Add new features and enhancements to the WebUI and dashboard components

- Updated package.json to include new dependencies: `@radix-ui/react-dialog` and `cmdk`.
- Enhanced global styles in globals.css for improved visual depth in dark mode.
- Refactored dashboard page components to improve layout and accessibility, including new icons and responsive design adjustments.
- Implemented suspense handling in commands page for better loading states.
- Improved sidebar navigation with new icons and mobile responsiveness.
- Added FieldAnchor components across various forms for better accessibility and structure.
- Enhanced commands manager with search parameter handling for improved user experience.
- Updated multiple module forms to include FieldAnchor for consistent layout and accessibility.

apps/webui/src/messages/en.json

@@ -770,5 +770,16 @@
     "updatesTitle": "Updates & incidents",
     "updatesEmpty": "No entries yet.",
     "incident": "Incident"
+  },
+  "search": {
+    "title": "Search",
+    "placeholder": "Search pages, commands, or settings…",
+    "empty": "No results",
+    "openNav": "Open navigation",
+    "groups": {
+      "pages": "Pages",
+      "commands": "Commands",
+      "settings": "Settings"
+    }
   }
 }