diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 96d623d..5becf05 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -16,3 +16,6 @@ data/
 .vscode/
 *.swp
 .DS_Store
+
+# Externes Template (lokal, nicht versionieren)
+hexahost-template-website/