diff --git a/.gitea/workflows/docker-build.yml b/.gitea/workflows/docker-build.yml
index a498347..2079eb4 100644
--- a/.gitea/workflows/docker-build.yml
+++ b/.gitea/workflows/docker-build.yml
@@ -27,8 +27,10 @@ jobs:
 
       - name: Python-Abhängigkeiten prüfen (pip-audit)
         run: |
+          python -m venv .venv
+          . .venv/bin/activate
           python -m pip install --upgrade pip
-          pip install pip-audit
+          python -m pip install pip-audit
           pip-audit -r requirements.txt
 
       - name: Docker Buildx einrichten
diff --git a/app/core/config.py b/app/core/config.py
index 4180f59..28f9c59 100644
--- a/app/core/config.py
+++ b/app/core/config.py
@@ -1,3 +1,4 @@
+from pydantic import field_validator
 from pydantic_settings import BaseSettings, SettingsConfigDict
 
 
@@ -25,6 +26,20 @@ class Settings(BaseSettings):
 
     model_config = SettingsConfigDict(env_file=".env", env_file_encoding="utf-8", extra="ignore")
 
+    @field_validator(
+        "access_token_expire_minutes",
+        "hsts_max_age",
+        "editor_tip_max_length",
+        "highlights_max_length",
+        mode="before",
+    )
+    @classmethod
+    def _parse_int_with_inline_comment(cls, value):
+        if isinstance(value, str):
+            cleaned = value.split("#", 1)[0].strip()
+            return int(cleaned) if cleaned else value
+        return value
+
     @property
     def is_production(self) -> bool:
         return self.environment.lower() == "production"