apps/bot/src/jobs.ts

@@ -13,7 +13,7 @@ import { completeVerification } from './modules/verification/handlers.js';
 import { closePoll } from './modules/utility/poll.js';
 import { sendReminder } from './modules/utility/reminders.js';
 import { expireSelfRole } from './modules/selfroles/service.js';
-import { endGiveaway, runGiveawayCreateJob } from './modules/giveaways/index.js';
+import { endGiveaway, runGiveawayCreateJob, GiveawayError } from './modules/giveaways/index.js';
 import { closeInactiveTickets } from './modules/tickets/index.js';
 import { expireBirthdayRole, runBirthdayCheck } from './modules/birthdays/index.js';
 import { ensureStatsRecurringJobs, startStatsWorker } from './modules/stats/index.js';
@@ -303,7 +303,17 @@ export function startWorkers(context: BotContext): Worker[] {
     giveawayQueueName,
     async (job) => {
       if (job.name === 'giveawayEnd') {
-        await endGiveaway(context, (job.data as GiveawayEndJob).giveawayId);
+        try {
+          await endGiveaway(context, (job.data as GiveawayEndJob).giveawayId);
+        } catch (error) {
+          if (
+            error instanceof GiveawayError &&
+            (error.code === 'already_ended' || error.code === 'not_found')
+          ) {
+            return;
+          }
+          throw error;
+        }
         return;
       }
       if (job.name === 'giveawayCreate') {

apps/bot/src/modules/giveaways/index.ts

@@ -1,3 +1,3 @@
 export { giveawayCommands } from './commands.js';
 export { isGiveawayButton, handleGiveawayButton } from './buttons.js';
-export { endGiveaway, scheduleGiveawayEnd, runGiveawayCreateJob } from './service.js';
+export { endGiveaway, scheduleGiveawayEnd, runGiveawayCreateJob, GiveawayError } from './service.js';

apps/bot/src/modules/giveaways/service.ts

@@ -59,6 +59,11 @@ function requirementLines(locale: 'de' | 'en', giveaway: Giveaway): string[] {
 
 export function buildGiveawayEmbed(locale: 'de' | 'en', giveaway: Giveaway): EmbedBuilder {
   const ended = giveaway.endedAt !== null;
+  const endsAtUnix = Math.floor(giveaway.endsAt.getTime() / 1000);
+  // Discord does not parse <t:…> timestamps in embed footers — only in
+  // description/fields/content. Keep relative + absolute for clarity.
+  const endsAtText = `<t:${endsAtUnix}:R> (<t:${endsAtUnix}:f>)`;
+
   const embed = new EmbedBuilder()
     .setTitle(t(locale, 'giveaway.embed.title'))
     .setColor(ended ? 0x6b7280 : 0x6366f1)
@@ -86,19 +91,17 @@ export function buildGiveawayEmbed(locale: 'de' | 'en', giveaway: Giveaway): Emb
     );
     embed.setFooter({ text: t(locale, 'giveaway.embed.ended') });
   } else if (giveaway.paused) {
-    embed.setDescription(t(locale, 'giveaway.embed.paused'));
-    embed.setFooter({
-      text: tf(locale, 'giveaway.embed.endsAt', {
-        time: `<t:${Math.floor(giveaway.endsAt.getTime() / 1000)}:R>`
-      })
-    });
+    embed.setDescription(
+      `${t(locale, 'giveaway.embed.paused')}\n\n${tf(locale, 'giveaway.embed.endsAt', {
+        time: endsAtText
+      })}`
+    );
   } else {
-    embed.setDescription(t(locale, 'giveaway.embed.active'));
-    embed.setFooter({
-      text: tf(locale, 'giveaway.embed.endsAt', {
-        time: `<t:${Math.floor(giveaway.endsAt.getTime() / 1000)}:R>`
-      })
-    });
+    embed.setDescription(
+      `${t(locale, 'giveaway.embed.active')}\n\n${tf(locale, 'giveaway.embed.endsAt', {
+        time: endsAtText
+      })}`
+    );
   }
 
   const requirements = requirementLines(locale, giveaway);
@@ -313,10 +316,13 @@ async function dmWinners(
   }
 }
 
-export async function endGiveaway(context: BotContext, giveawayId: string): Promise<void> {
+export async function endGiveaway(context: BotContext, giveawayId: string): Promise<Giveaway> {
   const giveaway = await context.prisma.giveaway.findUnique({ where: { id: giveawayId } });
-  if (!giveaway || giveaway.endedAt) {
-    return;
+  if (!giveaway) {
+    throw new GiveawayError('not_found');
+  }
+  if (giveaway.endedAt) {
+    throw new GiveawayError('already_ended');
   }
 
   await cancelGiveawayJob(giveawayId);
@@ -338,6 +344,7 @@ export async function endGiveaway(context: BotContext, giveawayId: string): Prom
   if (winners.length > 0) {
     await dmWinners(context, updated, winners, locale);
   }
+  return updated;
 }
 
 export async function rerollGiveaway(

apps/webui/src/components/modules/giveaways-manager.tsx

@@ -83,9 +83,18 @@ export function GiveawaysManager({ guildId, initialGiveaways }: GiveawaysManager
         headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
         body: JSON.stringify({ action })
       });
-      const body = (await response.json().catch(() => null)) as (GiveawayDashboard & { error?: string }) | null;
-      if (!response.ok || !body) {
-        toast.error(body?.error ?? t('common.saveError'));
+      const body = (await response.json().catch(() => null)) as
+        | (GiveawayDashboard & { error?: string })
+        | { error?: string }
+        | null;
+      if (!response.ok || !body || !('id' in body)) {
+        toast.error(
+          (body && 'error' in body && body.error) || t('common.saveError')
+        );
+        return;
+      }
+      if (action === 'end' && !body.endedAt) {
+        toast.error(t('common.saveError'));
         return;
       }
       setGiveaways((prev) => prev.map((entry) => (entry.id === giveaway.id ? body : entry)));

apps/webui/src/lib/module-configs/giveaways.ts

@@ -115,16 +115,24 @@ export async function endGiveawayDashboard(guildId: string, giveawayId: string):
   const existingJob = await getGiveawayQueue().getJob(`giveaway-end-${giveawayId}`);
   await existingJob?.remove();
 
-  await addJobAndAwait(
+  const { confirmed } = await addJobAndAwait(
     getGiveawayQueue(),
     getGiveawayQueueEvents(),
     'giveawayEnd',
     { giveawayId },
-    { jobId: `giveaway-end-${giveawayId}`, removeOnComplete: true, removeOnFail: 50, delay: 0 }
+    { jobId: `giveaway-end-${giveawayId}`, removeOnComplete: true, removeOnFail: 50, delay: 0 },
+    30_000
   );
 
   const updated = await prisma.giveaway.findUnique({ where: { id: giveawayId } });
-  return updated ? toDashboard(updated) : null;
+  if (!updated?.endedAt) {
+    throw new Error(
+      confirmed
+        ? 'Giveaway end job finished without marking the giveaway as ended'
+        : 'Giveaway end timed out – the bot may still be processing; refresh and retry'
+    );
+  }
+  return toDashboard(updated);
 }
 
 export async function deleteGiveawayDashboard(guildId: string, giveawayId: string): Promise<boolean> {

docs/PHASE-TRACKING.md

@@ -258,7 +258,20 @@
 - [ ] Stack an/aus: stapeln vs. nur aktuelle Belohnungsrolle
 - [ ] Doppeltes Level → Fehlermeldung, speichern blockiert
 
-## Post-Phase – Automod/Moderation Dashboard Ausbau (Status: implementiert)
+## Post-Phase – Giveaway Bugs (Timestamp + End-Status) (Status: implementiert)
+
+### Abgeschlossen (Code)
+
+- Embed: Endzeit als Discord-Timestamp in der **Description** (Footer rendert `<t:…>` nicht)
+- `/giveaway end` wirft bei fehlender/bereits beendeter ID Fehler statt Fake-Erfolg
+- Dashboard „Jetzt beenden“ prüft `endedAt` nach Job; Timeout/Fehler → kein Erfolgs-Toast
+
+### Manuell testen
+
+- [ ] Neues Giveaway: Endzeit als „in X Stunden“ sichtbar, nicht als Roh-`<t:…>`
+- [ ] `/giveaway end` mit falscher ID → Fehlermeldung; mit korrekter ID → Reroll möglich
+- [ ] Dashboard „Jetzt beenden“ → Status beendet, Discord-Nachricht aktualisiert
+
 
 ### Abgeschlossen (Code)
 

packages/shared/src/index.ts

@@ -395,6 +395,7 @@ const de: Dictionary = {
   'giveaway.list.entrants': 'Teilnehmer',
   'giveaway.dm.won': 'Glückwunsch! Du hast **{prize}** auf **{guild}** gewonnen!',
   'giveaway.error.not_found': 'Giveaway nicht gefunden oder bereits beendet.',
+  'giveaway.error.already_ended': 'Dieses Giveaway ist bereits beendet.',
   'giveaway.error.not_ended': 'Giveaway ist noch nicht beendet.',
   'giveaway.error.paused': 'Dieses Giveaway ist pausiert.',
   'giveaway.error.already_joined': 'Du nimmst bereits teil.',
@@ -980,6 +981,7 @@ const en: Dictionary = {
   'giveaway.list.entrants': 'entrants',
   'giveaway.dm.won': 'Congratulations! You won **{prize}** on **{guild}**!',
   'giveaway.error.not_found': 'Giveaway not found or already ended.',
+  'giveaway.error.already_ended': 'This giveaway has already ended.',
   'giveaway.error.not_ended': 'Giveaway has not ended yet.',
   'giveaway.error.paused': 'This giveaway is paused.',
   'giveaway.error.already_joined': 'You already entered.',