Remove console error suppression in toApiErrorResponse for improved error logging

apps/webui/vitest.config.ts

@@ -0,0 +1,22 @@
+import path from 'path';
+import { defineConfig } from 'vitest/config';
+
+export default defineConfig({
+  // Avoid Vite trying to load the Next.js-flavored postcss.config.mjs
+  // (array-of-strings plugin syntax), which the standalone PostCSS loader
+  // used by Vite/Vitest cannot parse. None of our unit tests need CSS.
+  css: {
+    postcss: {
+      plugins: []
+    }
+  },
+  test: {
+    environment: 'node',
+    css: false
+  },
+  resolve: {
+    alias: {
+      '@': path.resolve(__dirname, './src')
+    }
+  }
+});