Update README and moderation commands for localization and migration support

- Revised README to include database migration steps and a new section for database management.
- Enhanced moderation command responses to utilize localized messages for unknown commands.
- Refactored moderation commands to use centralized command data definitions, improving maintainability and consistency.
- Added localization support for command descriptions and options in both German and English.
- Versioned Prisma migrations for better tracking of database changes.

docs/PHASE-TRACKING.md

@@ -56,21 +56,18 @@ Dieses Dokument hält den aktuellen Implementierungsstand fest. Es wird bei jede
   - `/case view|edit|delete`
   - `/modnote add|list`
   - user-facing Reply-Strings im Moderationsfluss auf i18n-Keys umgestellt (`de`/`en`)
+  - Slash-Command-Beschreibungen und Optionstexte lokalisiert (`de` + `en-US` via Discord-Localizations)
   - Bestätigungsflow für destruktive Aktionen (`/ban`, `/purge`, `/case delete`) mit Buttons
+  - standardisierte Case-Audit-Metadaten über `@nexumi/shared` (`buildCaseMetadata`)
+- Prisma-Migrationen versioniert:
+  - `apps/bot/prisma/migrations/20260722123000_init`
 - Tests (aktuell vorhanden):
   - `packages/shared/src/i18n.test.ts`
+  - `packages/shared/src/audit.test.ts`
   - `apps/bot/src/modules/moderation/duration.test.ts`
 
 ### Noch offen für Phase 1
 
-- Vollständige i18n-Auslagerung:
-  - Restarbeiten: Command-Beschreibungen/-Optionstexte ebenfalls in zentralen Locale-Strukturen führen.
-- Audit-/Case-System weiter härten:
-  - Einheitliche, nachvollziehbare Audit-Metadaten pro Moderationsaktion.
-- Migrations-Workflow finalisieren:
-  - Neue Prisma-Migration für `EscalationRule` erzeugen und versionieren.
-- Setup-Doku erweitern:
-  - Konkrete Restore-/Backup-Runbook-Schritte mit Beispielbefehlen pro Umgebung.
 - `docker compose up -d` End-to-End gegen echte `.env` und Test-Discord-Guild final verifizieren.
 
 ### Verifikation (letzter Lauf)