diff --git a/apps/webui/src/components/ui/discord-channel-select.tsx b/apps/webui/src/components/ui/discord-channel-select.tsx
index 9c87776..8e9b7a9 100644
--- a/apps/webui/src/components/ui/discord-channel-select.tsx
+++ b/apps/webui/src/components/ui/discord-channel-select.tsx
@@ -16,11 +16,9 @@ import {
 import { DiscordResourceMultiSelect } from '@/components/ui/discord-resource-multi-select';
 import { Popover, PopoverContent, PopoverTrigger } from '@/components/ui/popover';
 import { useGuildChannels } from '@/hooks/use-guild-channels';
-import { CHANNEL_TYPES, channelPrefix } from '@/lib/discord-guild-resources';
+import { CHANNEL_TYPES, channelPrefix, type ChannelKind } from '@/lib/discord-channel-types';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 
-type ChannelKind = keyof typeof CHANNEL_TYPES;
-
 function filterChannels(
   channels: DiscordChannelOption[],
   kinds: ChannelKind[] | undefined
diff --git a/apps/webui/src/lib/discord-channel-types.ts b/apps/webui/src/lib/discord-channel-types.ts
new file mode 100644
index 0000000..0dbf974
--- /dev/null
+++ b/apps/webui/src/lib/discord-channel-types.ts
@@ -0,0 +1,31 @@
+/** Discord channel type helpers shared by server fetchers and client pickers. */
+
+export const CHANNEL_TYPES = {
+  text: [0, 5, 15, 16],
+  voice: [2, 13],
+  category: [4],
+  messageable: [0, 5, 15, 16]
+} as const;
+
+export type ChannelKind = keyof typeof CHANNEL_TYPES;
+
+/** Channel types returned by the dashboard channels API. */
+export const DASHBOARD_CHANNEL_TYPES = new Set([
+  0, // GUILD_TEXT
+  2, // GUILD_VOICE
+  4, // GUILD_CATEGORY
+  5, // GUILD_ANNOUNCEMENT
+  13, // GUILD_STAGE_VOICE
+  15, // GUILD_FORUM
+  16 // GUILD_MEDIA
+]);
+
+export function channelPrefix(type: number): string {
+  if (type === 2 || type === 13) {
+    return '🔊 ';
+  }
+  if (type === 4) {
+    return '📁 ';
+  }
+  return '#';
+}
diff --git a/apps/webui/src/lib/discord-guild-resources.ts b/apps/webui/src/lib/discord-guild-resources.ts
index 01346d0..fbd96a3 100644
--- a/apps/webui/src/lib/discord-guild-resources.ts
+++ b/apps/webui/src/lib/discord-guild-resources.ts
@@ -1,28 +1,11 @@
 import type { DiscordChannelOption, DiscordRoleOption } from '@nexumi/shared';
+import { DASHBOARD_CHANNEL_TYPES } from './discord-channel-types';
 import { env } from './env';
 import { redis } from './redis';
 
 const DISCORD_API_BASE = 'https://discord.com/api/v10';
 const CACHE_TTL_SECONDS = 60;
 
-/** Channel types useful in the dashboard (text, voice, category, forum, …). */
-const DASHBOARD_CHANNEL_TYPES = new Set([
-  0, // GUILD_TEXT
-  2, // GUILD_VOICE
-  4, // GUILD_CATEGORY
-  5, // GUILD_ANNOUNCEMENT
-  13, // GUILD_STAGE_VOICE
-  15, // GUILD_FORUM
-  16 // GUILD_MEDIA
-]);
-
-export const CHANNEL_TYPES = {
-  text: [0, 5, 15, 16],
-  voice: [2, 13],
-  category: [4],
-  messageable: [0, 5, 15, 16]
-} as const;
-
 async function discordBotFetch<T>(path: string): Promise<T> {
   const response = await fetch(`${DISCORD_API_BASE}${path}`, {
     headers: { Authorization: `Bot ${env.BOT_TOKEN}` },
@@ -94,12 +77,4 @@ export async function listGuildRolesForDashboard(guildId: string): Promise<Disco
   return options;
 }
 
-export function channelPrefix(type: number): string {
-  if (type === 2 || type === 13) {
-    return '🔊 ';
-  }
-  if (type === 4) {
-    return '📁 ';
-  }
-  return '#';
-}
+export { CHANNEL_TYPES, channelPrefix, type ChannelKind } from './discord-channel-types';