diff --git a/apps/webui/eslint.config.mjs b/apps/webui/eslint.config.mjs
index 719cea2..5cecc7b 100644
--- a/apps/webui/eslint.config.mjs
+++ b/apps/webui/eslint.config.mjs
@@ -20,6 +20,16 @@ const eslintConfig = [
       "next-env.d.ts",
     ],
   },
+  {
+    rules: {
+      // Allow intentionally unused variables (e.g. destructuring to strip fields)
+      // when prefixed with an underscore.
+      "@typescript-eslint/no-unused-vars": [
+        "warn",
+        { varsIgnorePattern: "^_", argsIgnorePattern: "^_" },
+      ],
+    },
+  },
 ];
 
 export default eslintConfig;
diff --git a/apps/webui/src/components/modules/leveling-form.tsx b/apps/webui/src/components/modules/leveling-form.tsx
index 0bd8102..d811554 100644
--- a/apps/webui/src/components/modules/leveling-form.tsx
+++ b/apps/webui/src/components/modules/leveling-form.tsx
@@ -77,7 +77,7 @@ async function saveLeveling(guildId: string, value: LocalLevelingValue): Promise
     return { ok: false, error: channelMultipliers.error };
   }
 
-  const { noXpChannelIdsText, noXpRoleIdsText, roleMultipliersText, channelMultipliersText, ...rest } = value;
+  const { noXpChannelIdsText, noXpRoleIdsText, roleMultipliersText: _roleMultipliersText, channelMultipliersText: _channelMultipliersText, ...rest } = value;
 
   const payload: LevelingConfigDashboard = {
     ...rest,
diff --git a/apps/webui/src/components/modules/logging-form.tsx b/apps/webui/src/components/modules/logging-form.tsx
index b6f642c..4d1e10d 100644
--- a/apps/webui/src/components/modules/logging-form.tsx
+++ b/apps/webui/src/components/modules/logging-form.tsx
@@ -82,7 +82,7 @@ function toRemote(value: LocalLoggingValue): LoggingConfigDashboard {
     ignoreBots: value.ignoreBots,
     ignoredChannelIds: fromCsv(value.ignoredChannelIdsText),
     ignoredRoleIds: fromCsv(value.ignoredRoleIdsText),
-    logChannels: value.logChannels.map(({ clientKey, ...rest }) => rest)
+    logChannels: value.logChannels.map(({ clientKey: _clientKey, ...rest }) => rest)
   };
 }
 
diff --git a/apps/webui/src/components/modules/moderation-form.tsx b/apps/webui/src/components/modules/moderation-form.tsx
index 3b30c10..30cce9c 100644
--- a/apps/webui/src/components/modules/moderation-form.tsx
+++ b/apps/webui/src/components/modules/moderation-form.tsx
@@ -24,7 +24,7 @@ function toLocal(rules: EscalationRuleDashboard[]): LocalEscalation[] {
 }
 
 function toRemote(rules: LocalEscalation[]): EscalationRuleDashboard[] {
-  return rules.map(({ clientKey, ...rest }) => rest);
+  return rules.map(({ clientKey: _clientKey, ...rest }) => rest);
 }
 
 async function saveModeration(guildId: string, value: ModerationDashboard): Promise<SettingsSaveResult> {
diff --git a/apps/webui/src/components/modules/welcome-form.tsx b/apps/webui/src/components/modules/welcome-form.tsx
index 72d54e4..a0df288 100644
--- a/apps/webui/src/components/modules/welcome-form.tsx
+++ b/apps/webui/src/components/modules/welcome-form.tsx
@@ -70,7 +70,7 @@ async function saveWelcome(guildId: string, value: LocalWelcomeValue): Promise<S
     return { ok: false, error: leaveEmbed.error };
   }
 
-  const { userAutoroleIdsText, botAutoroleIdsText, welcomeEmbedText, leaveEmbedText, ...rest } = value;
+  const { userAutoroleIdsText, botAutoroleIdsText, welcomeEmbedText: _welcomeEmbedText, leaveEmbedText: _leaveEmbedText, ...rest } = value;
 
   const payload: WelcomeConfigDashboard = {
     ...rest,
diff --git a/apps/webui/src/messages/de.json b/apps/webui/src/messages/de.json
index a2a6624..defe8a1 100644
--- a/apps/webui/src/messages/de.json
+++ b/apps/webui/src/messages/de.json
@@ -119,9 +119,159 @@
   },
   "modulePlaceholder": {
     "title": "{module}-Einstellungen",
-    "message": "Modul-Einstellungen kommen in Phase 7.",
+    "message": "Modul-Einstellungen kommen in einer späteren Phase.",
     "backToModules": "Zurück zu den Modulen"
   },
+  "modulePages": {
+    "moderation": {
+      "title": "Moderation",
+      "description": "Aktiviere das Moderations-Modul und konfiguriere automatische Eskalationsregeln.",
+      "enabledLabel": "Moderations-Modul aktiviert",
+      "enabledHint": "Aktiviert Ban, Kick, Warn, Purge und das Fall-System auf diesem Server.",
+      "escalationsTitle": "Eskalationsregeln",
+      "escalationsDescription": "Automatische Strafen ab einer bestimmten Anzahl an Verwarnungen.",
+      "noEscalations": "Keine Eskalationsregeln konfiguriert.",
+      "addEscalation": "Regel hinzufügen",
+      "warnCount": "Anzahl Verwarnungen",
+      "action": "Aktion",
+      "actions": { "TIMEOUT": "Timeout", "KICK": "Kick", "BAN": "Ban" },
+      "durationMs": "Dauer (ms)",
+      "reason": "Grund",
+      "reasonPlaceholder": "Optionaler Standardgrund",
+      "casesTitle": "Fälle",
+      "casesDescription": "Liste der zuletzt erstellten Moderations-Fälle (nur Lesezugriff).",
+      "searchPlaceholder": "Suche nach User- oder Moderator-ID / Grund",
+      "actionPlaceholder": "Aktion filtern, z. B. BAN",
+      "casesEmpty": "Keine Fälle gefunden.",
+      "target": "Ziel",
+      "moderator": "Moderator",
+      "createdAt": "Erstellt am",
+      "noReason": "Kein Grund angegeben"
+    },
+    "automod": {
+      "title": "Auto-Moderation",
+      "description": "Grundeinstellungen sowie Anti-Raid- und Anti-Nuke-Schutz.",
+      "enabledLabel": "Auto-Moderation aktiviert",
+      "enabledHint": "Aktiviert alle Auto-Moderations-Regeln (Spam, Wortfilter, Links, …) auf diesem Server.",
+      "antiRaidTitle": "Anti-Raid",
+      "antiRaidDescription": "Erkennt ungewöhnlich schnelle Join-Wellen und aktiviert automatisch einen Lockdown.",
+      "antiRaidEnabled": "Anti-Raid aktiviert",
+      "antiRaidJoinThreshold": "Schwellenwert (Joins)",
+      "antiRaidWindowSeconds": "Zeitfenster (Sekunden)",
+      "antiRaidActionHint": "Aktuell implementierte Reaktion: Server-Lockdown.",
+      "antiNukeTitle": "Anti-Nuke",
+      "antiNukeDescription": "Schützt vor Massen-Bans oder Massen-Kanal-Löschungen durch kompromittierte Accounts.",
+      "antiNukeEnabled": "Anti-Nuke aktiviert",
+      "antiNukeBanThreshold": "Schwellenwert (Bans)",
+      "antiNukeChannelThreshold": "Schwellenwert (Kanal-Löschungen)",
+      "antiNukeWindowSeconds": "Zeitfenster (Sekunden)",
+      "lockdownActive": "Lockdown aktiv",
+      "lockdownActiveHint": "Wird automatisch bei einem erkannten Raid gesetzt. Manuell zurücksetzen, um den Lockdown zu beenden."
+    },
+    "logging": {
+      "title": "Logging",
+      "description": "Log-Kanäle, Ignore-Listen und die Event-zu-Kanal-Zuordnung.",
+      "enabledLabel": "Logging aktiviert",
+      "ignoreBotsLabel": "Bot-Nachrichten/-Aktionen ignorieren",
+      "ignoredChannelsLabel": "Ignorierte Kanäle",
+      "ignoredRolesLabel": "Ignorierte Rollen",
+      "idsPlaceholder": "Kommagetrennte IDs, z. B. 123456789012345678, 234567890123456789",
+      "idsHint": "Discord-IDs kommagetrennt eintragen. Entwicklermodus aktivieren, um IDs zu kopieren.",
+      "channelsTitle": "Event-Kanal-Zuordnung",
+      "channelsDescription": "Lege für jeden Event-Typ einen eigenen Log-Kanal fest.",
+      "channelsEmpty": "Keine Event-Kanal-Zuordnungen konfiguriert.",
+      "eventType": "Event-Typ",
+      "channelId": "Kanal-ID",
+      "addMapping": "Zuordnung hinzufügen"
+    },
+    "welcome": {
+      "welcomeTitle": "Willkommen",
+      "welcomeDescription": "Nachricht, Kanal und Autoroles für neue Mitglieder.",
+      "welcomeEnabledLabel": "Willkommensnachricht aktiviert",
+      "welcomeChannelId": "Willkommens-Kanal-ID",
+      "welcomeType": "Nachrichtentyp",
+      "type": { "TEXT": "Text", "EMBED": "Embed", "IMAGE": "Bild-Karte" },
+      "welcomeContent": "Nachrichtentext",
+      "contentPlaceholder": "Willkommen {user} auf {server}!",
+      "placeholdersHint": "Verfügbare Platzhalter: {user}, {user.name}, {user.tag}, {user.id}, {server}, {memberCount}",
+      "welcomeEmbed": "Embed (JSON, optional)",
+      "welcomeDmEnabled": "Willkommens-DM aktiviert",
+      "dmContentPlaceholder": "Optionale private Nachricht an neue Mitglieder",
+      "userAutoroles": "Autoroles für Nutzer",
+      "botAutoroles": "Autoroles für Bots",
+      "imageTitle": "Bild-Karte: Titel",
+      "imageSubtitle": "Bild-Karte: Untertitel",
+      "leaveTitle": "Abschied",
+      "leaveDescription": "Nachricht und Kanal, wenn ein Mitglied den Server verlässt.",
+      "leaveEnabledLabel": "Abschiedsnachricht aktiviert",
+      "leaveChannelId": "Abschieds-Kanal-ID",
+      "leaveContent": "Nachrichtentext",
+      "leaveEmbed": "Embed (JSON, optional)"
+    },
+    "verification": {
+      "title": "Verifizierung",
+      "description": "Modus, Rollen und Anforderungen für die Mitglieder-Verifizierung.",
+      "enabledLabel": "Verifizierung aktiviert",
+      "mode": "Modus",
+      "mode.BUTTON": "Button",
+      "mode.CAPTCHA": "Captcha (WebUI)",
+      "failAction": "Aktion bei Fehlschlag",
+      "failAction.KICK": "Kick",
+      "failAction.BAN": "Ban",
+      "failAction.NONE": "Keine",
+      "channelId": "Verifizierungs-Kanal-ID",
+      "verifiedRoleId": "Rolle nach Verifizierung",
+      "unverifiedRoleId": "Rolle vor Verifizierung",
+      "minAccountAgeDays": "Mindest-Accountalter (Tage)"
+    },
+    "leveling": {
+      "title": "Leveling & XP",
+      "description": "Text- und Voice-XP-Raten, Cooldowns und No-XP-Listen.",
+      "enabledLabel": "Leveling aktiviert",
+      "textXpMin": "Text-XP (Minimum)",
+      "textXpMax": "Text-XP (Maximum)",
+      "textCooldownSeconds": "Text-XP-Cooldown (Sekunden)",
+      "voiceXpPerMinute": "Voice-XP pro Minute",
+      "noXpChannels": "No-XP-Kanäle",
+      "noXpRoles": "No-XP-Rollen",
+      "roleMultipliers": "Rollen-Multiplikatoren",
+      "channelMultipliers": "Kanal-Multiplikatoren",
+      "multiplierHint": "Ein Eintrag pro Zeile im Format ID:Multiplikator, z. B. 123456789012345678:1.5",
+      "levelUpTitle": "Level-Up-Nachricht",
+      "levelUpMode": "Modus",
+      "mode.CHANNEL": "Kanal",
+      "mode.DM": "Direktnachricht",
+      "mode.OFF": "Aus",
+      "levelUpChannelId": "Level-Up-Kanal-ID",
+      "levelUpMessage": "Nachrichtentext",
+      "stackRewards": "Rollen-Belohnungen stapeln",
+      "rankCardTitle": "Rang-Karte",
+      "cardAccentColor": "Akzentfarbe",
+      "cardBackgroundColor": "Hintergrundfarbe"
+    },
+    "economy": {
+      "title": "Economy",
+      "description": "Währung und Beträge der Einkommens-Commands.",
+      "enabledLabel": "Economy aktiviert",
+      "currencyName": "Währungsname",
+      "currencySymbol": "Währungssymbol",
+      "amountsTitle": "Beträge",
+      "dailyAmount": "Tägliche Belohnung",
+      "weeklyAmount": "Wöchentliche Belohnung",
+      "workMin": "Work: Minimum",
+      "workMax": "Work: Maximum",
+      "workCooldownSeconds": "Work-Cooldown (Sekunden)",
+      "startingBalance": "Startguthaben"
+    },
+    "fun": {
+      "title": "Fun & Spiele",
+      "description": "Minispiele und Medien-Commands für diesen Server.",
+      "enabledLabel": "Fun-Modul aktiviert",
+      "enabledHint": "Aktiviert Minispiele wie Trivia, Tic-Tac-Toe und 8-Ball.",
+      "mediaEnabledLabel": "Medien-Commands aktiviert",
+      "mediaEnabledHint": "Aktiviert API-basierte Commands wie /cat und /dog."
+    }
+  },
   "userMenu": {
     "theme": "Design",
     "themeDark": "Dunkel",
diff --git a/apps/webui/src/messages/en.json b/apps/webui/src/messages/en.json
index 95d661f..e86f1d6 100644
--- a/apps/webui/src/messages/en.json
+++ b/apps/webui/src/messages/en.json
@@ -119,9 +119,159 @@
   },
   "modulePlaceholder": {
     "title": "{module} settings",
-    "message": "Module settings arrive in Phase 7.",
+    "message": "Module settings arrive in a later phase.",
     "backToModules": "Back to modules"
   },
+  "modulePages": {
+    "moderation": {
+      "title": "Moderation",
+      "description": "Enable the moderation module and configure automatic escalation rules.",
+      "enabledLabel": "Moderation module enabled",
+      "enabledHint": "Enables ban, kick, warn, purge and the case system on this server.",
+      "escalationsTitle": "Escalation rules",
+      "escalationsDescription": "Automatic penalties once a member reaches a certain number of warnings.",
+      "noEscalations": "No escalation rules configured.",
+      "addEscalation": "Add rule",
+      "warnCount": "Warning count",
+      "action": "Action",
+      "actions": { "TIMEOUT": "Timeout", "KICK": "Kick", "BAN": "Ban" },
+      "durationMs": "Duration (ms)",
+      "reason": "Reason",
+      "reasonPlaceholder": "Optional default reason",
+      "casesTitle": "Cases",
+      "casesDescription": "List of the most recent moderation cases (read-only).",
+      "searchPlaceholder": "Search by user/moderator ID or reason",
+      "actionPlaceholder": "Filter by action, e.g. BAN",
+      "casesEmpty": "No cases found.",
+      "target": "Target",
+      "moderator": "Moderator",
+      "createdAt": "Created at",
+      "noReason": "No reason provided"
+    },
+    "automod": {
+      "title": "Auto-Moderation",
+      "description": "Base settings plus anti-raid and anti-nuke protection.",
+      "enabledLabel": "Auto-moderation enabled",
+      "enabledHint": "Enables all auto-moderation rules (spam, word filter, links, …) on this server.",
+      "antiRaidTitle": "Anti-Raid",
+      "antiRaidDescription": "Detects unusually fast join waves and automatically activates a lockdown.",
+      "antiRaidEnabled": "Anti-raid enabled",
+      "antiRaidJoinThreshold": "Join threshold",
+      "antiRaidWindowSeconds": "Time window (seconds)",
+      "antiRaidActionHint": "Currently implemented response: server lockdown.",
+      "antiNukeTitle": "Anti-Nuke",
+      "antiNukeDescription": "Protects against mass bans or mass channel deletions by compromised accounts.",
+      "antiNukeEnabled": "Anti-nuke enabled",
+      "antiNukeBanThreshold": "Ban threshold",
+      "antiNukeChannelThreshold": "Channel deletion threshold",
+      "antiNukeWindowSeconds": "Time window (seconds)",
+      "lockdownActive": "Lockdown active",
+      "lockdownActiveHint": "Automatically set when a raid is detected. Toggle off manually to end the lockdown."
+    },
+    "logging": {
+      "title": "Logging",
+      "description": "Log channels, ignore lists and the event-to-channel mapping.",
+      "enabledLabel": "Logging enabled",
+      "ignoreBotsLabel": "Ignore bot messages/actions",
+      "ignoredChannelsLabel": "Ignored channels",
+      "ignoredRolesLabel": "Ignored roles",
+      "idsPlaceholder": "Comma-separated IDs, e.g. 123456789012345678, 234567890123456789",
+      "idsHint": "Enter Discord IDs, comma-separated. Enable Developer Mode to copy IDs.",
+      "channelsTitle": "Event-channel mapping",
+      "channelsDescription": "Assign a dedicated log channel for each event type.",
+      "channelsEmpty": "No event-channel mappings configured.",
+      "eventType": "Event type",
+      "channelId": "Channel ID",
+      "addMapping": "Add mapping"
+    },
+    "welcome": {
+      "welcomeTitle": "Welcome",
+      "welcomeDescription": "Message, channel and autoroles for new members.",
+      "welcomeEnabledLabel": "Welcome message enabled",
+      "welcomeChannelId": "Welcome channel ID",
+      "welcomeType": "Message type",
+      "type": { "TEXT": "Text", "EMBED": "Embed", "IMAGE": "Image card" },
+      "welcomeContent": "Message content",
+      "contentPlaceholder": "Welcome {user} to {server}!",
+      "placeholdersHint": "Available placeholders: {user}, {user.name}, {user.tag}, {user.id}, {server}, {memberCount}",
+      "welcomeEmbed": "Embed (JSON, optional)",
+      "welcomeDmEnabled": "Welcome DM enabled",
+      "dmContentPlaceholder": "Optional private message to new members",
+      "userAutoroles": "Autoroles for users",
+      "botAutoroles": "Autoroles for bots",
+      "imageTitle": "Image card: title",
+      "imageSubtitle": "Image card: subtitle",
+      "leaveTitle": "Leave",
+      "leaveDescription": "Message and channel when a member leaves the server.",
+      "leaveEnabledLabel": "Leave message enabled",
+      "leaveChannelId": "Leave channel ID",
+      "leaveContent": "Message content",
+      "leaveEmbed": "Embed (JSON, optional)"
+    },
+    "verification": {
+      "title": "Verification",
+      "description": "Mode, roles and requirements for member verification.",
+      "enabledLabel": "Verification enabled",
+      "mode": "Mode",
+      "mode.BUTTON": "Button",
+      "mode.CAPTCHA": "Captcha (WebUI)",
+      "failAction": "Action on failure",
+      "failAction.KICK": "Kick",
+      "failAction.BAN": "Ban",
+      "failAction.NONE": "None",
+      "channelId": "Verification channel ID",
+      "verifiedRoleId": "Role after verification",
+      "unverifiedRoleId": "Role before verification",
+      "minAccountAgeDays": "Minimum account age (days)"
+    },
+    "leveling": {
+      "title": "Leveling & XP",
+      "description": "Text and voice XP rates, cooldowns and no-XP lists.",
+      "enabledLabel": "Leveling enabled",
+      "textXpMin": "Text XP (minimum)",
+      "textXpMax": "Text XP (maximum)",
+      "textCooldownSeconds": "Text XP cooldown (seconds)",
+      "voiceXpPerMinute": "Voice XP per minute",
+      "noXpChannels": "No-XP channels",
+      "noXpRoles": "No-XP roles",
+      "roleMultipliers": "Role multipliers",
+      "channelMultipliers": "Channel multipliers",
+      "multiplierHint": "One entry per line in the format id:multiplier, e.g. 123456789012345678:1.5",
+      "levelUpTitle": "Level-up message",
+      "levelUpMode": "Mode",
+      "mode.CHANNEL": "Channel",
+      "mode.DM": "Direct message",
+      "mode.OFF": "Off",
+      "levelUpChannelId": "Level-up channel ID",
+      "levelUpMessage": "Message content",
+      "stackRewards": "Stack role rewards",
+      "rankCardTitle": "Rank card",
+      "cardAccentColor": "Accent color",
+      "cardBackgroundColor": "Background color"
+    },
+    "economy": {
+      "title": "Economy",
+      "description": "Currency and amounts for the income commands.",
+      "enabledLabel": "Economy enabled",
+      "currencyName": "Currency name",
+      "currencySymbol": "Currency symbol",
+      "amountsTitle": "Amounts",
+      "dailyAmount": "Daily reward",
+      "weeklyAmount": "Weekly reward",
+      "workMin": "Work: minimum",
+      "workMax": "Work: maximum",
+      "workCooldownSeconds": "Work cooldown (seconds)",
+      "startingBalance": "Starting balance"
+    },
+    "fun": {
+      "title": "Fun & Games",
+      "description": "Mini games and media commands for this server.",
+      "enabledLabel": "Fun module enabled",
+      "enabledHint": "Enables mini games like trivia, tic-tac-toe and 8-ball.",
+      "mediaEnabledLabel": "Media commands enabled",
+      "mediaEnabledHint": "Enables API-based commands like /cat and /dog."
+    }
+  },
   "userMenu": {
     "theme": "Theme",
     "themeDark": "Dark",