp: { gt: member.xp } }
+  });
+  return higher + 1;
+}
+
+export async function applyLevelRewards(
+  context: BotContext,
+  guild: Guild,
+  member: GuildMember,
+  previousLevel: number,
+  newLevel: number,
+  config?: LevelingConfig
+): Promise<void> {
+  if (newLevel <= previousLevel) {
+    return;
+  }
+
+  const levelingConfig = config ?? (await getConfig(context.prisma, guild.id));
+  const me = guild.members.me;
+  if (!me?.permissions.has(PermissionFlagsBits.ManageRoles)) {
+    return;
+  }
+
+  const rewards = await context.prisma.levelReward.findMany({
+    where: { guildId: guild.id },
+    orderBy: { level: 'asc' }
+  });
+  if (rewards.length === 0) {
+    return;
+  }
+
+  const rewardRoleIds = new Set(rewards.map((reward) => reward.roleId));
+  const assignable = (roleId: string) => {
+    const role = guild.roles.cache.get(roleId);
+    return role && role.id !== guild.id && role.position < me.roles.highest.position;
+  };
+
+  const rolesToAdd: string[] = [];
+
+  if (levelingConfig.stackRewards) {
+    for (let level = previousLevel + 1; level <= newLevel; level += 1) {
+      const reward = rewards.find((entry) => entry.level === level);
+      if (reward && assignable(reward.roleId)) {
+        rolesToAdd.push(reward.roleId);
+      }
+    }
+  } else {
+    const reward = rewards.find((entry) => entry.level === newLevel);
+    const removable = rewards
+      .map((entry) => entry.roleId)
+      .filter((roleId) => member.roles.cache.has(roleId) && rewardRoleIds.has(roleId));
+
+    if (removable.length > 0) {
+      await member.roles.remove(removable).catch((error) => {
+        logger.warn({ error, memberId: member.id }, 'Failed to remove level reward roles');
+      });
+    }
+
+    if (reward && assignable(reward.roleId)) {
+      rolesToAdd.push(reward.roleId);
+    }
+  }
+
+  if (rolesToAdd.length > 0) {
+    await member.roles.add([...new Set(rolesToAdd)]).catch((error) => {
+      logger.warn({ error, memberId: member.id }, 'Failed to assign level reward roles');
+    });
+  }
+}
+
+function renderLevelUpMessage(
+  template: string,
+  member: GuildMember,
+  level: number
+): string {
+  return template
+    .replaceAll('{user}', `<@${member.id}>`)
+    .replaceAll('{username}', member.displayName)
+    .replaceAll('{level}', String(level));
+}
+
+async function sendLevelUpNotification(
+  context: BotContext,
+  guild: Guild,
+  member: GuildMember,
+  level: number,
+  config: LevelingConfig,
+  fallbackChannelId?: string
+): Promise<void> {
+  const mode = config.levelUpMode as LevelUpMode;
+  if (mode === 'OFF') {
+    return;
+  }
+
+  const locale = await getGuildLocale(context.prisma, guild.id);
+  const template = config.levelUpMessage ?? t(locale, 'leveling.levelUp.default');
+  const content = renderLevelUpMessage(template, member, level);
+
+  if (mode === 'DM') {
+    await member.send({ content }).catch(() => undefined);
+    return;
+  }
+
+  const channelId = config.levelUpChannelId ?? fallbackChannelId;
+  if (!channelId) {
+    return;
+  }
+
+  const channel = await guild.channels.fetch(channelId).catch(() => null);
+  if (!channel?.isTextBased() || channel.isDMBased()) {
+    return;
+  }
+
+  await (channel as SendableChannels).send({ content }).catch((error) => {
+    logger.warn({ error, channelId }, 'Failed to send level-up message');
+  });
+}
+
+export async function awardVoiceXpForSession(
+  context: BotContext,
+  guild: Guild,
+  member: GuildMember,
+  joinedAtMs: number,
+  channelId: string
+): Promise<void> {
+  const config = await getConfig(context.prisma, guild.id);
+  if (!config.enabled || isNoXpMember(config, member) || isNoXpChannel(config, channelId)) {
+    return;
+  }
+
+  const minutes = Math.floor((Date.now() - joinedAtMs) / 60_000);
+  const baseXp = calculateVoiceXp(config, minutes);
+  if (baseXp <= 0) {
+    return;
+  }
+
+  const roleMultiplier = resolveRoleMultiplier(config, member);
+  const channelMultiplier = resolveChannelMultiplier(config, channelId);
+  const amount = Math.max(1, Math.round(baseXp * roleMultiplier * channelMultiplier));
+  await addXp(context, guild, member, amount, { channelId });
+}
+
+export async function handleTextXpMessage(
+  context: BotContext,
+  member: GuildMember,
+  channelId: string
+): Promise<void> {
+  if (member.user.bot) {
+    return;
+  }
+
+  const config = await getConfig(context.prisma, member.guild.id);
+  if (!config.enabled || isNoXpMember(config, member) || isNoXpChannel(config, channelId)) {
+    return;
+  }
+
+  const key = cooldownKey(member.guild.id, member.id);
+  const onCooldown = await context.redis.get(key);
+  if (onCooldown) {
+    return;
+  }
+
+  const amount = calculateTextXp(config, member, channelId);
+  const result = await addXp(context, member.guild, member, amount, { channelId });
+  if (result) {
+    await context.redis.set(key, '1', 'EX', config.textCooldownSeconds);
+  }
+}
+
+export function memberProgress(member: MemberLevel) {
+  return progressInLevel(member.xp);
+}
+
+export function formatLeaderboardLine(
+  locale: 'de' | 'en',
+  rank: number,
+  userLabel: string,
+  level: number,
+  xp: number
+): string {
+  return tf(locale, 'leveling.leaderboard.entry', {
+    rank,
+    user: userLabel,
+    level,
+    xp
+  });
+}

apps/bot/src/modules/utility/afk.ts

@@ -0,0 +1,89 @@
+import { type Message } from 'discord.js';
+import { tf } from '@nexumi/shared';
+import type { BotContext } from '../../types.js';
+import { ensureGuild } from '../../guild.js';
+import { getGuildLocale } from '../../i18n.js';
+
+export async function setAfk(
+  context: BotContext,
+  guildId: string,
+  userId: string,
+  reason: string | null
+): Promise<void> {
+  await ensureGuild(context.prisma, guildId);
+  await context.prisma.afkStatus.upsert({
+    where: { guildId_userId: { guildId, userId } },
+    update: { reason },
+    create: { guildId, userId, reason }
+  });
+}
+
+export async function clearAfk(
+  context: BotContext,
+  guildId: string,
+  userId: string
+): Promise<{ reason: string | null } | null> {
+  const status = await context.prisma.afkStatus.findUnique({
+    where: { guildId_userId: { guildId, userId } }
+  });
+  if (!status) {
+    return null;
+  }
+  await context.prisma.afkStatus.delete({
+    where: { guildId_userId: { guildId, userId } }
+  });
+  return { reason: status.reason };
+}
+
+export async function getAfkStatus(
+  context: BotContext,
+  guildId: string,
+  userId: string
+): Promise<{ reason: string | null } | null> {
+  const status = await context.prisma.afkStatus.findUnique({
+    where: { guildId_userId: { guildId, userId } }
+  });
+  if (!status) {
+    return null;
+  }
+  return { reason: status.reason };
+}
+
+export function registerAfkEvents(context: BotContext): void {
+  context.client.on('messageCreate', async (message: Message) => {
+    if (message.author.bot || !message.guildId) {
+      return;
+    }
+
+    try {
+      const locale = await getGuildLocale(context.prisma, message.guildId);
+
+      const cleared = await clearAfk(context, message.guildId, message.author.id);
+      if (cleared) {
+        await message.reply({
+          content: tf(locale, 'utility.afk.welcomeBack', {
+            reason: cleared.reason ?? '—'
+          }),
+          allowedMentions: { repliedUser: false }
+        }).catch(() => undefined);
+      }
+
+      const mentions = message.mentions.users.filter((u) => !u.bot && u.id !== message.author.id);
+      for (const [, user] of mentions) {
+        const afk = await getAfkStatus(context, message.guildId, user.id);
+        if (!afk) {
+          continue;
+        }
+        await message.reply({
+          content: tf(locale, 'utility.afk.mention', {
+            user: `<@${user.id}>`,
+            reason: afk.reason ?? '—'
+          }),
+          allowedMentions: { users: [user.id] }
+        }).catch(() => undefined);
+      }
+    } catch {
+      // Non-critical
+    }
+  });
+}

apps/bot/src/modules/utility/buttons.ts

@@ -0,0 +1,111 @@
+import {
+  ActionRowBuilder,
+  EmbedBuilder,
+  ModalBuilder,
+  PermissionFlagsBits,
+  TextInputBuilder,
+  TextInputStyle,
+  type ButtonInteraction,
+  type ModalSubmitInteraction,
+  type TextChannel
+} from 'discord.js';
+import { t } from '@nexumi/shared';
+import type { BotContext } from '../../types.js';
+import { getGuildLocale } from '../../i18n.js';
+import { POLL_BUTTON_PREFIX } from './poll.js';
+import { handlePollVote } from './poll.js';
+import { parseHexColor } from './service.js';
+
+export { POLL_BUTTON_PREFIX, pollButtonId } from './poll.js';
+
+export function isPollButton(customId: string): boolean {
+  return customId.startsWith(POLL_BUTTON_PREFIX);
+}
+
+export async function handlePollButton(
+  interaction: ButtonInteraction,
+  context: BotContext
+): Promise<void> {
+  await handlePollVote(interaction, context);
+}
+
+export const EMBED_MODAL_ID = 'util:embed:modal';
+
+export function isEmbedModal(customId: string): boolean {
+  return customId === EMBED_MODAL_ID;
+}
+
+export async function showEmbedBuilderModal(interaction: {
+  showModal: (modal: ModalBuilder) => Promise<unknown>;
+}): Promise<void> {
+  const modal = new ModalBuilder()
+    .setCustomId(EMBED_MODAL_ID)
+    .setTitle('Embed Builder')
+    .addComponents(
+      new ActionRowBuilder<TextInputBuilder>().addComponents(
+        new TextInputBuilder()
+          .setCustomId('title')
+          .setLabel('Title')
+          .setStyle(TextInputStyle.Short)
+          .setRequired(false)
+          .setMaxLength(256)
+      ),
+      new ActionRowBuilder<TextInputBuilder>().addComponents(
+        new TextInputBuilder()
+          .setCustomId('description')
+          .setLabel('Description')
+          .setStyle(TextInputStyle.Paragraph)
+          .setRequired(true)
+          .setMaxLength(4000)
+      ),
+      new ActionRowBuilder<TextInputBuilder>().addComponents(
+        new TextInputBuilder()
+          .setCustomId('color')
+          .setLabel('Color (hex, e.g. 6366F1)')
+          .setStyle(TextInputStyle.Short)
+          .setRequired(false)
+          .setMaxLength(7)
+      )
+    );
+
+  await interaction.showModal(modal);
+}
+
+export async function handleEmbedModal(
+  interaction: ModalSubmitInteraction,
+  context: BotContext
+): Promise<void> {
+  const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+
+  if (!interaction.inGuild() || !interaction.channelId) {
+    await interaction.reply({ content: t(locale, 'generic.guildOnly'), ephemeral: true });
+    return;
+  }
+
+  if (!interaction.memberPermissions?.has(PermissionFlagsBits.ManageMessages)) {
+    await interaction.reply({ content: t(locale, 'generic.noPermission'), ephemeral: true });
+    return;
+  }
+
+  const title = interaction.fields.getTextInputValue('title') || undefined;
+  const description = interaction.fields.getTextInputValue('description');
+  const colorInput = interaction.fields.getTextInputValue('color');
+  const parsedColor = colorInput ? parseHexColor(colorInput) : 0x6366f1;
+
+  if (colorInput && parsedColor === null) {
+    await interaction.reply({ content: t(locale, 'utility.embed.invalidColor'), ephemeral: true });
+    return;
+  }
+
+  const embed = new EmbedBuilder()
+    .setDescription(description)
+    .setColor(parsedColor ?? 0x6366f1);
+  if (title) {
+    embed.setTitle(title);
+  }
+
+  const channel = (await context.client.channels.fetch(interaction.channelId)) as TextChannel;
+  await channel.send({ embeds: [embed] });
+
+  await interaction.reply({ content: t(locale, 'utility.embed.sent'), ephemeral: true });
+}

apps/bot/src/modules/utility/command-definitions.ts

@@ -0,0 +1,186 @@
+import {
+  SlashCommandBuilder,
+  type SlashCommandAttachmentOption,
+  type SlashCommandBooleanOption,
+  type SlashCommandChannelOption,
+  type SlashCommandRoleOption,
+  type SlashCommandStringOption,
+  type SlashCommandUserOption
+} from 'discord.js';
+import {
+  applyCommandDescription,
+  applyOptionDescription,
+  type CommandLocaleKey
+} from '@nexumi/shared';
+
+function userOpt(o: SlashCommandUserOption, key: CommandLocaleKey = 'utility.common.options.userOptional') {
+  return applyOptionDescription(o.setName('user'), key);
+}
+
+function channelOpt(o: SlashCommandChannelOption) {
+  return applyOptionDescription(o.setName('channel'), 'utility.common.options.channelOptional');
+}
+
+function roleOpt(o: SlashCommandRoleOption) {
+  return applyOptionDescription(o.setName('role').setRequired(true), 'utility.roleinfo.options.role');
+}
+
+function attachmentOpt(o: SlashCommandAttachmentOption) {
+  return applyOptionDescription(o.setName('attachment'), 'utility.common.options.attachment');
+}
+
+function urlOpt(o: SlashCommandStringOption, key: CommandLocaleKey = 'utility.common.options.url') {
+  return applyOptionDescription(o.setName('url'), key);
+}
+
+function nameOpt(o: SlashCommandStringOption, required = true) {
+  const option = o.setName('name');
+  if (required) {
+    option.setRequired(true);
+  }
+  return applyOptionDescription(option, 'utility.common.options.name');
+}
+
+export const userinfoCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('userinfo'),
+  'utility.userinfo.description'
+).addUserOption((o) => userOpt(o));
+
+export const serverinfoCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('serverinfo'),
+  'utility.serverinfo.description'
+);
+
+export const roleinfoCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('roleinfo'),
+  'utility.roleinfo.description'
+).addRoleOption((o) => roleOpt(o));
+
+export const channelinfoCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('channelinfo'),
+  'utility.channelinfo.description'
+).addChannelOption((o) => channelOpt(o));
+
+export const avatarCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('avatar'),
+  'utility.avatar.description'
+).addUserOption((o) => userOpt(o));
+
+export const bannerCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('banner'),
+  'utility.banner.description'
+).addUserOption((o) => userOpt(o));
+
+export const pollCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('poll'),
+  'utility.poll.description'
+).addSubcommand((s) =>
+  applyCommandDescription(s.setName('create'), 'utility.poll.create.description')
+    .addStringOption((o) =>
+      applyOptionDescription(o.setName('question').setRequired(true), 'utility.poll.options.question')
+    )
+    .addStringOption((o) =>
+      applyOptionDescription(o.setName('options').setRequired(true), 'utility.poll.options.options')
+    )
+    .addBooleanOption((o) =>
+      applyOptionDescription(o.setName('multiselect'), 'utility.poll.options.multiselect')
+    )
+    .addBooleanOption((o) =>
+      applyOptionDescription(o.setName('anonymous'), 'utility.poll.options.anonymous')
+    )
+    .addStringOption((o) =>
+      applyOptionDescription(o.setName('duration'), 'utility.poll.options.duration')
+    )
+);
+
+export const remindmeCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('remindme'),
+  'utility.remindme.description'
+)
+  .addStringOption((o) =>
+    applyOptionDescription(o.setName('when').setRequired(true), 'utility.remindme.options.when')
+  )
+  .addStringOption((o) =>
+    applyOptionDescription(o.setName('content').setRequired(true), 'utility.remindme.options.content')
+  )
+  .addStringOption((o) =>
+    applyOptionDescription(o.setName('recurring_cron'), 'utility.remindme.options.recurring_cron')
+  );
+
+export const remindersCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('reminders'),
+  'utility.reminders.description'
+)
+  .addSubcommand((s) =>
+    applyCommandDescription(s.setName('list'), 'utility.reminders.list.description')
+  )
+  .addSubcommand((s) =>
+    applyCommandDescription(s.setName('delete'), 'utility.reminders.delete.description').addStringOption(
+      (o) =>
+        applyOptionDescription(o.setName('id').setRequired(true), 'utility.reminders.options.id')
+    )
+  );
+
+export const afkCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('afk'),
+  'utility.afk.description'
+).addSubcommand((s) =>
+  applyCommandDescription(s.setName('set'), 'utility.afk.set.description').addStringOption((o) =>
+    applyOptionDescription(o.setName('reason'), 'utility.afk.options.reason')
+  )
+);
+
+export const emojiCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('emoji'),
+  'utility.emoji.description'
+)
+  .addSubcommand((s) =>
+    applyCommandDescription(s.setName('add'), 'utility.emoji.add.description')
+      .addStringOption((o) => nameOpt(o))
+      .addAttachmentOption((o) => attachmentOpt(o))
+      .addStringOption((o) => urlOpt(o, 'utility.emoji.options.url'))
+  )
+  .addSubcommand((s) =>
+    applyCommandDescription(s.setName('remove'), 'utility.emoji.remove.description').addStringOption((o) =>
+      applyOptionDescription(o.setName('emoji').setRequired(true), 'utility.emoji.options.emoji')
+    )
+  )
+  .addSubcommand((s) =>
+    applyCommandDescription(s.setName('steal'), 'utility.emoji.steal.description').addStringOption((o) =>
+      applyOptionDescription(o.setName('message_id').setRequired(true), 'utility.emoji.options.message_id')
+    )
+  );
+
+export const stickerCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('sticker'),
+  'utility.sticker.description'
+).addSubcommand((s) =>
+  applyCommandDescription(s.setName('add'), 'utility.sticker.add.description')
+    .addStringOption((o) => nameOpt(o))
+    .addAttachmentOption((o) => attachmentOpt(o))
+    .addStringOption((o) => urlOpt(o, 'utility.sticker.options.url'))
+);
+
+export const timestampCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('timestamp'),
+  'utility.timestamp.description'
+).addStringOption((o) =>
+  applyOptionDescription(o.setName('datetime').setRequired(true), 'utility.timestamp.options.datetime')
+);
+
+export const snipeCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('snipe'),
+  'utility.snipe.description'
+);
+
+export const editsnipeCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('editsnipe'),
+  'utility.editsnipe.description'
+);
+
+export const embedCommandData = applyCommandDescription(
+  new SlashCommandBuilder().setName('embed'),
+  'utility.embed.description'
+).addSubcommand((s) =>
+  applyCommandDescription(s.setName('builder'), 'utility.embed.builder.description')
+);

apps/bot/src/modules/utility/commands.ts

@@ -0,0 +1,438 @@
+import {
+  EmbedBuilder,
+  PermissionFlagsBits,
+  type ChatInputCommandInteraction,
+  type GuildBasedChannel
+} from 'discord.js';
+import { t, tf } from '@nexumi/shared';
+import type { SlashCommand } from '../../types.js';
+import { getGuildLocale } from '../../i18n.js';
+import { requirePermission } from '../../permissions.js';
+import { showEmbedBuilderModal } from './buttons.js';
+import {
+  afkCommandData,
+  avatarCommandData,
+  bannerCommandData,
+  channelinfoCommandData,
+  editsnipeCommandData,
+  embedCommandData,
+  emojiCommandData,
+  pollCommandData,
+  remindmeCommandData,
+  remindersCommandData,
+  roleinfoCommandData,
+  serverinfoCommandData,
+  snipeCommandData,
+  stickerCommandData,
+  timestampCommandData,
+  userinfoCommandData
+} from './command-definitions.js';
+import { createPoll } from './poll.js';
+import { createReminder, deleteReminder, listReminders } from './reminders.js';
+import { setAfk } from './afk.js';
+import { getDeletedSnipe, getEditedSnipe } from './snipe.js';
+import {
+  UtilityError,
+  buildChannelInfoEmbed,
+  buildRoleInfoEmbed,
+  buildServerInfoEmbed,
+  buildUserInfoEmbed,
+  extractFirstCustomEmoji,
+  formatDiscordTimestamps,
+  parseTimestampInput
+} from './service.js';
+
+async function ensureGuildCommand(
+  interaction: ChatInputCommandInteraction,
+  locale: 'de' | 'en'
+): Promise<boolean> {
+  if (!interaction.inGuild()) {
+    await interaction.reply({ content: t(locale, 'generic.guildOnly'), ephemeral: true });
+    return false;
+  }
+  return true;
+}
+
+async function handleUtilityError(
+  interaction: ChatInputCommandInteraction,
+  locale: 'de' | 'en',
+  error: unknown
+): Promise<void> {
+  if (error instanceof UtilityError) {
+    await interaction.reply({
+      content: t(locale, `utility.error.${error.code}` as 'utility.error.invalid_when'),
+      ephemeral: true
+    });
+    return;
+  }
+  throw error;
+}
+
+const userinfoCommand: SlashCommand = {
+  data: userinfoCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    if (!(await ensureGuildCommand(interaction, locale))) return;
+
+    const user = interaction.options.getUser('user') ?? interaction.user;
+    const member = await interaction.guild!.members.fetch(user.id).catch(() => null);
+    const embed = buildUserInfoEmbed(user, member, locale);
+    await interaction.reply({ embeds: [embed] });
+  }
+};
+
+const serverinfoCommand: SlashCommand = {
+  data: serverinfoCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    if (!(await ensureGuildCommand(interaction, locale))) return;
+    const embed = buildServerInfoEmbed(interaction.guild!, locale);
+    await interaction.reply({ embeds: [embed] });
+  }
+};
+
+const roleinfoCommand: SlashCommand = {
+  data: roleinfoCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    if (!(await ensureGuildCommand(interaction, locale))) return;
+    const role = interaction.options.getRole('role', true);
+    const guildRole =
+      interaction.guild!.roles.cache.get(role.id) ?? (await interaction.guild!.roles.fetch(role.id));
+    if (!guildRole) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'utility.error.role_not_found'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+    await interaction.reply({ embeds: [buildRoleInfoEmbed(guildRole, locale)] });
+  }
+};
+
+const channelinfoCommand: SlashCommand = {
+  data: channelinfoCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    if (!(await ensureGuildCommand(interaction, locale))) return;
+    const channel = interaction.options.getChannel('channel') ?? interaction.channel;
+    if (!channel || !('guild' in channel)) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'utility.error.channel_not_found'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+    await interaction.reply({ embeds: [buildChannelInfoEmbed(channel as GuildBasedChannel, locale)] });
+  }
+};
+
+const avatarCommand: SlashCommand = {
+  data: avatarCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const user = interaction.options.getUser('user') ?? interaction.user;
+    const embed = new EmbedBuilder()
+      .setTitle(tf(locale, 'utility.avatar.title', { user: user.tag }))
+      .setImage(user.displayAvatarURL({ size: 512 }))
+      .setColor(0x6366f1);
+    await interaction.reply({ embeds: [embed] });
+  }
+};
+
+const bannerCommand: SlashCommand = {
+  data: bannerCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const user = interaction.options.getUser('user') ?? interaction.user;
+    const fetched = await context.client.users.fetch(user.id, { force: true });
+    const banner = fetched.bannerURL({ size: 512 });
+    if (!banner) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'utility.banner.none'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+    const embed = new EmbedBuilder()
+      .setTitle(tf(locale, 'utility.banner.title', { user: fetched.tag }))
+      .setImage(banner)
+      .setColor(0x6366f1);
+    await interaction.reply({ embeds: [embed] });
+  }
+};
+
+const pollCommand: SlashCommand = {
+  data: pollCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    if (!(await ensureGuildCommand(interaction, locale))) return;
+
+    const question = interaction.options.getString('question', true);
+    const optionsInput = interaction.options.getString('options', true);
+    const multiSelect = interaction.options.getBoolean('multiselect') ?? false;
+    const anonymous = interaction.options.getBoolean('anonymous') ?? false;
+    const duration = interaction.options.getString('duration');
+
+    try {
+      await createPoll(
+        context,
+        {
+          guildId: interaction.guildId!,
+          channelId: interaction.channelId!,
+          creatorId: interaction.user.id,
+          question,
+          optionsInput,
+          multiSelect,
+          anonymous,
+          durationInput: duration
+        },
+        locale
+      );
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'utility.poll.created'), ephemeral: true });
+    } catch (error) {
+      await handleUtilityError(interaction, locale, error);
+    }
+  }
+};
+
+const remindmeCommand: SlashCommand = {
+  data: remindmeCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    if (!(await ensureGuildCommand(interaction, locale))) return;
+
+    const whenInput = interaction.options.getString('when', true);
+    const content = interaction.options.getString('content', true);
+    const recurringCron = interaction.options.getString('recurring_cron');
+
+    try {
+      const id = await createReminder(context, {
+        guildId: interaction.guildId,
+        userId: interaction.user.id,
+        channelId: interaction.channelId!,
+        content,
+        whenInput,
+        recurringCron
+      });
+      await interaction.reply({
+        content: tf(locale, 'utility.remindme.created', { id: id.slice(0, 8) }),
+        ephemeral: true
+      });
+    } catch (error) {
+      await handleUtilityError(interaction, locale, error);
+    }
+  }
+};
+
+const remindersCommand: SlashCommand = {
+  data: remindersCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const sub = interaction.options.getSubcommand();
+
+    if (sub === 'list') {
+      const content = await listReminders(context, interaction.user.id, locale);
+      await interaction.reply({ content, ephemeral: true });
+      return;
+    }
+
+    const id = interaction.options.getString('id', true);
+    const deleted = await deleteReminder(context, interaction.user.id, id);
+    await interaction.reply({
+      content: t(locale, deleted ? 'utility.reminders.deleted' : 'utility.reminders.notFound'),
+      ephemeral: true
+    });
+  }
+};
+
+const afkCommand: SlashCommand = {
+  data: afkCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    if (!(await ensureGuildCommand(interaction, locale))) return;
+
+    const reason = interaction.options.getString('reason');
+    await setAfk(context, interaction.guildId!, interaction.user.id, reason);
+    await interaction.reply({
+      content: tf(locale, 'utility.afk.set', { reason: reason ?? '—' }),
+      ephemeral: true
+    });
+  }
+};
+
+const emojiCommand: SlashCommand = {
+  data: emojiCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    if (!(await ensureGuildCommand(interaction, locale))) return;
+    if (!(await requirePermission(interaction, PermissionFlagsBits.ManageGuildExpressions, locale))) {
+      return;
+    }
+
+    const sub = interaction.options.getSubcommand();
+
+    if (sub === 'add') {
+      const name = interaction.options.getString('name', true);
+      const attachment = interaction.options.getAttachment('attachment');
+      const url = interaction.options.getString('url') ?? attachment?.url;
+      if (!url) {
+        await interaction.reply({ content: t(locale, 'utility.emoji.noSource'), ephemeral: true });
+        return;
+      }
+      const emoji = await interaction.guild!.emojis.create({ attachment: url, name });
+      await interaction.reply({
+        content: tf(locale, 'utility.emoji.added', { emoji: emoji.toString() }),
+        ephemeral: true
+      });
+      return;
+    }
+
+    if (sub === 'remove') {
+      const input = interaction.options.getString('emoji', true);
+      const match = input.match(/:(\d+)>$/) ?? input.match(/^(\d+)$/);
+      const emojiId = match?.[1] ?? input;
+      const emoji = interaction.guild!.emojis.cache.get(emojiId);
+      if (!emoji) {
+        await interaction.reply({ content: t(locale, 'utility.emoji.notFound'), ephemeral: true });
+        return;
+      }
+      await emoji.delete();
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'utility.emoji.removed'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+
+    const messageId = interaction.options.getString('message_id', true);
+    const channel = interaction.channel;
+    if (!channel?.isTextBased()) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'utility.error.channel_not_found'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+    const message = await channel.messages.fetch(messageId).catch(() => null);
+    if (!message) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'utility.emoji.messageNotFound'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+    const stolen = extractFirstCustomEmoji(message.content);
+    if (!stolen) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'utility.emoji.noEmojiInMessage'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+    const isAnimated = message.content.includes(`<a:${stolen.name}:${stolen.id}>`);
+    const emoji = await interaction.guild!.emojis.create({
+      attachment: `https://cdn.discordapp.com/emojis/${stolen.id}.${isAnimated ? 'gif' : 'png'}`,
+      name: stolen.name
+    });
+    await interaction.reply({
+      content: tf(locale, 'utility.emoji.stolen', { emoji: emoji.toString() }),
+      ephemeral: true
+    });
+  }
+};
+
+const stickerCommand: SlashCommand = {
+  data: stickerCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    if (!(await ensureGuildCommand(interaction, locale))) return;
+    if (!(await requirePermission(interaction, PermissionFlagsBits.ManageGuildExpressions, locale))) {
+      return;
+    }
+
+    const name = interaction.options.getString('name', true);
+    const attachment = interaction.options.getAttachment('attachment');
+    const url = interaction.options.getString('url') ?? attachment?.url;
+    if (!url) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'utility.sticker.noSource'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+
+    const sticker = await interaction.guild!.stickers.create({
+      file: url,
+      name,
+      tags: name
+    });
+    await interaction.reply({
+      content: tf(locale, 'utility.sticker.added', { name: sticker.name }),
+      ephemeral: true
+    });
+  }
+};
+
+const timestampCommand: SlashCommand = {
+  data: timestampCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const input = interaction.options.getString('datetime', true);
+    try {
+      const ms = parseTimestampInput(input);
+      const unix = Math.floor(ms / 1000);
+      await interaction.reply({
+        content: formatDiscordTimestamps(unix),
+        ephemeral: true
+      });
+    } catch (error) {
+      await handleUtilityError(interaction, locale, error);
+    }
+  }
+};
+
+const snipeCommand: SlashCommand = {
+  data: snipeCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    if (!(await ensureGuildCommand(interaction, locale))) return;
+
+    const result = await getDeletedSnipe(context, interaction.channelId!, locale);
+    if (!result) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'utility.snipe.none'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+    await interaction.reply({
+      embeds: [result.embed],
+      content: result.privacyNote,
+      ephemeral: true
+    });
+  }
+};
+
+const editsnipeCommand: SlashCommand = {
+  data: editsnipeCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    if (!(await ensureGuildCommand(interaction, locale))) return;
+
+    const result = await getEditedSnipe(context, interaction.channelId!, locale);
+    if (!result) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'utility.snipe.none'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+    await interaction.reply({
+      embeds: [result.embed],
+      content: result.privacyNote,
+      ephemeral: true
+    });
+  }
+};
+
+const embedCommand: SlashCommand = {
+  data: embedCommandData,
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    if (!(await ensureGuildCommand(interaction, locale))) return;
+    if (!(await requirePermission(interaction, PermissionFlagsBits.ManageMessages, locale))) {
+      return;
+    }
+    await showEmbedBuilderModal(interaction);
+  }
+};
+
+export const utilityCommands: SlashCommand[] = [
+  userinfoCommand,
+  serverinfoCommand,
+  roleinfoCommand,
+  channelinfoCommand,
+  avatarCommand,
+  bannerCommand,
+  pollCommand,
+  remindmeCommand,
+  remindersCommand,
+  afkCommand,
+  emojiCommand,
+  stickerCommand,
+  timestampCommand,
+  snipeCommand,
+  editsnipeCommand,
+  embedCommand
+];

apps/bot/src/modules/utility/context-menus.ts

@@ -0,0 +1,50 @@
+import { ContextMenuCommandBuilder, ApplicationCommandType } from 'discord.js';
+import { t } from '@nexumi/shared';
+import type { BotContext, ContextMenuCommand } from '../../types.js';
+import { getGuildLocale } from '../../i18n.js';
+
+async function translateText(text: string, targetLang: string): Promise<string | null> {
+  const url = new URL('https://api.mymemory.translated.net/get');
+  url.searchParams.set('q', text.slice(0, 500));
+  url.searchParams.set('langpair', `auto|${targetLang}`);
+
+  const response = await fetch(url.toString());
+  if (!response.ok) {
+    return null;
+  }
+
+  const data = (await response.json()) as {
+    responseData?: { translatedText?: string };
+  };
+  return data.responseData?.translatedText ?? null;
+}
+
+const translateContextMenu: ContextMenuCommand = {
+  data: new ContextMenuCommandBuilder()
+    .setName('Translate')
+    .setType(ApplicationCommandType.Message),
+  async execute(interaction, context) {
+    const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+    const content = interaction.targetMessage.content;
+
+    if (!content?.trim()) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'utility.translate.noContent'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+
+    const targetLang = locale === 'de' ? 'de' : 'en';
+    const translated = await translateText(content, targetLang);
+
+    if (!translated) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'utility.translate.failed'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+
+    await interaction.reply({
+      content: t(locale, 'utility.translate.result').replace('{text}', translated),
+      ephemeral: true
+    });
+  }
+};
+
+export const utilityContextMenus: ContextMenuCommand[] = [translateContextMenu];

apps/bot/src/modules/utility/events.ts

@@ -0,0 +1,8 @@
+import type { BotContext } from '../../types.js';
+import { registerAfkEvents } from './afk.js';
+import { registerSnipeEvents } from './snipe.js';
+
+export function registerUtilityEvents(context: BotContext): void {
+  registerSnipeEvents(context);
+  registerAfkEvents(context);
+}

apps/bot/src/modules/utility/index.ts

@@ -0,0 +1,13 @@
+export { utilityCommands } from './commands.js';
+export { utilityContextMenus } from './context-menus.js';
+export { registerUtilityEvents } from './events.js';
+export {
+  isPollButton,
+  handlePollButton,
+  isEmbedModal,
+  handleEmbedModal
+} from './buttons.js';
+export { registerAfkEvents } from './afk.js';
+export { registerSnipeEvents } from './snipe.js';
+export { closePoll } from './poll.js';
+export { sendReminder } from './reminders.js';

apps/bot/src/modules/utility/poll.ts

@@ -0,0 +1,274 @@
+import {
+  ActionRowBuilder,
+  ButtonBuilder,
+  ButtonStyle,
+  EmbedBuilder,
+  type ButtonInteraction,
+  type TextChannel
+} from 'discord.js';
+import { t, tf } from '@nexumi/shared';
+import type { BotContext } from '../../types.js';
+import { ensureGuild } from '../../guild.js';
+import { getGuildLocale } from '../../i18n.js';
+import { reminderQueue } from '../../queues.js';
+import { parseDuration } from '../moderation/duration.js';
+import { UtilityError, parsePollOptions } from './service.js';
+
+export const POLL_BUTTON_PREFIX = 'util:poll:';
+
+export function pollButtonId(pollId: string, optionIndex: number): string {
+  return `${POLL_BUTTON_PREFIX}${pollId}:${optionIndex}`;
+}
+
+export function parsePollButtonId(customId: string): { pollId: string; optionIndex: number } | null {
+  if (!customId.startsWith(POLL_BUTTON_PREFIX)) {
+    return null;
+  }
+  const rest = customId.slice(POLL_BUTTON_PREFIX.length);
+  const lastColon = rest.lastIndexOf(':');
+  if (lastColon === -1) {
+    return null;
+  }
+  const pollId = rest.slice(0, lastColon);
+  const optionIndex = Number.parseInt(rest.slice(lastColon + 1), 10);
+  if (!pollId || Number.isNaN(optionIndex)) {
+    return null;
+  }
+  return { pollId, optionIndex };
+}
+
+function parseOptionsJson(raw: unknown): string[] {
+  if (!Array.isArray(raw)) {
+    return [];
+  }
+  return raw.filter((item): item is string => typeof item === 'string');
+}
+
+export async function buildPollEmbed(
+  context: BotContext,
+  pollId: string,
+  locale: 'de' | 'en'
+): Promise<EmbedBuilder> {
+  const poll = await context.prisma.poll.findUnique({
+    where: { id: pollId },
+    include: { votes: true }
+  });
+  if (!poll) {
+    throw new UtilityError('poll_not_found');
+  }
+
+  const options = parseOptionsJson(poll.options);
+  const voteCounts = new Map<number, number>();
+  for (const vote of poll.votes) {
+    voteCounts.set(vote.optionIndex, (voteCounts.get(vote.optionIndex) ?? 0) + 1);
+  }
+
+  const lines = options.map((option, index) => {
+    const count = voteCounts.get(index) ?? 0;
+    return `${index + 1}. **${option}** — ${count} ${t(locale, 'utility.poll.votes')}`;
+  });
+
+  const embed = new EmbedBuilder()
+    .setTitle(poll.question)
+    .setDescription(lines.join('\n'))
+    .setColor(0x6366f1);
+
+  if (poll.closedAt) {
+    embed.setFooter({ text: t(locale, 'utility.poll.closed') });
+  } else if (poll.endsAt) {
+    embed.setFooter({
+      text: tf(locale, 'utility.poll.endsAt', {
+        time: `<t:${Math.floor(poll.endsAt.getTime() / 1000)}:R>`
+      })
+    });
+  }
+
+  if (poll.multiSelect) {
+    embed.addFields({
+      name: t(locale, 'utility.poll.multiSelect'),
+      value: t(locale, 'utility.poll.multiSelectHint'),
+      inline: false
+    });
+  }
+
+  return embed;
+}
+
+export function buildPollButtons(pollId: string, options: string[], disabled = false): ActionRowBuilder<ButtonBuilder>[] {
+  const rows: ActionRowBuilder<ButtonBuilder>[] = [];
+  let currentRow = new ActionRowBuilder<ButtonBuilder>();
+
+  options.forEach((option, index) => {
+    const button = new ButtonBuilder()
+      .setCustomId(pollButtonId(pollId, index))
+      .setLabel(option.slice(0, 80))
+      .setStyle(ButtonStyle.Primary)
+      .setDisabled(disabled);
+
+    currentRow.addComponents(button);
+    if ((index + 1) % 5 === 0 || index === options.length - 1) {
+      rows.push(currentRow);
+      currentRow = new ActionRowBuilder<ButtonBuilder>();
+    }
+  });
+
+  return rows;
+}
+
+export async function createPoll(
+  context: BotContext,
+  params: {
+    guildId: string;
+    channelId: string;
+    creatorId: string;
+    question: string;
+    optionsInput: string;
+    multiSelect: boolean;
+    anonymous: boolean;
+    durationInput?: string | null;
+  },
+  locale: 'de' | 'en'
+): Promise<{ pollId: string; messageId: string }> {
+  await ensureGuild(context.prisma, params.guildId);
+  const options = parsePollOptions(params.optionsInput);
+
+  let endsAt: Date | null = null;
+  let delayMs: number | null = null;
+  if (params.durationInput) {
+    delayMs = parseDuration(params.durationInput);
+    endsAt = new Date(Date.now() + delayMs);
+  }
+
+  const poll = await context.prisma.poll.create({
+    data: {
+      guildId: params.guildId,
+      channelId: params.channelId,
+      creatorId: params.creatorId,
+      question: params.question,
+      options,
+      multiSelect: params.multiSelect,
+      anonymous: params.anonymous,
+      endsAt
+    }
+  });
+
+  const embed = await buildPollEmbed(context, poll.id, locale);
+  const components = buildPollButtons(poll.id, options);
+
+  const channel = (await context.client.channels.fetch(params.channelId)) as TextChannel;
+  const message = await channel.send({ embeds: [embed], components });
+
+  await context.prisma.poll.update({
+    where: { id: poll.id },
+    data: { messageId: message.id }
+  });
+
+  if (delayMs !== null) {
+    await reminderQueue.add(
+      'pollClose',
+      { pollId: poll.id },
+      {
+        delay: delayMs,
+        jobId: `poll-close-${poll.id}`,
+        removeOnComplete: true,
+        removeOnFail: 50
+      }
+    );
+  }
+
+  return { pollId: poll.id, messageId: message.id };
+}
+
+export async function handlePollVote(
+  interaction: ButtonInteraction,
+  context: BotContext
+): Promise<void> {
+  const parsed = parsePollButtonId(interaction.customId);
+  const locale = await getGuildLocale(context.prisma, interaction.guildId);
+
+  if (!parsed || !interaction.guildId) {
+    await interaction.reply({ content: t(locale, 'utility.poll.notFound'), ephemeral: true });
+    return;
+  }
+
+  const poll = await context.prisma.poll.findUnique({
+    where: { id: parsed.pollId },
+    include: { votes: true }
+  });
+
+  if (!poll || poll.closedAt) {
+    await interaction.reply({ content: t(locale, 'utility.poll.closed'), ephemeral: true });
+    return;
+  }
+
+  const options = parseOptionsJson(poll.options);
+  if (parsed.optionIndex < 0 || parsed.optionIndex >= options.length) {
+    await interaction.reply({ content: t(locale, 'utility.poll.invalidOption'), ephemeral: true });
+    return;
+  }
+
+  const userId = interaction.user.id;
+  const existingVotes = poll.votes.filter((v) => v.userId === userId);
+
+  if (!poll.multiSelect) {
+    if (existingVotes.some((v) => v.optionIndex === parsed.optionIndex)) {
+      await interaction.reply({ content: t(locale, 'utility.poll.alreadyVoted'), ephemeral: true });
+      return;
+    }
+    await context.prisma.pollVote.deleteMany({
+      where: { pollId: poll.id, userId }
+    });
+    await context.prisma.pollVote.create({
+      data: { pollId: poll.id, userId, optionIndex: parsed.optionIndex }
+    });
+  } else {
+    const existing = existingVotes.find((v) => v.optionIndex === parsed.optionIndex);
+    if (existing) {
+      await context.prisma.pollVote.delete({ where: { id: existing.id } });
+    } else {
+      await context.prisma.pollVote.create({
+        data: { pollId: poll.id, userId, optionIndex: parsed.optionIndex }
+      });
+    }
+  }
+
+  const embed = await buildPollEmbed(context, poll.id, locale);
+  const components = buildPollButtons(poll.id, options);
+  await interaction.update({ embeds: [embed], components });
+
+  if (!poll.anonymous) {
+    await interaction.followUp({
+      content: tf(locale, 'utility.poll.voted', { option: options[parsed.optionIndex] }),
+      ephemeral: true
+    });
+  }
+}
+
+export async function closePoll(context: BotContext, pollId: string): Promise<void> {
+  const poll = await context.prisma.poll.findUnique({ where: { id: pollId } });
+  if (!poll || poll.closedAt) {
+    return;
+  }
+
+  await context.prisma.poll.update({
+    where: { id: pollId },
+    data: { closedAt: new Date() }
+  });
+
+  if (!poll.messageId) {
+    return;
+  }
+
+  const locale = await getGuildLocale(context.prisma, poll.guildId);
+  const options = parseOptionsJson(poll.options);
+  const embed = await buildPollEmbed(context, pollId, locale);
+  const components = buildPollButtons(pollId, options, true);
+
+  try {
+    const channel = (await context.client.channels.fetch(poll.channelId)) as TextChannel;
+    const message = await channel.messages.fetch(poll.messageId);
+    await message.edit({ embeds: [embed], components });
+  } catch {
+    // Message may have been deleted
+  }
+}

apps/bot/src/modules/utility/reminders.ts

@@ -0,0 +1,142 @@
+import { type TextChannel } from 'discord.js';
+import { t, tf } from '@nexumi/shared';
+import type { BotContext } from '../../types.js';
+import { ensureGuild } from '../../guild.js';
+import { reminderQueue } from '../../queues.js';
+import { parseWhen, UtilityError } from './service.js';
+
+export async function createReminder(
+  context: BotContext,
+  params: {
+    guildId: string | null;
+    userId: string;
+    channelId: string;
+    content: string;
+    whenInput: string;
+    recurringCron?: string | null;
+  }
+): Promise<string> {
+  if (params.guildId) {
+    await ensureGuild(context.prisma, params.guildId);
+  }
+
+  const remindAt = parseWhen(params.whenInput);
+  const delayMs = remindAt.getTime() - Date.now();
+
+  const reminder = await context.prisma.reminder.create({
+    data: {
+      guildId: params.guildId,
+      userId: params.userId,
+      channelId: params.channelId,
+      content: params.content,
+      remindAt,
+      recurringCron: params.recurringCron ?? null
+    }
+  });
+
+  const jobOptions: {
+    jobId: string;
+    removeOnComplete: boolean;
+    removeOnFail: number;
+    delay?: number;
+    repeat?: { pattern: string };
+  } = {
+    jobId: `reminder-${reminder.id}`,
+    removeOnComplete: true,
+    removeOnFail: 50
+  };
+
+  if (params.recurringCron) {
+    jobOptions.repeat = { pattern: params.recurringCron };
+  } else {
+    jobOptions.delay = Math.max(0, delayMs);
+  }
+
+  const job = await reminderQueue.add(
+    'reminderSend',
+    { reminderId: reminder.id },
+    jobOptions
+  );
+
+  await context.prisma.reminder.update({
+    where: { id: reminder.id },
+    data: { jobId: String(job.id) }
+  });
+
+  return reminder.id;
+}
+
+export async function listReminders(
+  context: BotContext,
+  userId: string,
+  locale: 'de' | 'en'
+): Promise<string> {
+  const reminders = await context.prisma.reminder.findMany({
+    where: { userId },
+    orderBy: { remindAt: 'asc' },
+    take: 20
+  });
+
+  if (reminders.length === 0) {
+    return t(locale, 'utility.reminders.none');
+  }
+
+  return reminders
+    .map((r) =>
+      tf(locale, 'utility.reminders.line', {
+        id: r.id.slice(0, 8),
+        time: `<t:${Math.floor(r.remindAt.getTime() / 1000)}:R>`,
+        content: r.content.slice(0, 80)
+      })
+    )
+    .join('\n');
+}
+
+export async function deleteReminder(
+  context: BotContext,
+  userId: string,
+  reminderIdPrefix: string
+): Promise<boolean> {
+  const reminders = await context.prisma.reminder.findMany({
+    where: { userId }
+  });
+  const match = reminders.find((r) => r.id.startsWith(reminderIdPrefix));
+  if (!match) {
+    return false;
+  }
+
+  if (match.jobId) {
+    const job = await reminderQueue.getJob(match.jobId);
+    if (job) {
+      await job.remove();
+    }
+  }
+
+  await context.prisma.reminder.delete({ where: { id: match.id } });
+  return true;
+}
+
+export async function sendReminder(context: BotContext, reminderId: string): Promise<void> {
+  const reminder = await context.prisma.reminder.findUnique({ where: { id: reminderId } });
+  if (!reminder) {
+    return;
+  }
+
+  try {
+    const channel = (await context.client.channels.fetch(reminder.channelId)) as TextChannel;
+    await channel.send({
+      content: `<@${reminder.userId}> ${reminder.content}`
+    });
+  } catch {
+    throw new UtilityError('reminder_channel_unavailable');
+  }
+
+  if (!reminder.recurringCron) {
+    await context.prisma.reminder.delete({ where: { id: reminderId } });
+  } else {
+    await context.prisma.reminder.update({
+      where: { id: reminderId },
+      data: { remindAt: new Date(Date.now() + 60_000) }
+    });
+  }
+}

apps/bot/src/modules/utility/service.ts

@@ -0,0 +1,241 @@
+import {
+  ChannelType,
+  EmbedBuilder,
+  type Guild,
+  type GuildMember,
+  type Role,
+  type GuildBasedChannel,
+  type User
+} from 'discord.js';
+import { parseDuration } from '../moderation/duration.js';
+
+export class UtilityError extends Error {
+  constructor(public readonly code: string) {
+    super(code);
+    this.name = 'UtilityError';
+  }
+}
+
+export function parsePollOptions(input: string): string[] {
+  const options = input
+    .split(',')
+    .map((o) => o.trim())
+    .filter((o) => o.length > 0);
+  if (options.length < 2 || options.length > 5) {
+    throw new UtilityError('invalid_poll_options');
+  }
+  return options;
+}
+
+export function parseWhen(input: string): Date {
+  const trimmed = input.trim();
+  if (/^\d+[smhd]$/i.test(trimmed)) {
+    const ms = parseDuration(trimmed);
+    return new Date(Date.now() + ms);
+  }
+  const parsed = Date.parse(trimmed);
+  if (Number.isNaN(parsed) || parsed <= Date.now()) {
+    throw new UtilityError('invalid_when');
+  }
+  return new Date(parsed);
+}
+
+export function parseTimestampInput(input: string): number {
+  const trimmed = input.trim();
+  if (/^\d+[smhd]$/i.test(trimmed)) {
+    return Date.now() + parseDuration(trimmed);
+  }
+  const parsed = Date.parse(trimmed);
+  if (Number.isNaN(parsed)) {
+    throw new UtilityError('invalid_datetime');
+  }
+  return parsed;
+}
+
+export function formatDiscordTimestamps(unixSeconds: number): string {
+  return [
+    `<t:${unixSeconds}:t>`,
+    `<t:${unixSeconds}:T>`,
+    `<t:${unixSeconds}:d>`,
+    `<t:${unixSeconds}:D>`,
+    `<t:${unixSeconds}:f>`,
+    `<t:${unixSeconds}:F>`,
+    `<t:${unixSeconds}:R>`
+  ].join('\n');
+}
+
+export function buildUserInfoEmbed(
+  user: User,
+  member: GuildMember | null,
+  locale: 'de' | 'en'
+): EmbedBuilder {
+  const embed = new EmbedBuilder()
+    .setTitle(user.tag)
+    .setThumbnail(user.displayAvatarURL({ size: 256 }))
+    .setColor(0x6366f1)
+    .addFields(
+      { name: 'ID', value: user.id, inline: true },
+      {
+        name: locale === 'de' ? 'Erstellt' : 'Created',
+        value: `<t:${Math.floor(user.createdTimestamp / 1000)}:F>`,
+        inline: true
+      }
+    );
+
+  if (member) {
+    embed.addFields(
+      {
+        name: locale === 'de' ? 'Beigetreten' : 'Joined',
+        value: member.joinedTimestamp
+          ? `<t:${Math.floor(member.joinedTimestamp / 1000)}:F>`
+          : '—',
+        inline: true
+      },
+      {
+        name: locale === 'de' ? 'Rollen' : 'Roles',
+        value:
+          member.roles.cache
+            .filter((r) => r.id !== member.guild.id)
+            .sort((a, b) => b.position - a.position)
+            .map((r) => r.toString())
+            .slice(0, 15)
+            .join(', ') || '—',
+        inline: false
+      }
+    );
+  }
+
+  return embed;
+}
+
+export function buildServerInfoEmbed(guild: Guild, locale: 'de' | 'en'): EmbedBuilder {
+  return new EmbedBuilder()
+    .setTitle(guild.name)
+    .setThumbnail(guild.iconURL({ size: 256 }))
+    .setColor(0x6366f1)
+    .addFields(
+      { name: 'ID', value: guild.id, inline: true },
+      {
+        name: locale === 'de' ? 'Mitglieder' : 'Members',
+        value: String(guild.memberCount),
+        inline: true
+      },
+      {
+        name: locale === 'de' ? 'Erstellt' : 'Created',
+        value: guild.createdTimestamp
+          ? `<t:${Math.floor(guild.createdTimestamp / 1000)}:F>`
+          : '—',
+        inline: true
+      },
+      {
+        name: locale === 'de' ? 'Besitzer' : 'Owner',
+        value: `<@${guild.ownerId}>`,
+        inline: true
+      },
+      {
+        name: locale === 'de' ? 'Boosts' : 'Boosts',
+        value: String(guild.premiumSubscriptionCount ?? 0),
+        inline: true
+      },
+      {
+        name: locale === 'de' ? 'Kanäle' : 'Channels',
+        value: String(guild.channels.cache.size),
+        inline: true
+      }
+    );
+}
+
+export function buildRoleInfoEmbed(role: Role, locale: 'de' | 'en'): EmbedBuilder {
+  return new EmbedBuilder()
+    .setTitle(role.name)
+    .setColor(role.color || 0x6366f1)
+    .addFields(
+      { name: 'ID', value: role.id, inline: true },
+      {
+        name: locale === 'de' ? 'Mitglieder' : 'Members',
+        value: String(role.members.size),
+        inline: true
+      },
+      {
+        name: locale === 'de' ? 'Erstellt' : 'Created',
+        value: role.createdTimestamp
+          ? `<t:${Math.floor(role.createdTimestamp / 1000)}:F>`
+          : '—',
+        inline: true
+      },
+      {
+        name: locale === 'de' ? 'Farbe' : 'Color',
+        value: role.hexColor,
+        inline: true
+      },
+      {
+        name: locale === 'de' ? 'Position' : 'Position',
+        value: String(role.position),
+        inline: true
+      },
+      {
+        name: locale === 'de' ? 'Erwähnbar' : 'Mentionable',
+        value: role.mentionable ? '✓' : '✗',
+        inline: true
+      }
+    );
+}
+
+export function buildChannelInfoEmbed(
+  channel: GuildBasedChannel,
+  locale: 'de' | 'en'
+): EmbedBuilder {
+  const typeLabel =
+    channel.type === ChannelType.GuildText
+      ? locale === 'de'
+        ? 'Text'
+        : 'Text'
+      : channel.type === ChannelType.GuildVoice
+        ? locale === 'de'
+          ? 'Voice'
+          : 'Voice'
+        : String(channel.type);
+
+  const embed = new EmbedBuilder()
+    .setTitle(channel.name)
+    .setColor(0x6366f1)
+    .addFields(
+      { name: 'ID', value: channel.id, inline: true },
+      { name: locale === 'de' ? 'Typ' : 'Type', value: typeLabel, inline: true },
+      {
+        name: locale === 'de' ? 'Erstellt' : 'Created',
+        value: channel.createdTimestamp
+          ? `<t:${Math.floor(channel.createdTimestamp / 1000)}:F>`
+          : '—',
+        inline: true
+      }
+    );
+
+  if ('topic' in channel && channel.topic) {
+    embed.addFields({
+      name: locale === 'de' ? 'Thema' : 'Topic',
+      value: channel.topic.slice(0, 1024),
+      inline: false
+    });
+  }
+
+  return embed;
+}
+
+export function parseHexColor(input: string): number | null {
+  const cleaned = input.replace(/^#/, '').trim();
+  if (!/^[0-9a-fA-F]{6}$/.test(cleaned)) {
+    return null;
+  }
+  return Number.parseInt(cleaned, 16);
+}
+
+export const CUSTOM_EMOJI_REGEX = /<a?:(\w+):(\d+)>/;
+
+export function extractFirstCustomEmoji(content: string): { name: string; id: string } | null {
+  const match = content.match(CUSTOM_EMOJI_REGEX);
+  if (!match) {
+    return null;
+  }
+  return { name: match[1], id: match[2] };
+}

apps/bot/src/modules/utility/snipe.ts

@@ -0,0 +1,130 @@
+import { EmbedBuilder, type Message, type PartialMessage } from 'discord.js';
+import { t, tf } from '@nexumi/shared';
+import type { BotContext } from '../../types.js';
+import { getGuildLocale } from '../../i18n.js';
+
+const SNIPE_TTL_SECONDS = 3600;
+const DELETE_KEY_PREFIX = 'util:snipe:delete:';
+const EDIT_KEY_PREFIX = 'util:snipe:edit:';
+
+type SnipePayload = {
+  authorId: string;
+  authorTag: string;
+  content: string;
+  createdAt: number;
+  attachmentUrl?: string;
+};
+
+function snipeKey(prefix: string, channelId: string): string {
+  return `${prefix}${channelId}`;
+}
+
+async function storeSnipe(
+  redis: BotContext['redis'],
+  prefix: string,
+  channelId: string,
+  payload: SnipePayload
+): Promise<void> {
+  await redis.set(snipeKey(prefix, channelId), JSON.stringify(payload), 'EX', SNIPE_TTL_SECONDS);
+}
+
+async function getSnipe(
+  redis: BotContext['redis'],
+  prefix: string,
+  channelId: string
+): Promise<SnipePayload | null> {
+  const raw = await redis.get(snipeKey(prefix, channelId));
+  if (!raw) {
+    return null;
+  }
+  try {
+    return JSON.parse(raw) as SnipePayload;
+  } catch {
+    return null;
+  }
+}
+
+function messageToPayload(message: Message | PartialMessage): SnipePayload {
+  return {
+    authorId: message.author?.id ?? 'unknown',
+    authorTag: message.author?.tag ?? 'Unknown',
+    content: message.content?.slice(0, 2000) ?? '',
+    createdAt: message.createdTimestamp ?? Date.now(),
+    attachmentUrl: message.attachments.first()?.url
+  };
+}
+
+export function registerSnipeEvents(context: BotContext): void {
+  context.client.on('messageDelete', async (message) => {
+    if (message.author?.bot || !message.guildId || !message.channelId) {
+      return;
+    }
+    if (!message.content && message.attachments.size === 0) {
+      return;
+    }
+    await storeSnipe(context.redis, DELETE_KEY_PREFIX, message.channelId, messageToPayload(message));
+  });
+
+  context.client.on('messageUpdate', async (oldMessage, newMessage) => {
+    if (oldMessage.author?.bot || !oldMessage.guildId || !oldMessage.channelId) {
+      return;
+    }
+    const oldContent = oldMessage.content ?? '';
+    const newContent = newMessage.content ?? '';
+    if (!oldContent || oldContent === newContent) {
+      return;
+    }
+    await storeSnipe(context.redis, EDIT_KEY_PREFIX, oldMessage.channelId, messageToPayload(oldMessage));
+  });
+}
+
+export async function getDeletedSnipe(
+  context: BotContext,
+  channelId: string,
+  locale: 'de' | 'en'
+): Promise<{ embed: EmbedBuilder; privacyNote: string } | null> {
+  const payload = await getSnipe(context.redis, DELETE_KEY_PREFIX, channelId);
+  if (!payload) {
+    return null;
+  }
+  return buildSnipeReply(payload, locale, 'delete');
+}
+
+export async function getEditedSnipe(
+  context: BotContext,
+  channelId: string,
+  locale: 'de' | 'en'
+): Promise<{ embed: EmbedBuilder; privacyNote: string } | null> {
+  const payload = await getSnipe(context.redis, EDIT_KEY_PREFIX, channelId);
+  if (!payload) {
+    return null;
+  }
+  return buildSnipeReply(payload, locale, 'edit');
+}
+
+function buildSnipeReply(
+  payload: SnipePayload,
+  locale: 'de' | 'en',
+  type: 'delete' | 'edit'
+): { embed: EmbedBuilder; privacyNote: string } {
+  const embed = new EmbedBuilder()
+    .setColor(0x6366f1)
+    .setAuthor({ name: payload.authorTag })
+    .setDescription(payload.content || '—')
+    .setTimestamp(payload.createdAt);
+
+  if (payload.attachmentUrl) {
+    embed.setImage(payload.attachmentUrl);
+  }
+
+  embed.setFooter({
+    text: tf(locale, type === 'delete' ? 'utility.snipe.deletedAt' : 'utility.snipe.editedAt', {
+      user: `<@${payload.authorId}>`
+    })
+  });
+
+  return {
+    embed,
+    privacyNote: t(locale, 'utility.snipe.privacy')
+  };
+}

apps/bot/src/queues.ts

@@ -9,3 +9,5 @@ export const automodQueueName = 'automod';
 export const automodQueue = new Queue(automodQueueName, { connection: redis });
 export const verificationQueueName = 'verification';
 export const verificationQueue = new Queue(verificationQueueName, { connection: redis });
+export const reminderQueueName = 'reminders';
+export const reminderQueue = new Queue(reminderQueueName, { connection: redis });

apps/bot/src/types.ts

@@ -1,5 +1,9 @@
 import type { PrismaClient } from '@prisma/client';
-import type { ChatInputCommandInteraction, Client } from 'discord.js';
+import type {
+  ChatInputCommandInteraction,
+  Client,
+  MessageContextMenuCommandInteraction
+} from 'discord.js';
 import type { Redis } from 'ioredis';
 
 export type BotContext = {
@@ -12,3 +16,11 @@ export type SlashCommand = {
   data: { name: string; toJSON: () => unknown };
   execute: (interaction: ChatInputCommandInteraction, context: BotContext) => Promise<void>;
 };
+
+export type ContextMenuCommand = {
+  data: { name: string; toJSON: () => unknown };
+  execute: (
+    interaction: MessageContextMenuCommandInteraction,
+    context: BotContext
+  ) => Promise<void>;
+};

docs/PHASE-TRACKING.md

@@ -1,140 +1,182 @@
-# Nexumi – Phasen-Tracking
-
-
-
-Dieses Dokument hält den aktuellen Implementierungsstand fest. Es wird bei jedem Arbeitsfortschritt aktualisiert.
-
-
-
-## Assets
-
-
-
-- Bot-Logo vorhanden: `docs/logo/nexumi-logo.svg`
-
-
-
-## Phase 1 – Fundament (Status: abgeschlossen, manuelle Discord-Tests ausstehend)
-
-
-
-### Bereits abgeschlossen
-
-
-
-- Monorepo-Basis mit Workspaces:
-
-  - `apps/bot`
-
-  - `packages/shared`
-
-- Basis-Tooling:
-
-  - TypeScript strict
-
-  - ESLint
-
-  - Prettier
-
-  - Vitest
-
-  - Turbo
-
-- Docker-Compose-Grundstack:
-
-  - `postgres` mit Healthcheck
-
-  - `redis` mit Healthcheck
-
-  - `bot`
-
-  - `webui`-Scaffold-Service (temporär)
-
-  - `backups` Volume angebunden
-
-- Prisma-Grundmodell inkl. Moderationsdaten:
-
-  - `Guild`
-
-  - `GuildSettings`
-
-  - `User`
-
-  - `Case`
-
-  - `Warning`
-
-  - `ModNote`
-
-  - `EscalationRule`
-
-- Bot-Grundarchitektur:
-
-  - Sharding-Startpfad
-
-  - Command-Registrierung
-
-  - Command-Routing
-
-  - zentraler Permission-Check
-
-  - Basis-i18n in `@nexumi/shared`
-
-  - Guild-Locale-Auflösung über DB-Settings mit Fallback auf Env-Default
-
-  - Health-Endpoint (`/health`) und token-geschütztes `/metrics`-Scaffold
-
-- BullMQ-Integration:
-
-  - Moderation-Queue
-
-  - Temp-Ban-Expire-Job
-
-  - täglicher Backup-Job (`pg_dump`)
-
-  - Backup-Retention-Cleanup
-
-- Moderation als Referenzmodul (implementiert):
-
-  - `/ban`, `/unban`, `/kick`, `/timeout`, `/untimeout`
-
-  - `/warn add|list|remove|clear`
-
-  - `/warn escalation-set|escalation-list|escalation-remove`
-
-  - `/purge` (Filter: User, Bots, Links, Attachments, Regex)
-
-  - `/slowmode`, `/lock`, `/unlock`
-
-  - `/nick set|reset`
-
-  - `/case view|edit|delete`
-
-  - `/modnote add|list`
-
-  - user-facing Reply-Strings im Moderationsfluss auf i18n-Keys umgestellt (`de`/`en`)
-
-  - Slash-Command-Beschreibungen und Optionstexte lokalisiert (`de` + `en-US` via Discord-Localizations)
-
-  - Bestätigungsflow für destruktive Aktionen (`/ban`, `/purge`, `/case delete`) mit Buttons
-
-  - standardisierte Case-Audit-Metadaten über `@nexumi/shared` (`buildCaseMetadata`)
-
-- Docker-Build/Runtime-Fixes für E2E:
-
-  - `.dockerignore` ergänzt
-
-  - Prisma-Migration beim Bot-Start (`prisma migrate deploy`)
-
-  - Bot-Healthcheck auf `/health`
-
-- E2E-Verifikation (automatisiert, lokal):
-
-  - `docker compose up -d --build` erfolgreich
-
-  - Postgres/Redis healthy
-
-  - Migration `20260722123000_init` angewendet
-
-  - Bot online (`Nexumi#9122`), 13 Slash-Commands registriert
-
+# Nexumi – Phasen-Tracking
+
+Dieses Dokument hält den aktuellen Implementierungsstand fest. Es wird bei jedem Arbeitsfortschritt aktualisiert.
+
+## Assets
+
+- Bot-Logo vorhanden: `docs/logo/nexumi-logo.svg`
+
+## Phase 1 – Fundament (Status: abgeschlossen, manuelle Discord-Tests ausstehend)
+
+### Bereits abgeschlossen
+
+- Monorepo-Basis mit Workspaces:
+  - `apps/bot`
+  - `packages/shared`
+- Basis-Tooling:
+  - TypeScript strict
+  - ESLint
+  - Prettier
+  - Vitest
+  - Turbo
+- Docker-Compose-Grundstack:
+  - `postgres` mit Healthcheck
+  - `redis` mit Healthcheck
+  - `bot`
+  - `webui`-Scaffold-Service (temporär)
+  - `backups` Volume angebunden
+- Prisma-Grundmodell inkl. Moderationsdaten:
+  - `Guild`
+  - `GuildSettings`
+  - `User`
+  - `Case`
+  - `Warning`
+  - `ModNote`
+  - `EscalationRule`
+- Bot-Grundarchitektur:
+  - Sharding-Startpfad
+  - Command-Registrierung
+  - Command-Routing
+  - zentraler Permission-Check
+  - Basis-i18n in `@nexumi/shared`
+  - Guild-Locale-Auflösung über DB-Settings mit Fallback auf Env-Default
+  - Health-Endpoint (`/health`) und token-geschütztes `/metrics`-Scaffold
+- BullMQ-Integration:
+  - Moderation-Queue
+  - Temp-Ban-Expire-Job
+  - täglicher Backup-Job (`pg_dump`)
+  - Backup-Retention-Cleanup
+- Moderation als Referenzmodul (implementiert):
+  - `/ban`, `/unban`, `/kick`, `/timeout`, `/untimeout`
+  - `/warn add|list|remove|clear`
+  - `/warn escalation-set|escalation-list|escalation-remove`
+  - `/purge` (Filter: User, Bots, Links, Attachments, Regex)
+  - `/slowmode`, `/lock`, `/unlock`
+  - `/nick set|reset`
+  - `/case view|edit|delete`
+  - `/modnote add|list`
+  - user-facing Reply-Strings im Moderationsfluss auf i18n-Keys umgestellt (`de`/`en`)
+  - Slash-Command-Beschreibungen und Optionstexte lokalisiert (`de` + `en-US` via Discord-Localizations)
+  - Bestätigungsflow für destruktive Aktionen (`/ban`, `/purge`, `/case delete`) mit Buttons
+  - standardisierte Case-Audit-Metadaten über `@nexumi/shared` (`buildCaseMetadata`)
+- Docker-Build/Runtime-Fixes für E2E:
+  - `.dockerignore` ergänzt
+  - Prisma-Migration beim Bot-Start (`prisma migrate deploy`)
+  - Bot-Healthcheck auf `/health`
+- E2E-Verifikation (automatisiert, lokal):
+  - `docker compose up -d --build` erfolgreich
+  - Postgres/Redis healthy
+  - Migration `20260722123000_init` angewendet
+  - Bot online (`Nexumi#9122`), 13 Slash-Commands registriert
+  - Bot-Container healthy
+- Tests (aktuell vorhanden):
+  - `packages/shared/src/i18n.test.ts`
+  - `packages/shared/src/audit.test.ts`
+  - `apps/bot/src/modules/moderation/duration.test.ts`
+
+### Manuelle Discord-Tests (noch offen)
+
+- Bot auf Test-Server einladen (falls noch nicht geschehen)
+- Slash-Commands testen: `/ban`, `/warn add`, `/purge`, `/case view`
+- Bestätigungsbuttons bei `/ban` und `/purge` prüfen
+
+## Phase 2 – AutoMod, Logging, Welcome, Verifizierung (Status: implementiert, manuelle Tests ausstehend)
+
+### Abgeschlossen
+
+- Prisma-Erweiterung + Migration `20260722140000_phase2_modules`:
+  - `AutoModConfig`, `AutoModRule`
+  - `LoggingConfig`, `LogChannel`
+  - `WelcomeConfig`
+  - `VerificationConfig`
+- Shared-Schemas und Hilfsfunktionen (`packages/shared/src/phase2.ts`)
+- **AutoMod** (`apps/bot/src/modules/automod/`):
+  - Filter: Spam, Massen-Mentions, Caps, Invite-Links, externe Links, Wortfilter, Duplikate, Emoji-Spam, Zalgo, Phishing-Blockliste
+  - Standardregeln werden pro Guild beim ersten Zugriff angelegt
+  - Anti-Raid (Join-Rate → Lockdown)
+  - Anti-Nuke (Massen-Bans/Channel-Löschungen → Rechteentzug)
+  - `/automod status`
+  - Phishing-Listen-Refresh via BullMQ (alle 6h + beim Start)
+- **Logging** (`apps/bot/src/modules/logging/`):
+  - Event-Handler für alle SPEC-Events (Nachrichten, Member, Bans, Rollen, Kanäle, Voice, Invites, Emoji/Sticker, Threads, Guild-Update)
+  - Mod-Action-Log verknüpft mit Case-System (`logModAction` in `createCase`)
+  - Ignore-Listen (Kanäle, Rollen, Bots) über DB
+  - Log-Kanal-Zuordnung über `LogChannel`-Tabelle (Konfiguration künftig WebUI)
+- **Welcome/Leave** (`apps/bot/src/modules/welcome/`):
+  - Text-, Embed- und Bild-Karten (Canvas via `@napi-rs/canvas`)
+  - Platzhalter-System
+  - Autoroles (User/Bots getrennt)
+  - Welcome-DM
+  - `/welcome test`, `/welcome preview`
+- **Verifizierung** (`apps/bot/src/modules/verification/`):
+  - `/verify setup`, `/verify panel`
+  - Button-Verify und Captcha-Verify (Captcha-Seite unter `/verify/captcha` am Health-Server)
+  - Mindest-Accountalter, Fehlschlag-Aktionen (Kick/Ban/None)
+  - Unverified-Rolle bei Join
+- Bot-Intents erweitert:
+  - `GuildMembers`, `GuildMessages`, `MessageContent`, `GuildModeration`, `GuildVoiceStates`, `GuildEmojisAndStickers`, `GuildInvites`
+- Neue Env-Variable: `PUBLIC_BASE_URL` (Captcha-Links)
+- Tests: `packages/shared/src/phase2.test.ts`
+
+### Manuelle Discord-Tests (noch offen)
+
+- **Privileged Intents** im Developer Portal aktivieren:
+  - `SERVER MEMBERS INTENT`
+  - `MESSAGE CONTENT INTENT`
+- AutoMod: Spam-/Invite-Testnachrichten senden
+- `/automod status` prüfen
+- Logging: Log-Kanäle per DB/ später WebUI setzen, Events auslösen
+- `/welcome preview` und `/welcome test` (Konfiguration zunächst per DB oder später WebUI)
+- `/verify setup` + `/verify panel`, Button- und Captcha-Flow testen
+- `PUBLIC_BASE_URL` auf erreichbare URL setzen (für Captcha außerhalb localhost)
+
+### Hinweise
+
+- Welcome-/Logging-Konfiguration erfolgt in Phase 2 über die Datenbank; die WebUI-Editoren kommen in Phase 7.
+- Captcha-Seite läuft am Bot-Health-Port (`HEALTH_PORT`); in Produktion muss `PUBLIC_BASE_URL` darauf zeigen oder über Reverse-Proxy geroutet werden.
+
+## Phase 3 – Leveling, Economy, Utility, Fun (Status: in Arbeit)
+
+### Utility (`apps/bot/src/modules/utility/`) – implementiert
+
+- Info-Commands: `/userinfo`, `/serverinfo`, `/roleinfo`, `/channelinfo`, `/avatar`, `/banner`
+- `/poll create` mit Buttons, DB (`Poll`/`PollVote`), optionaler Ablauf via BullMQ (`pollClose`)
+- `/remindme`, `/reminders list|delete` mit BullMQ (`reminderSend`)
+- `/afk set` mit Auto-Clear und Mention-Antwort
+- `/emoji add|remove|steal`, `/sticker add`
+- `/timestamp`, Context-Menu **Translate** (MyMemory API)
+- `/snipe`, `/editsnipe` (Redis, TTL 1 h, Datenschutz-Hinweis)
+- `/embed builder` (Modal)
+- Queue: `reminderQueue` in `queues.ts`, Worker in `jobs.ts`
+- i18n-Keys in `@nexumi/shared` (de/en) + `command-locales.ts`
+- **Manuelles Wiring durch Parent noch nötig** (siehe Modul-README / Agent-Anweisung): Commands, Context-Menüs, Events, Interaction-Handler in `index.ts`/`commands.ts`
+
+### Fun & Games (`apps/bot/src/modules/fun/`) – implementiert
+
+- Einfache Commands: `/8ball`, `/dice`, `/flip` (nicht `/coinflip` – Economy), `/rps`, `/choose`
+- Button-Spiele: `/trivia`, `/tictactoe`, `/connect4`, `/hangman` (Redis-Spielzustand, TTL)
+- Medien: `/meme`, `/cat`, `/dog` (API-Fetch; abschaltbar via Redis `fun:config:{guildId}` → `{mediaEnabled}`)
+- Exports für Wiring: `funCommands`, `isFunButton`, `handleFunButton` aus `index.ts`
+- i18n-Keys + Command-Locales in `@nexumi/shared` (de/en)
+- **Manuelles Wiring durch Parent noch nötig**: `funCommands` in `commands.ts`, `isFunButton`/`handleFunButton` in `index.ts`
+
+### Manuelle Discord-Tests Fun (offen)
+
+- `/flip` vs. Economy `/coinflip` (kein Namenskonflikt)
+- Trivia: nur Initiator kann antworten, Ablauf nach 2 min
+- Tic-Tac-Toe / Connect 4: Züge nur für Teilnehmer, ephemerale Fehler
+- Hangman: Buchstaben-Buttons, Gewinn/Verlust
+- `/meme`, `/cat`, `/dog`; Medien deaktivieren via Redis-Config testen
+
+### Manuelle Discord-Tests Utility (offen)
+
+- Poll mit/ohne Dauer, Mehrfachauswahl, anonym
+- Reminder einmalig und mit Cron
+- AFK setzen, erwähnen, zurückschreiben
+- Snipe nach Löschen/Bearbeiten
+- Embed-Builder-Modal
+- Translate Context-Menu auf Nachricht
+
+## Nächster geplanter Schritt
+
+- Utility- und Fun-Wiring abschließen, dann Leveling/Economy/Fun manuell testen; Phase-3-Freigabe nach grünem Build/Lint/Tests.

packages/shared/src/command-locales.ts

@@ -274,6 +274,414 @@ export const commandLocales = {
   'verify.panel.options.channel': {
     de: 'Optionaler Kanal für das Panel',
     en: 'Optional channel for the panel'
+  },
+  'leveling.rank.description': {
+    de: 'Rangkarte eines Mitglieds anzeigen',
+    en: 'Show a member rank card'
+  },
+  'leveling.rank.options.user': {
+    de: 'Mitglied (Standard: du)',
+    en: 'Member (defaults to you)'
+  },
+  'leveling.leaderboard.description': {
+    de: 'Top 10 Mitglieder nach XP',
+    en: 'Top 10 members by XP'
+  },
+  'leveling.xp.description': {
+    de: 'XP verwalten (Admin)',
+    en: 'Manage XP (admin)'
+  },
+  'leveling.xp.give.description': {
+    de: 'XP vergeben',
+    en: 'Give XP'
+  },
+  'leveling.xp.remove.description': {
+    de: 'XP entfernen',
+    en: 'Remove XP'
+  },
+  'leveling.xp.reset.description': {
+    de: 'XP zurücksetzen',
+    en: 'Reset XP'
+  },
+  'leveling.xp.options.user': {
+    de: 'Zielmitglied',
+    en: 'Target member'
+  },
+  'leveling.xp.options.amount': {
+    de: 'XP-Betrag',
+    en: 'XP amount'
+  },
+  'economy.balance.description': {
+    de: 'Kontostand anzeigen',
+    en: 'Show balance'
+  },
+  'economy.daily.description': {
+    de: 'Tägliche Belohnung abholen',
+    en: 'Claim daily reward'
+  },
+  'economy.weekly.description': {
+    de: 'Wöchentliche Belohnung abholen',
+    en: 'Claim weekly reward'
+  },
+  'economy.work.description': {
+    de: 'Arbeiten und Geld verdienen',
+    en: 'Work to earn money'
+  },
+  'economy.pay.description': {
+    de: 'Geld an einen Nutzer senden',
+    en: 'Send money to a user'
+  },
+  'economy.gamble.description': {
+    de: '50/50 um deinen Einsatz spielen',
+    en: '50/50 gamble your bet'
+  },
+  'economy.slots.description': {
+    de: 'Spielautomaten spielen',
+    en: 'Play the slot machine'
+  },
+  'economy.blackjack.description': {
+    de: 'Blackjack spielen',
+    en: 'Play blackjack'
+  },
+  'economy.coinflip.description': {
+    de: 'Kopf oder Zahl um Geld wetten',
+    en: 'Bet on heads or tails'
+  },
+  'economy.shop.description': {
+    de: 'Server-Shop',
+    en: 'Server shop'
+  },
+  'economy.shop.view.description': {
+    de: 'Shop-Artikel anzeigen',
+    en: 'View shop items'
+  },
+  'economy.shop.buy.description': {
+    de: 'Artikel kaufen',
+    en: 'Buy an item'
+  },
+  'economy.shop.options.item_id': {
+    de: 'Artikel-ID aus /shop view',
+    en: 'Item ID from /shop view'
+  },
+  'economy.inventory.description': {
+    de: 'Dein Inventar anzeigen',
+    en: 'Show your inventory'
+  },
+  'economy.eco.description': {
+    de: 'Economy-Verwaltung',
+    en: 'Economy management'
+  },
+  'economy.eco.leaderboard.description': {
+    de: 'Reichsten Nutzer anzeigen',
+    en: 'Show richest users'
+  },
+  'economy.eco.give.description': {
+    de: 'Geld vergeben (Admin)',
+    en: 'Give money (admin)'
+  },
+  'economy.eco.remove.description': {
+    de: 'Geld entfernen (Admin)',
+    en: 'Remove money (admin)'
+  },
+  'economy.eco.reset.description': {
+    de: 'Nutzer-Economy zurücksetzen (Admin)',
+    en: 'Reset user economy (admin)'
+  },
+  'economy.common.options.amount': {
+    de: 'Betrag',
+    en: 'Amount'
+  },
+  'economy.common.options.user': {
+    de: 'Nutzer',
+    en: 'User'
+  },
+  'economy.common.options.userOptional': {
+    de: 'Optionaler Nutzer (Standard: du)',
+    en: 'Optional user (defaults to you)'
+  },
+  'economy.common.options.target': {
+    de: 'Zielnutzer',
+    en: 'Target user'
+  },
+  'economy.coinflip.options.choice': {
+    de: 'Kopf oder Zahl',
+    en: 'Heads or tails'
+  },
+  'economy.choice.heads': {
+    de: 'Kopf',
+    en: 'Heads'
+  },
+  'economy.choice.tails': {
+    de: 'Zahl',
+    en: 'Tails'
+  },
+  'utility.userinfo.description': {
+    de: 'Nutzerinformationen anzeigen',
+    en: 'Show user information'
+  },
+  'utility.serverinfo.description': {
+    de: 'Serverinformationen anzeigen',
+    en: 'Show server information'
+  },
+  'utility.roleinfo.description': {
+    de: 'Rolleninformationen anzeigen',
+    en: 'Show role information'
+  },
+  'utility.roleinfo.options.role': {
+    de: 'Rolle',
+    en: 'Role'
+  },
+  'utility.channelinfo.description': {
+    de: 'Kanalinformationen anzeigen',
+    en: 'Show channel information'
+  },
+  'utility.avatar.description': {
+    de: 'Avatar anzeigen',
+    en: 'Show avatar'
+  },
+  'utility.banner.description': {
+    de: 'Banner anzeigen',
+    en: 'Show banner'
+  },
+  'utility.common.options.userOptional': {
+    de: 'Optionaler Nutzer (Standard: du)',
+    en: 'Optional user (defaults to you)'
+  },
+  'utility.common.options.channelOptional': {
+    de: 'Optionaler Kanal (Standard: aktueller Kanal)',
+    en: 'Optional channel (defaults to current)'
+  },
+  'utility.common.options.attachment': {
+    de: 'Bild-Anhang',
+    en: 'Image attachment'
+  },
+  'utility.common.options.url': {
+    de: 'Bild-URL',
+    en: 'Image URL'
+  },
+  'utility.common.options.name': {
+    de: 'Name',
+    en: 'Name'
+  },
+  'utility.poll.description': {
+    de: 'Umfragen erstellen',
+    en: 'Create polls'
+  },
+  'utility.poll.create.description': {
+    de: 'Neue Umfrage erstellen',
+    en: 'Create a new poll'
+  },
+  'utility.poll.options.question': {
+    de: 'Frage',
+    en: 'Question'
+  },
+  'utility.poll.options.options': {
+    de: 'Optionen (kommagetrennt, 2–5)',
+    en: 'Options (comma-separated, 2–5)'
+  },
+  'utility.poll.options.multiselect': {
+    de: 'Mehrfachauswahl erlauben',
+    en: 'Allow multi-select'
+  },
+  'utility.poll.options.anonymous': {
+    de: 'Anonyme Abstimmung',
+    en: 'Anonymous voting'
+  },
+  'utility.poll.options.duration': {
+    de: 'Optionale Dauer (z. B. 1h)',
+    en: 'Optional duration (e.g. 1h)'
+  },
+  'utility.remindme.description': {
+    de: 'Erinnerung setzen',
+    en: 'Set a reminder'
+  },
+  'utility.remindme.options.when': {
+    de: 'Wann (z. B. 30m oder ISO-Datum)',
+    en: 'When (e.g. 30m or ISO datetime)'
+  },
+  'utility.remindme.options.content': {
+    de: 'Erinnerungstext',
+    en: 'Reminder content'
+  },
+  'utility.remindme.options.recurring_cron': {
+    de: 'Optional: Cron für wiederkehrende Erinnerung',
+    en: 'Optional cron for recurring reminder'
+  },
+  'utility.reminders.description': {
+    de: 'Erinnerungen verwalten',
+    en: 'Manage reminders'
+  },
+  'utility.reminders.list.description': {
+    de: 'Erinnerungen auflisten',
+    en: 'List reminders'
+  },
+  'utility.reminders.delete.description': {
+    de: 'Erinnerung löschen',
+    en: 'Delete a reminder'
+  },
+  'utility.reminders.options.id': {
+    de: 'Erinnerungs-ID (Präfix reicht)',
+    en: 'Reminder ID (prefix is enough)'
+  },
+  'utility.afk.description': {
+    de: 'AFK-Status setzen',
+    en: 'Set AFK status'
+  },
+  'utility.afk.set.description': {
+    de: 'Als AFK markieren',
+    en: 'Mark as AFK'
+  },
+  'utility.afk.options.reason': {
+    de: 'Optionaler AFK-Grund',
+    en: 'Optional AFK reason'
+  },
+  'utility.emoji.description': {
+    de: 'Emojis verwalten',
+    en: 'Manage emojis'
+  },
+  'utility.emoji.add.description': {
+    de: 'Emoji hinzufügen',
+    en: 'Add emoji'
+  },
+  'utility.emoji.remove.description': {
+    de: 'Emoji entfernen',
+    en: 'Remove emoji'
+  },
+  'utility.emoji.steal.description': {
+    de: 'Emoji aus Nachricht übernehmen',
+    en: 'Steal emoji from message'
+  },
+  'utility.emoji.options.emoji': {
+    de: 'Emoji',
+    en: 'Emoji'
+  },
+  'utility.emoji.options.message_id': {
+    de: 'Nachrichten-ID',
+    en: 'Message ID'
+  },
+  'utility.emoji.options.url': {
+    de: 'Emoji-URL',
+    en: 'Emoji URL'
+  },
+  'utility.sticker.description': {
+    de: 'Sticker verwalten',
+    en: 'Manage stickers'
+  },
+  'utility.sticker.add.description': {
+    de: 'Sticker hinzufügen',
+    en: 'Add sticker'
+  },
+  'utility.sticker.options.url': {
+    de: 'Sticker-URL',
+    en: 'Sticker URL'
+  },
+  'utility.timestamp.description': {
+    de: 'Discord-Timestamp-Formate generieren',
+    en: 'Generate Discord timestamp formats'
+  },
+  'utility.timestamp.options.datetime': {
+    de: 'Datum/Uhrzeit (ISO oder relative Dauer)',
+    en: 'Datetime (ISO or relative duration)'
+  },
+  'utility.snipe.description': {
+    de: 'Zuletzt gelöschte Nachricht anzeigen',
+    en: 'Show last deleted message'
+  },
+  'utility.editsnipe.description': {
+    de: 'Zuletzt bearbeitete Nachricht anzeigen',
+    en: 'Show last edited message'
+  },
+  'utility.embed.description': {
+    de: 'Embeds erstellen',
+    en: 'Create embeds'
+  },
+  'utility.embed.builder.description': {
+    de: 'Embed per Modal bauen und senden',
+    en: 'Build and send an embed via modal'
+  },
+  'fun.8ball.description': {
+    de: 'Magische 8-Ball-Antwort auf deine Frage',
+    en: 'Magic 8-ball answer to your question'
+  },
+  'fun.8ball.options.question': {
+    de: 'Deine Frage',
+    en: 'Your question'
+  },
+  'fun.dice.description': {
+    de: 'Würfel werfen',
+    en: 'Roll dice'
+  },
+  'fun.dice.options.sides': {
+    de: 'Anzahl Seiten (Standard: 6)',
+    en: 'Number of sides (default: 6)'
+  },
+  'fun.dice.options.count': {
+    de: 'Anzahl Würfe (Standard: 1, max. 10)',
+    en: 'Number of rolls (default: 1, max 10)'
+  },
+  'fun.flip.description': {
+    de: 'Kostenloser Münzwurf (Kopf oder Zahl)',
+    en: 'Free coin flip (heads or tails)'
+  },
+  'fun.rps.description': {
+    de: 'Schere, Stein, Papier gegen den Bot',
+    en: 'Rock, paper, scissors against the bot'
+  },
+  'fun.rps.options.choice': {
+    de: 'Deine Wahl',
+    en: 'Your choice'
+  },
+  'fun.rps.choice.rock': {
+    de: 'Stein',
+    en: 'Rock'
+  },
+  'fun.rps.choice.paper': {
+    de: 'Papier',
+    en: 'Paper'
+  },
+  'fun.rps.choice.scissors': {
+    de: 'Schere',
+    en: 'Scissors'
+  },
+  'fun.choose.description': {
+    de: 'Zufällige Auswahl aus Optionen',
+    en: 'Random choice from options'
+  },
+  'fun.choose.options.options': {
+    de: 'Optionen (kommagetrennt)',
+    en: 'Options (comma-separated)'
+  },
+  'fun.trivia.description': {
+    de: 'Trivia-Frage mit Multiple Choice',
+    en: 'Trivia question with multiple choice'
+  },
+  'fun.tictactoe.description': {
+    de: 'Tic-Tac-Toe gegen einen anderen Nutzer',
+    en: 'Play Tic-Tac-Toe against another user'
+  },
+  'fun.connect4.description': {
+    de: 'Connect 4 gegen einen anderen Nutzer',
+    en: 'Play Connect 4 against another user'
+  },
+  'fun.hangman.description': {
+    de: 'Hangman mit Buchstaben-Buttons',
+    en: 'Hangman with letter buttons'
+  },
+  'fun.meme.description': {
+    de: 'Zufälliges Meme laden',
+    en: 'Fetch a random meme'
+  },
+  'fun.cat.description': {
+    de: 'Zufälliges Katzenbild laden',
+    en: 'Fetch a random cat image'
+  },
+  'fun.dog.description': {
+    de: 'Zufälliges Hundebild laden',
+    en: 'Fetch a random dog image'
+  },
+  'fun.common.options.opponent': {
+    de: 'Gegner',
+    en: 'Opponent'
   }
 } as const;
 

packages/shared/src/index.ts

@@ -4,6 +4,7 @@ export * from './audit.js';
 export * from './command-locales.js';
 export * from './discord-localization.js';
 export * from './phase2.js';
+export * from './phase3.js';
 
 export const LocaleSchema = z.enum(['de', 'en']);
 export type Locale = z.infer<typeof LocaleSchema>;
@@ -92,7 +93,152 @@ const de: Dictionary = {
   'verification.error.generic': 'Verifizierung fehlgeschlagen.',
   'verification.captcha.success': 'Captcha bestanden. Du wurdest verifiziert.',
   'verification.captcha.invalid': 'Captcha ungültig oder abgelaufen.',
-  'verification.captcha.title': 'Nexumi Verifizierung'
+  'verification.captcha.title': 'Nexumi Verifizierung',
+  'leveling.disabled': 'Leveling ist auf diesem Server deaktiviert.',
+  'leveling.rank.title': 'Rangkarte',
+  'leveling.leaderboard.title': 'Leaderboard',
+  'leveling.leaderboard.empty': 'Noch keine XP-Daten vorhanden.',
+  'leveling.leaderboard.entry': '{rank}. {user} — Level {level} ({xp} XP)',
+  'leveling.leaderboard.footer': 'Top {count} Mitglieder',
+  'leveling.levelUp.default': 'Glückwunsch {user}, du hast Level {level} erreicht!',
+  'leveling.xp.give.success': '{amount} XP an {user} vergeben. Neues Level: {level}.',
+  'leveling.xp.remove.success': '{amount} XP von {user} entfernt. Neues Level: {level}.',
+  'leveling.xp.reset.success': 'XP von {user} zurückgesetzt.',
+  'leveling.xp.invalidAmount': 'Der Betrag muss größer als 0 sein.',
+  'leveling.user.notFound': 'Nutzer nicht auf diesem Server gefunden.',
+  'economy.error.disabled': 'Das Economy-Modul ist auf diesem Server deaktiviert.',
+  'economy.error.insufficient': 'Du hast nicht genug Geld.',
+  'economy.error.cooldown': 'Cooldown aktiv. Versuche es in {seconds} Sekunden erneut.',
+  'economy.error.invalid_amount': 'Ungültiger Betrag.',
+  'economy.error.self_transfer': 'Du kannst dir nicht selbst Geld senden.',
+  'economy.error.not_found': 'Eintrag nicht gefunden.',
+  'economy.error.out_of_stock': 'Dieser Artikel ist ausverkauft.',
+  'economy.error.role_assign_failed': 'Kauf erfolgreich, aber die Rolle konnte nicht vergeben werden.',
+  'economy.error.game_in_progress': 'Du hast bereits ein laufendes Blackjack-Spiel.',
+  'economy.balance.result': 'Kontostand von {user}: {amount}',
+  'economy.daily.success': 'Tägliche Belohnung: {amount}. Neuer Kontostand: {balance}',
+  'economy.weekly.success': 'Wöchentliche Belohnung: {amount}. Neuer Kontostand: {balance}',
+  'economy.work.success': 'Du hast {amount} verdient. Neuer Kontostand: {balance}',
+  'economy.pay.success': 'Du hast {amount} an {user} gesendet. Dein Kontostand: {balance}',
+  'economy.gamble.win': 'Gewonnen! +{amount}. Kontostand: {balance}',
+  'economy.gamble.lose': 'Verloren! -{amount}. Kontostand: {balance}',
+  'economy.slots.win': '{reels}\nGewinn: {payout}. Kontostand: {balance}',
+  'economy.slots.lose': '{reels}\nKein Gewinn. Kontostand: {balance}',
+  'economy.coinflip.win': '{result} – du hattest {choice} gewählt. Gewonnen! +{amount}. Kontostand: {balance}',
+  'economy.coinflip.lose': '{result} – du hattest {choice} gewählt. Verloren! -{amount}. Kontostand: {balance}',
+  'economy.choice.heads': 'Kopf',
+  'economy.choice.tails': 'Zahl',
+  'economy.shop.empty': 'Der Shop ist leer.',
+  'economy.shop.noDescription': 'Keine Beschreibung',
+  'economy.shop.itemLine': '**{name}** (`{id}`) – {price} | Bestand: {stock}\n{description}',
+  'economy.shop.purchased': 'Du hast **{name}** gekauft. Kontostand: {balance}',
+  'economy.inventory.empty': 'Dein Inventar ist leer.',
+  'economy.inventory.itemLine': '- {name} × {quantity}',
+  'economy.leaderboard.empty': 'Noch keine Einträge auf der Bestenliste.',
+  'economy.leaderboard.line': '{rank}. {user} – {amount}',
+  'economy.admin.give': '{amount} an {user} vergeben. Neuer Kontostand: {balance}',
+  'economy.admin.remove': '{amount} von {user} entfernt. Neuer Kontostand: {balance}',
+  'economy.admin.reset': 'Economy-Daten von {user} zurückgesetzt.',
+  'economy.blackjack.title': 'Blackjack',
+  'economy.blackjack.hand': 'Einsatz: {bet}\n\n**Du:** {playerHand} ({playerTotal})\n**Dealer:** {dealerHand} ({dealerTotal})',
+  'economy.blackjack.button.hit': 'Hit',
+  'economy.blackjack.button.stand': 'Stand',
+  'economy.blackjack.outcome.win': 'Du gewinnst {bet}!',
+  'economy.blackjack.outcome.lose': 'Du verlierst deinen Einsatz.',
+  'economy.blackjack.outcome.push': 'Unentschieden – Einsatz zurück.',
+  'economy.blackjack.outcome.blackjack': 'Blackjack! Du gewinnst {bet}!',
+  'economy.blackjack.expired': 'Dieses Blackjack-Spiel ist abgelaufen oder existiert nicht mehr.',
+  'economy.blackjack.notOwner': 'Nur der Spieler kann diese Buttons nutzen.',
+  'utility.error.invalid_when': 'Ungültiger Zeitpunkt. Nutze z. B. 30m oder ein ISO-Datum in der Zukunft.',
+  'utility.error.invalid_datetime': 'Ungültiges Datum/Uhrzeit.',
+  'utility.error.invalid_poll_options': 'Es werden 2–5 Optionen benötigt (kommagetrennt).',
+  'utility.error.channel_not_found': 'Kanal nicht gefunden.',
+  'utility.error.role_not_found': 'Rolle nicht gefunden.',
+  'utility.error.poll_not_found': 'Umfrage nicht gefunden.',
+  'utility.error.reminder_channel_unavailable': 'Erinnerungskanal nicht erreichbar.',
+  'utility.poll.created': 'Umfrage erstellt.',
+  'utility.poll.closed': 'Diese Umfrage ist geschlossen.',
+  'utility.poll.notFound': 'Umfrage nicht gefunden.',
+  'utility.poll.invalidOption': 'Ungültige Option.',
+  'utility.poll.alreadyVoted': 'Du hast bereits abgestimmt.',
+  'utility.poll.voted': 'Stimme für **{option}** gezählt.',
+  'utility.poll.votes': 'Stimmen',
+  'utility.poll.endsAt': 'Endet {time}',
+  'utility.poll.multiSelect': 'Mehrfachauswahl',
+  'utility.poll.multiSelectHint': 'Du kannst mehrere Optionen wählen.',
+  'utility.remindme.created': 'Erinnerung erstellt (ID: `{id}`).',
+  'utility.reminders.none': 'Keine Erinnerungen.',
+  'utility.reminders.line': '`{id}` — {time}: {content}',
+  'utility.reminders.deleted': 'Erinnerung gelöscht.',
+  'utility.reminders.notFound': 'Erinnerung nicht gefunden.',
+  'utility.afk.set': 'AFK gesetzt. Grund: {reason}',
+  'utility.afk.welcomeBack': 'Willkommen zurück! Du warst AFK: {reason}',
+  'utility.afk.mention': '{user} ist AFK: {reason}',
+  'utility.avatar.title': 'Avatar von {user}',
+  'utility.banner.title': 'Banner von {user}',
+  'utility.banner.none': 'Kein Banner gesetzt.',
+  'utility.emoji.noSource': 'Anhang oder URL erforderlich.',
+  'utility.emoji.added': 'Emoji {emoji} hinzugefügt.',
+  'utility.emoji.removed': 'Emoji entfernt.',
+  'utility.emoji.notFound': 'Emoji nicht gefunden.',
+  'utility.emoji.messageNotFound': 'Nachricht nicht gefunden.',
+  'utility.emoji.noEmojiInMessage': 'Kein Custom-Emoji in der Nachricht.',
+  'utility.emoji.stolen': 'Emoji {emoji} gestohlen.',
+  'utility.sticker.noSource': 'Anhang oder URL erforderlich.',
+  'utility.sticker.added': 'Sticker **{name}** hinzugefügt.',
+  'utility.embed.sent': 'Embed gesendet.',
+  'utility.embed.invalidColor': 'Ungültige Farbe. Nutze z. B. 6366F1.',
+  'utility.snipe.none': 'Nichts zum Anzeigen.',
+  'utility.snipe.privacy':
+    'Datenschutz: Snipe speichert gelöschte/bearbeitete Nachrichten kurzzeitig (1 h) in Redis.',
+  'utility.snipe.deletedAt': 'Gelöschte Nachricht von {user}',
+  'utility.snipe.editedAt': 'Bearbeitete Nachricht von {user}',
+  'utility.translate.noContent': 'Kein übersetzbare Textinhalt.',
+  'utility.translate.failed': 'Übersetzung fehlgeschlagen.',
+  'utility.translate.result': '**Übersetzung:** {text}',
+  'fun.8ball.result': '**Frage:** {question}\n**Antwort:** {answer}',
+  'fun.dice.result': 'Würfel ({sides} Seiten): {rolls}',
+  'fun.flip.result': 'Die Münze zeigt: **{result}**',
+  'fun.rps.win': 'Du wähltest **{player}**, ich **{bot}**. Du gewinnst!',
+  'fun.rps.lose': 'Du wähltest **{player}**, ich **{bot}**. Du verlierst!',
+  'fun.rps.draw': 'Beide wählten **{player}**. Unentschieden!',
+  'fun.rps.choice.rock': 'Stein',
+  'fun.rps.choice.paper': 'Papier',
+  'fun.rps.choice.scissors': 'Schere',
+  'fun.choose.result': 'Ich wähle: **{choice}**',
+  'fun.choose.tooFew': 'Gib mindestens zwei Optionen an (kommagetrennt).',
+  'fun.trivia.title': 'Trivia',
+  'fun.trivia.question': '**{question}**\n\n{options}',
+  'fun.trivia.footer': 'Nur {user} kann antworten.',
+  'fun.trivia.correct': '✅ Richtig!',
+  'fun.trivia.incorrect': '❌ Falsch!',
+  'fun.trivia.notOwner': 'Nur der Initiator kann diese Frage beantworten.',
+  'fun.tictactoe.title': 'Tic-Tac-Toe',
+  'fun.tictactoe.board': '❌: {x} | ⭕: {o}\n\n{board}',
+  'fun.tictactoe.challenge': '{challenger} fordert {opponent} zu Tic-Tac-Toe heraus!',
+  'fun.tictactoe.turn': 'Am Zug: {user}',
+  'fun.tictactoe.won': '{user} gewinnt!',
+  'fun.tictactoe.draw': 'Unentschieden!',
+  'fun.tictactoe.invalidMove': 'Ungültiger Zug.',
+  'fun.connect4.title': 'Connect 4',
+  'fun.connect4.board': '🔴: {red} | 🟡: {yellow}\n\n{board}',
+  'fun.connect4.challenge': '{challenger} fordert {opponent} zu Connect 4 heraus!',
+  'fun.connect4.turn': 'Am Zug: {user}',
+  'fun.connect4.won': '{user} gewinnt!',
+  'fun.connect4.draw': 'Unentschieden!',
+  'fun.connect4.invalidMove': 'Diese Spalte ist voll.',
+  'fun.hangman.title': 'Hangman',
+  'fun.hangman.progress': 'Wort: {word}\nFehler: {wrong}/{max}\nGeraten: {guessed}',
+  'fun.hangman.won': 'Gewonnen! Das Wort war **{word}**.',
+  'fun.hangman.lost': 'Verloren! Das Wort war **{word}**.',
+  'fun.common.notParticipant': 'Du bist nicht an diesem Spiel beteiligt.',
+  'fun.common.expired': 'Dieses Spiel ist abgelaufen oder existiert nicht mehr.',
+  'fun.common.selfChallenge': 'Du kannst dich nicht selbst herausfordern.',
+  'fun.common.botChallenge': 'Du kannst keinen Bot herausfordern.',
+  'fun.media.disabled': 'Medien-Commands sind auf diesem Server deaktiviert.',
+  'fun.media.fetchFailed': 'Bild konnte nicht geladen werden. Versuche es später erneut.',
+  'fun.cat.title': 'Random Cat',
+  'fun.dog.title': 'Random Dog'
 };
 const en: Dictionary = {
   'generic.noPermission': 'You do not have permission for this action.',
@@ -148,7 +294,152 @@ const en: Dictionary = {
   'verification.error.generic': 'Verification failed.',
   'verification.captcha.success': 'Captcha passed. You have been verified.',
   'verification.captcha.invalid': 'Captcha invalid or expired.',
-  'verification.captcha.title': 'Nexumi Verification'
+  'verification.captcha.title': 'Nexumi Verification',
+  'leveling.disabled': 'Leveling is disabled on this server.',
+  'leveling.rank.title': 'Rank card',
+  'leveling.leaderboard.title': 'Leaderboard',
+  'leveling.leaderboard.empty': 'No XP data yet.',
+  'leveling.leaderboard.entry': '{rank}. {user} — Level {level} ({xp} XP)',
+  'leveling.leaderboard.footer': 'Top {count} members',
+  'leveling.levelUp.default': 'Congratulations {user}, you reached level {level}!',
+  'leveling.xp.give.success': 'Gave {amount} XP to {user}. New level: {level}.',
+  'leveling.xp.remove.success': 'Removed {amount} XP from {user}. New level: {level}.',
+  'leveling.xp.reset.success': 'Reset XP for {user}.',
+  'leveling.xp.invalidAmount': 'Amount must be greater than 0.',
+  'leveling.user.notFound': 'User not found on this server.',
+  'economy.error.disabled': 'The economy module is disabled on this server.',
+  'economy.error.insufficient': 'You do not have enough money.',
+  'economy.error.cooldown': 'Cooldown active. Try again in {seconds} seconds.',
+  'economy.error.invalid_amount': 'Invalid amount.',
+  'economy.error.self_transfer': 'You cannot send money to yourself.',
+  'economy.error.not_found': 'Entry not found.',
+  'economy.error.out_of_stock': 'This item is out of stock.',
+  'economy.error.role_assign_failed': 'Purchase succeeded, but the role could not be assigned.',
+  'economy.error.game_in_progress': 'You already have an active blackjack game.',
+  'economy.balance.result': 'Balance of {user}: {amount}',
+  'economy.daily.success': 'Daily reward: {amount}. New balance: {balance}',
+  'economy.weekly.success': 'Weekly reward: {amount}. New balance: {balance}',
+  'economy.work.success': 'You earned {amount}. New balance: {balance}',
+  'economy.pay.success': 'You sent {amount} to {user}. Your balance: {balance}',
+  'economy.gamble.win': 'You won! +{amount}. Balance: {balance}',
+  'economy.gamble.lose': 'You lost! -{amount}. Balance: {balance}',
+  'economy.slots.win': '{reels}\nWinnings: {payout}. Balance: {balance}',
+  'economy.slots.lose': '{reels}\nNo win. Balance: {balance}',
+  'economy.coinflip.win': '{result} – you picked {choice}. You won! +{amount}. Balance: {balance}',
+  'economy.coinflip.lose': '{result} – you picked {choice}. You lost! -{amount}. Balance: {balance}',
+  'economy.choice.heads': 'Heads',
+  'economy.choice.tails': 'Tails',
+  'economy.shop.empty': 'The shop is empty.',
+  'economy.shop.noDescription': 'No description',
+  'economy.shop.itemLine': '**{name}** (`{id}`) – {price} | Stock: {stock}\n{description}',
+  'economy.shop.purchased': 'You purchased **{name}**. Balance: {balance}',
+  'economy.inventory.empty': 'Your inventory is empty.',
+  'economy.inventory.itemLine': '- {name} × {quantity}',
+  'economy.leaderboard.empty': 'No leaderboard entries yet.',
+  'economy.leaderboard.line': '{rank}. {user} – {amount}',
+  'economy.admin.give': 'Gave {amount} to {user}. New balance: {balance}',
+  'economy.admin.remove': 'Removed {amount} from {user}. New balance: {balance}',
+  'economy.admin.reset': 'Reset economy data for {user}.',
+  'economy.blackjack.title': 'Blackjack',
+  'economy.blackjack.hand': 'Bet: {bet}\n\n**You:** {playerHand} ({playerTotal})\n**Dealer:** {dealerHand} ({dealerTotal})',
+  'economy.blackjack.button.hit': 'Hit',
+  'economy.blackjack.button.stand': 'Stand',
+  'economy.blackjack.outcome.win': 'You win {bet}!',
+  'economy.blackjack.outcome.lose': 'You lose your bet.',
+  'economy.blackjack.outcome.push': 'Push – bet returned.',
+  'economy.blackjack.outcome.blackjack': 'Blackjack! You win {bet}!',
+  'economy.blackjack.expired': 'This blackjack game expired or no longer exists.',
+  'economy.blackjack.notOwner': 'Only the player can use these buttons.',
+  'utility.error.invalid_when': 'Invalid time. Use e.g. 30m or a future ISO datetime.',
+  'utility.error.invalid_datetime': 'Invalid date/time.',
+  'utility.error.invalid_poll_options': 'Provide 2–5 comma-separated options.',
+  'utility.error.channel_not_found': 'Channel not found.',
+  'utility.error.role_not_found': 'Role not found.',
+  'utility.error.poll_not_found': 'Poll not found.',
+  'utility.error.reminder_channel_unavailable': 'Reminder channel unavailable.',
+  'utility.poll.created': 'Poll created.',
+  'utility.poll.closed': 'This poll is closed.',
+  'utility.poll.notFound': 'Poll not found.',
+  'utility.poll.invalidOption': 'Invalid option.',
+  'utility.poll.alreadyVoted': 'You already voted.',
+  'utility.poll.voted': 'Vote counted for **{option}**.',
+  'utility.poll.votes': 'votes',
+  'utility.poll.endsAt': 'Ends {time}',
+  'utility.poll.multiSelect': 'Multi-select',
+  'utility.poll.multiSelectHint': 'You may select multiple options.',
+  'utility.remindme.created': 'Reminder created (ID: `{id}`).',
+  'utility.reminders.none': 'No reminders.',
+  'utility.reminders.line': '`{id}` — {time}: {content}',
+  'utility.reminders.deleted': 'Reminder deleted.',
+  'utility.reminders.notFound': 'Reminder not found.',
+  'utility.afk.set': 'AFK set. Reason: {reason}',
+  'utility.afk.welcomeBack': 'Welcome back! You were AFK: {reason}',
+  'utility.afk.mention': '{user} is AFK: {reason}',
+  'utility.avatar.title': 'Avatar of {user}',
+  'utility.banner.title': 'Banner of {user}',
+  'utility.banner.none': 'No banner set.',
+  'utility.emoji.noSource': 'Attachment or URL required.',
+  'utility.emoji.added': 'Added emoji {emoji}.',
+  'utility.emoji.removed': 'Emoji removed.',
+  'utility.emoji.notFound': 'Emoji not found.',
+  'utility.emoji.messageNotFound': 'Message not found.',
+  'utility.emoji.noEmojiInMessage': 'No custom emoji in message.',
+  'utility.emoji.stolen': 'Stole emoji {emoji}.',
+  'utility.sticker.noSource': 'Attachment or URL required.',
+  'utility.sticker.added': 'Added sticker **{name}**.',
+  'utility.embed.sent': 'Embed sent.',
+  'utility.embed.invalidColor': 'Invalid color. Use e.g. 6366F1.',
+  'utility.snipe.none': 'Nothing to show.',
+  'utility.snipe.privacy':
+    'Privacy: Snipe stores deleted/edited messages briefly (1 h) in Redis.',
+  'utility.snipe.deletedAt': 'Deleted message by {user}',
+  'utility.snipe.editedAt': 'Edited message by {user}',
+  'utility.translate.noContent': 'No translatable text content.',
+  'utility.translate.failed': 'Translation failed.',
+  'utility.translate.result': '**Translation:** {text}',
+  'fun.8ball.result': '**Question:** {question}\n**Answer:** {answer}',
+  'fun.dice.result': 'Dice ({sides} sides): {rolls}',
+  'fun.flip.result': 'The coin shows: **{result}**',
+  'fun.rps.win': 'You picked **{player}**, I picked **{bot}**. You win!',
+  'fun.rps.lose': 'You picked **{player}**, I picked **{bot}**. You lose!',
+  'fun.rps.draw': 'Both picked **{player}**. Draw!',
+  'fun.rps.choice.rock': 'Rock',
+  'fun.rps.choice.paper': 'Paper',
+  'fun.rps.choice.scissors': 'Scissors',
+  'fun.choose.result': 'I choose: **{choice}**',
+  'fun.choose.tooFew': 'Provide at least two comma-separated options.',
+  'fun.trivia.title': 'Trivia',
+  'fun.trivia.question': '**{question}**\n\n{options}',
+  'fun.trivia.footer': 'Only {user} can answer.',
+  'fun.trivia.correct': '✅ Correct!',
+  'fun.trivia.incorrect': '❌ Wrong!',
+  'fun.trivia.notOwner': 'Only the initiator can answer this question.',
+  'fun.tictactoe.title': 'Tic-Tac-Toe',
+  'fun.tictactoe.board': '❌: {x} | ⭕: {o}\n\n{board}',
+  'fun.tictactoe.challenge': '{challenger} challenges {opponent} to Tic-Tac-Toe!',
+  'fun.tictactoe.turn': 'Turn: {user}',
+  'fun.tictactoe.won': '{user} wins!',
+  'fun.tictactoe.draw': 'Draw!',
+  'fun.tictactoe.invalidMove': 'Invalid move.',
+  'fun.connect4.title': 'Connect 4',
+  'fun.connect4.board': '🔴: {red} | 🟡: {yellow}\n\n{board}',
+  'fun.connect4.challenge': '{challenger} challenges {opponent} to Connect 4!',
+  'fun.connect4.turn': 'Turn: {user}',
+  'fun.connect4.won': '{user} wins!',
+  'fun.connect4.draw': 'Draw!',
+  'fun.connect4.invalidMove': 'This column is full.',
+  'fun.hangman.title': 'Hangman',
+  'fun.hangman.progress': 'Word: {word}\nWrong: {wrong}/{max}\nGuessed: {guessed}',
+  'fun.hangman.won': 'You won! The word was **{word}**.',
+  'fun.hangman.lost': 'You lost! The word was **{word}**.',
+  'fun.common.notParticipant': 'You are not a participant in this game.',
+  'fun.common.expired': 'This game expired or no longer exists.',
+  'fun.common.selfChallenge': 'You cannot challenge yourself.',
+  'fun.common.botChallenge': 'You cannot challenge a bot.',
+  'fun.media.disabled': 'Media commands are disabled on this server.',
+  'fun.media.fetchFailed': 'Could not load image. Try again later.',
+  'fun.cat.title': 'Random Cat',
+  'fun.dog.title': 'Random Dog'
 };
 
 const locales: Record<Locale, Dictionary> = { de, en };

packages/shared/src/phase3.ts

@@ -0,0 +1,112 @@
+import { z } from 'zod';
+
+/** XP required to go from level L to L+1. */
+export function xpForNextLevel(level: number): number {
+  return 5 * level * level + 50 * level + 100;
+}
+
+/** Total XP needed to reach a given level from 0. */
+export function totalXpForLevel(level: number): number {
+  let total = 0;
+  for (let i = 0; i < level; i += 1) {
+    total += xpForNextLevel(i);
+  }
+  return total;
+}
+
+/** Derive level from cumulative XP. */
+export function levelFromXp(xp: number): number {
+  let level = 0;
+  let remaining = Math.max(0, xp);
+  while (remaining >= xpForNextLevel(level)) {
+    remaining -= xpForNextLevel(level);
+    level += 1;
+    if (level > 1000) {
+      break;
+    }
+  }
+  return level;
+}
+
+export function progressInLevel(xp: number): { level: number; intoLevel: number; needed: number } {
+  const level = levelFromXp(xp);
+  const base = totalXpForLevel(level);
+  const intoLevel = xp - base;
+  const needed = xpForNextLevel(level);
+  return { level, intoLevel, needed };
+}
+
+export function randomInt(min: number, max: number): number {
+  return Math.floor(Math.random() * (max - min + 1)) + min;
+}
+
+export const LevelUpModeSchema = z.enum(['CHANNEL', 'DM', 'OFF']);
+export type LevelUpMode = z.infer<typeof LevelUpModeSchema>;
+
+export const MultiplierMapSchema = z.record(z.string(), z.number().positive());
+export type MultiplierMap = z.infer<typeof MultiplierMapSchema>;
+
+export function parseMultiplierMap(raw: unknown): MultiplierMap {
+  const parsed = MultiplierMapSchema.safeParse(raw);
+  return parsed.success ? parsed.data : {};
+}
+
+export function formatCurrency(amount: number, symbol: string, name: string): string {
+  return `${symbol} ${amount.toLocaleString()} ${name}`;
+}
+
+export const EIGHT_BALL_ANSWERS = {
+  de: [
+    'Ja.',
+    'Nein.',
+    'Vielleicht.',
+    'Frag später nochmal.',
+    'Sieht gut aus.',
+    'Zweifelhaft.',
+    'Auf keinen Fall.',
+    'Absolut.'
+  ],
+  en: [
+    'Yes.',
+    'No.',
+    'Maybe.',
+    'Ask again later.',
+    'Looks good.',
+    'Doubtful.',
+    'Absolutely not.',
+    'Absolutely.'
+  ]
+} as const;
+
+export const TRIVIA_QUESTIONS = [
+  {
+    q: { de: 'Welche Farbe hat der Himmel an einem klaren Tag?', en: 'What color is the sky on a clear day?' },
+    options: { de: ['Blau', 'Grün', 'Rot', 'Gelb'], en: ['Blue', 'Green', 'Red', 'Yellow'] },
+    answer: 0
+  },
+  {
+    q: { de: 'Wie viele Kontinente gibt es?', en: 'How many continents are there?' },
+    options: { de: ['5', '6', '7', '8'], en: ['5', '6', '7', '8'] },
+    answer: 2
+  },
+  {
+    q: { de: 'Welches Tier ist ein Säugetier?', en: 'Which animal is a mammal?' },
+    options: { de: ['Hai', 'Delphin', 'Thunfisch', 'Lachs'], en: ['Shark', 'Dolphin', 'Tuna', 'Salmon'] },
+    answer: 1
+  },
+  {
+    q: { de: 'Was ist 2 + 2?', en: 'What is 2 + 2?' },
+    options: { de: ['3', '4', '5', '22'], en: ['3', '4', '5', '22'] },
+    answer: 1
+  },
+  {
+    q: { de: 'Hauptstadt von Frankreich?', en: 'Capital of France?' },
+    options: { de: ['Berlin', 'Madrid', 'Paris', 'Rom'], en: ['Berlin', 'Madrid', 'Paris', 'Rome'] },
+    answer: 2
+  }
+] as const;
+
+export const HANGMAN_WORDS = {
+  de: ['DISCORD', 'NEXUMI', 'SERVER', 'MODERATION', 'BOT', 'KANAL', 'ROLLE'],
+  en: ['DISCORD', 'NEXUMI', 'SERVER', 'MODERATION', 'BOT', 'CHANNEL', 'ROLE']
+} as const;