diff --git a/index.php b/index.php
index fcbc9dc..85a8008 100644
--- a/index.php
+++ b/index.php
@@ -344,7 +344,7 @@ function buildNewsletterHtml(array $config, array $articles, string $periodLabel
$replyEmail = trim((string)($config['reply_to'] ?: $config['from_email']));
$replyHref = 'mailto:' . $replyEmail;
$summaryText = $count === 1
- ? 'In diesem Zeitraum wurde 1 neuer Wiki-Artikel veröffentlicht.'
+ ? 'In diesem Zeitraum wurde ein neuer Wiki-Artikel veröffentlicht.'
: 'In diesem Zeitraum wurden ' . $count . ' neue Wiki-Artikel veröffentlicht.';
[$periodStart, $periodEnd] = newsletterPeriod((string)$config['period_mode']);
@@ -358,10 +358,10 @@ function buildNewsletterHtml(array $config, array $articles, string $periodLabel
if ($count === 0) {
$articleRows = '
-
-
+
+
- |
+ |
Für diesen Zeitraum wurden keine neuen Artikel gefunden.
|
@@ -372,29 +372,29 @@ function buildNewsletterHtml(array $config, array $articles, string $periodLabel
foreach ($articles as $article) {
$articleRows .= '
-
-
+
+
- |
- Thomas-Krenn-Wiki
+ |
+ Wiki-Beitrag
|
- |
- ' . h($article['title']) . '
+ |
+ ' . h($article['title']) . '
|
- |
+ |
Veröffentlicht am ' . h($article['date_de']) . ' von ' . h($article['author']) . '.
|
- |
+ |
@@ -408,10 +408,10 @@ function buildNewsletterHtml(array $config, array $articles, string $periodLabel
$testBadge = $isTest
? ' |
- |
+ |
- |
+ |
TESTVERSAND
|
@@ -434,7 +434,7 @@ function buildNewsletterHtml(array $config, array $articles, string $periodLabel
Thomas-Krenn Wiki Newsletter
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
-
+ |
+
|
-
-
+
+
- |
- NEWSLETTER
- ' . h($periodLabel) . '
+ |
+ Thomas-Krenn Wiki Update
+ ' . h($periodLabel) . '
+ ' . h($summaryText) . '
|
|
- |
+ |
- |
+ |
Guten Tag,
- hier erhalten Sie Ihre aktuelle Übersicht aus dem Thomas-Krenn-Wiki, ' . $dateRangeText . '.
- ' . $summaryText . '
- Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihr Team von Thomas-Krenn
+ hier finden Sie die aktuellen Beitraege aus dem Thomas-Krenn-Wiki ' . $dateRangeText . '.
+ Alle Themen sind kuratiert, kompakt aufbereitet und direkt fuer Sie verlinkt.
|
-
|
@@ -489,23 +490,25 @@ function buildNewsletterHtml(array $config, array $articles, string $periodLabel
' . $testBadge . '
' . $articleRows . '
- |
+ |
|
-
-
+
+
Tel.: +49 8551 9150 0 | Fax: +49 8551 9150 55
thomas-krenn.com
- Thomas-Krenn.AG | Speltenbach-Steinäcker 1 | D-94078 Freyung
+ Thomas-Krenn.AG | Speltenbach-Steinaecker 1 | D-94078 Freyung
' . $unsubscribeFooter . '
|
| | | | | | | | |