Enhance project configuration by setting output to "standalone" in Next.js config files and updating .gitignore to include example environment files for better clarity and management.

docker-compose.yml

@@ -0,0 +1,99 @@
+# HexaHost — Bot + Dashboard behind Traefik
+#
+# Prerequisites:
+#   - External Docker network: traefik-network
+#   - Traefik already running and attached to that network
+#   - Copy .env.docker.example → .env and fill secrets
+#
+# Start:
+#   docker compose up -d --build
+
+name: hexahost
+
+services:
+  bot:
+    build:
+      context: ./bot
+      dockerfile: Dockerfile
+    container_name: hexahost-bot
+    restart: unless-stopped
+    env_file:
+      - .env
+    environment:
+      API_ENABLED: "true"
+      API_HOST: "0.0.0.0"
+      API_PORT: "8000"
+      TUNNEL_ENABLED: "false"
+      CORS_ORIGINS: "https://bot.hexahost.de"
+    volumes:
+      - bot-db:/app/db
+      - bot-jsondb:/app/jsondb
+      - bot-logs:/app/logs
+    networks:
+      - traefik-network
+      - hexahost-internal
+    healthcheck:
+      test:
+        [
+          "CMD",
+          "python",
+          "-c",
+          "import socket; s=socket.create_connection(('127.0.0.1',8000),5); s.close()",
+        ]
+      interval: 30s
+      timeout: 10s
+      retries: 5
+      start_period: 90s
+
+  dashboard:
+    build:
+      context: ./dashboard
+      dockerfile: Dockerfile
+      args:
+        NEXT_PUBLIC_BRAND_NAME: ${NEXT_PUBLIC_BRAND_NAME:-HexaHost}
+        NEXT_PUBLIC_BRAND_NAME_WORD: ${NEXT_PUBLIC_BRAND_NAME_WORD:-HH}
+        NEXT_PUBLIC_ADMIN_IDS: ${NEXT_PUBLIC_ADMIN_IDS:-}
+    container_name: hexahost-dashboard
+    restart: unless-stopped
+    depends_on:
+      bot:
+        condition: service_started
+    env_file:
+      - .env
+    environment:
+      # Server-side proxy → Bot API (Docker-intern, nicht öffentlich)
+      DASHBOARD_API_URL: http://bot:8000/api/v1
+      NEXTAUTH_URL: https://bot.hexahost.de/
+      NEXT_PUBLIC_BRAND_NAME: ${NEXT_PUBLIC_BRAND_NAME:-HexaHost}
+      NEXT_PUBLIC_BRAND_NAME_WORD: ${NEXT_PUBLIC_BRAND_NAME_WORD:-HH}
+      PORT: "3000"
+      HOSTNAME: "0.0.0.0"
+    networks:
+      - traefik-network
+      - hexahost-internal
+    labels:
+      - traefik.enable=true
+      - traefik.docker.network=traefik-network
+      # HTTP → HTTPS redirect (optional, falls Entrypoint "web" existiert)
+      - traefik.http.routers.hexahost-dashboard-http.rule=Host(`bot.hexahost.de`)
+      - traefik.http.routers.hexahost-dashboard-http.entrypoints=web
+      - traefik.http.routers.hexahost-dashboard-http.middlewares=hexahost-https-redirect
+      - traefik.http.middlewares.hexahost-https-redirect.redirectscheme.scheme=https
+      - traefik.http.middlewares.hexahost-https-redirect.redirectscheme.permanent=true
+      # HTTPS
+      - traefik.http.routers.hexahost-dashboard.rule=Host(`bot.hexahost.de`)
+      - traefik.http.routers.hexahost-dashboard.entrypoints=websecure
+      - traefik.http.routers.hexahost-dashboard.tls=true
+      - traefik.http.routers.hexahost-dashboard.tls.certresolver=${TRAEFIK_CERT_RESOLVER:-letsencrypt}
+      - traefik.http.services.hexahost-dashboard.loadbalancer.server.port=3000
+
+networks:
+  traefik-network:
+    external: true
+  hexahost-internal:
+    driver: bridge
+
+volumes:
+  bot-db:
+  bot-jsondb:
+  bot-logs: