Implement logging for verification failures and enhance moderation responses

- Introduced a new logging event type `VERIFICATION_FAIL` to capture details of failed verification attempts, including reasons and actions taken.
- Updated moderation commands to include reasons in success messages for actions like ban, kick, and timeout.
- Enhanced the logging of ban and kick actions to include moderator information and reasons fetched from the audit log.
- Improved localization for new logging messages in both English and German.
- Documented changes in the phase tracking documentation to reflect the new logging capabilities and verification failure handling.

docs/PHASE-TRACKING.md

@@ -499,3 +499,22 @@
 - [ ] Kategorie mit Emoji-Picker (Unicode + Server-Emoji) speichern → Button zeigt Emoji
 - [ ] Kategorie ändern/löschen → Panel-Buttons aktualisieren sich
 - [ ] Panel-Kanal wechseln → altes Panel weg, neues im Zielkanal
+
+## Post-Phase – Ban/Kick-Reason Logging + Verification Fail Event (Status: implementiert)
+
+### Abgeschlossen (Code)
+
+- Root cause Ban/Kick-Reason im Log: Discord sendet Reasons nicht über Gateway (`ban.reason` war immer leer)
+- `MEMBER_BAN` / Kick-`MEMBER_LEAVE` lesen Reason + Moderator jetzt aus dem Audit-Log
+- Ephemere Success-Antworten für Ban/Kick/Timeout zeigen den Grund mit
+- Neuer Log-Event-Typ `VERIFICATION_FAIL` (Shared + WebUI-Picker DE/EN)
+- Alt-Check / Account-zu-jung schreiben ins Logging (`logVerificationFail`); auch Flag-only ohne Block
+
+### Manuell testen
+
+- [ ] `/kick` mit Reason → Log-Kanal (MEMBER_LEAVE) zeigt Reason + Moderator
+- [ ] `/ban` mit Reason → Log-Kanal (MEMBER_BAN) zeigt Reason + Moderator; Bot braucht „Audit-Log anzeigen“
+- [ ] Logging: `VERIFICATION_FAIL` einem Kanal zuordnen
+- [ ] Alt-Check mit Block → User sieht Fehler-Ephemeral; Log-Kanal bekommt Embed
+- [ ] Alt-Check nur Flag (ohne Block) → User wird verifiziert, Log trotzdem
+