From 995740937edd72818086ce3dd5a155b72b24d607 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: smueller <smueller+vm@hexahost.de>
Date: Fri, 3 Jul 2026 11:40:11 +0200
Subject: [PATCH] Add HOST_PORT configuration to .env.example and update
 docker-compose and README

---
 .env.example       | 1 +
 README.md          | 3 ++-
 docker-compose.yml | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/.env.example b/.env.example
index 1a56370..a9da6c9 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -3,6 +3,7 @@ ENVIRONMENT=production
 SECRET_KEY=PLEASE_CHANGE_TO_A_LONG_RANDOM_SECRET
 ALGORITHM=HS256
 ACCESS_TOKEN_EXPIRE_MINUTES=120
+HOST_PORT=8080
 DATABASE_URL=sqlite:///./data/newsletter.db
 # Beispiel PostgreSQL:
 # DATABASE_URL=postgresql+psycopg://newsletter:newsletter@postgres:5432/newsletter
diff --git a/README.md b/README.md
index 4f832ef..0c7f458 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -30,6 +30,7 @@ Produktionsnahes internes Tool zur Erstellung von Thomas-Krenn.AG Newslettern au
    ```
 
 2. Wichtige Werte in `.env` setzen:
+   - `HOST_PORT` (z. B. `8080`, falls `8000` bereits belegt ist)
    - `SECRET_KEY`
    - `ADMIN_BOOTSTRAP_EMAIL`
    - `ADMIN_BOOTSTRAP_PASSWORD`
@@ -41,7 +42,7 @@ Produktionsnahes internes Tool zur Erstellung von Thomas-Krenn.AG Newslettern au
    ```
 
 4. Zugriff:
-   - [http://localhost:8000/login](http://localhost:8000/login)
+   - [http://localhost:8080/login](http://localhost:8080/login) (oder dein `HOST_PORT`)
 
 ## Sicherheits-Hinweise für Produktion
 
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 1aae7fa..35b2d85 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -3,7 +3,7 @@ services:
     build: .
     container_name: tk-newsletter-admin
     ports:
-      - "8000:8000"
+      - "${HOST_PORT:-8080}:8000"
     env_file:
       - .env
     volumes: